Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ciclo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CICLO EN ITALIANO

ci · clo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CICLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ciclo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CICLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ciclo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ciclo en el diccionario italiano

La primera definición de ciclo en el diccionario es una sucesión de hechos o fenómenos naturales que se repiten en el mismo orden y en el mismo orden en un período de tiempo dado: c. de las estaciones. Otra definición de ciclo es una serie, un grupo de actividades homogéneas: a c. de conferencias, representaciones, transmisiones. El ciclo también está en la educación primaria, cada una de las dos fases en las que se divide el período de cinco años.

La prima definizione di ciclo nel dizionario è successione di fatti naturali o di fenomeni che si ripetono analogamente e nello stesso ordine in un determinato periodo di tempo: il c. delle stagioni. Altra definizione di ciclo è serie, gruppo di attività omogenee: un c. di conferenze, di rappresentazioni, di trasmissioni. Ciclo è anche nell'insegnamento scolastico elementare, ciascuna delle due fasi in cui viene suddiviso il quinquennio.


Pulsa para ver la definición original de «ciclo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CICLO


biciclo
bi·ci·clo
chilociclo
chi·lo·ci·clo
emiciclo
e·mi·ci·clo
epiciclo
e·pi·ci·clo
megaciclo
me·ga·ci·clo
motociclo
mo·to·ci·clo
periclo
periclo
quadriciclo
qua·dri·ci·clo
riciclo
ri·ci·clo
siclo
si·clo
triciclo
tri·ci·clo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CICLO

ciclizzazione
ciclo di lezioni
cicloalcano
cicloalchene
cicloalpinismo
cicloalpinista
cicloamatore
cicloambientalismo
cicloambientalista
cicloanalista
ciclocampestre
ciclocross
ciclocrossista
ciclodromo
cicloesano
ciclofilo
ciclofurgone
cicloidale
cicloide
cicloloma comune

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CICLO

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
regalo
solo

Sinónimos y antónimos de ciclo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CICLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ciclo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ciclo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CICLO»

ciclo altalena arco avvicendamento cadenza carosello ciclicità corso fase frequenza giro gradino marchese menarca mestruazione mestruo momento periodo ricorrenza ripetitività ritmo rivoluzione ruota scansione sequenza spazio ciclo personaltrainer qual funzione quali sintomi sono fasi alterazioni porta corpo femminile primo nuvenia davvero elettrizzante segnala chiaramente diventando quello donna adulta alcune ragazze vivono scegli processo fisiologico partire dalla prima accompagna fino alla menopausa avviene normativa miur istruzioni carattere permanente relative allo svolgimento degli esami stato conclusione istruzione decreto ministeriale prot sintesi dell acqua usgs idrologico punto partenza buon posto dove cominciare mare sole attiva riscalda graduatorie corsi dottorato ricerca università tale pubblicazione vale tutti effetti come notifica ufficiale candidati vincitori frenkel può spiegare crisi eurozona visione pare confermare indirettamente teoria spiega accade nelle

Traductor en línea con la traducción de ciclo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CICLO

Conoce la traducción de ciclo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ciclo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

周期
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ciclo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cycle
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चक्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دورة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

цикл
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ciclo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চক্র
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cycle
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kitaran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zyklus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

サイクル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

주기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

siklus
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chu kỳ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுழற்சி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सायकल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

devir
70 millones de hablantes

italiano

ciclo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cykl
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

цикл
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ciclu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κύκλος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

siklus
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cykel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

syklus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ciclo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CICLO»

El término «ciclo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.301 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ciclo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ciclo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ciclo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CICLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ciclo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ciclo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ciclo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «CICLO»

Citas y frases célebres con la palabra ciclo.
1
Roberto Assagioli
Senza perdono la vita è governata da un ciclo infinito di risentimento e rappresaglia.
2
Robert X. Cringely
Se l'automobile avesse avuto lo stesso ciclo di sviluppo del computer, una Rolls Royce costerebbe oggi 100 dollari, farebbe un milione di chilometri con un litro, e salterebbe per aria una volta all'anno, uccidendo tutti i suoi occupanti.
3
William Edwards Deming
Il cliente è la parte più importante del ciclo produttivo.
4
Whoopi Goldberg
La normalità non è nient'altro che il ciclo di una lavatrice.
5
Lou Marinoff
Il primo passo per alleviare la propria sofferenza - e anche il più importante - è quella di possederla e di smettere di rimproverare o di uccidere gli altri per averla provocata. Se la possiedi, te ne puoi sbarazzare, altrimenti il ciclo della sofferenza non si interromperà mai. È vero, il mondo è pieno di persone che vogliono cercare di opprimerti, ma non unirti a loro opprimendo te stesso.
6
Steve Martini
Per i dirigenti aziendali diventare ricchi mentre le loro società vanno in rovina, è solo una parte del normale ciclo economico... In America un sacco di soldi vengono ancora fatti alla vecchia maniera - rubandoli.
7
Gloria Steinem
Se si suppone che le donne siano meno razionali e più emotive all'inizio del proprio ciclo mestruale quando l'ormone femminile è al suo livello più basso, allora perché non è logico dire che, in quei pochi giorni, le donne si comportino in modo molto uguale a quello in cui gli uomini si comportano durante tutto il mese?
8
Lord Alfred Tennyson
Meglio cinquant'anni d'Europa che un ciclo del Catai.
9
Fulvio Fiori
Cartelli stradali dell'universo femminile: 1) Il ciclo mestruale: semaforo rosso; 2) La gravidanza: lavori in corso; 3) La discussione: transito con catene; 4) Il litigio: caduta massi.
10
Philip Kotler
Il valore di un'impresa è dato dal valore del ciclo di vita dei suoi clienti.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CICLO»

Descubre el uso de ciclo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciclo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il ciclo dell'eredità: Eragon - Eldest - Brisingr - Inheritance
I quattro libri del Ciclo dell’Eredità in unico maxi ebook da migliaia di pagine per intense settimane di lettura fantasy ai massimi livelli.
Christopher Paolini, 2012
2
Un mare di parole. Attività di lettura e scrittura. Primo ...
Protagonista di questa favola è un piccoo pirata che abita su una nave e non ha imparato a leggere e a scrivere. Con l'aiuto di due bambini deciderà e ricostruirà una mappa che li condurrà alla scoperta di un tesoro misterioso.
‎2008
3
Inheritance: Il ciclo dell'eredità #4
Tutto è iniziato con Eragon... Tutto finisce con Inheritance. Sembrano appartenere a un’altra vita i giorni in cui Eragon era solo un ragazzo nella fattoria dello zio, e Saphira una pietra azzurra in una radura della foresta.
Christopher Paolini, 2011
4
Quando vola il falco: Il ciclo dei Ballantyne
Ma non tutta la vicenda si dipana in terraferma: questo romanzo di Wilbur Smith è anche un poderoso racconto di mare che vede come protagonisti d'eccezione gli ultimi velieri e i rudi uomini che li manovravano.
Wilbur Smith, 2012
5
Il potere della spada: Il ciclo dei Courteney d'Africa
Sempre, naturalmente, si troveranno su fronti avversi, senza riconoscersi come fratelli ma anzi guatandosi come nemici mortali: si scontreranno più d'una volta, e il lettore non saprà per chi parteggiare sotto l'effetto contrastante delle ...
Wilbur Smith, 2012
6
Manuale di Java 6. Programmazione orientata agli oggetti con ...
Complessità: alta Obiettivi: Al termine di questo capitolo il lettore sarà in grado di: • Saper utilizzare il ciclo for-migliorato (unità 17.1). • Comprendere i limiti e quando applicare il ciclo for migliorato (unità 17.1). • Comprendere e saper utilizzare ...
Claudio De Sio Cesari, 2006
7
Il ciclo dei giusti
- I quattro giusti- Il consiglio dei quattro- I giusti di Cordova- La legge dei quattro- I tre giusti- Il ritorno dei treIn un unico ebook, i sei volumi del Ciclo dei Giusti di Edgar Wallace.
Edgar Wallace, 2012
8
Le feste di Venere: fertilità femminile e configurazioni ...
ciclo di Venere nel calendario romano. Il secondo elemento è, evidentemente, l' esistenza del ciclo di ventiquattro anni e di 8.766 giorni, che consente di concordare i moti celesti di sole, luna e Venere. Vediamo allora di inserire il ciclo di ...
Leonardo Magini, 1996
9
Il ciclo degli eredi di Shannara
Dopo la distruzione della civiltà causata dalle Grandi Guerre, agli uomini e all'antico popolo degli Elfi si sono aggiunte, nel ripopolare la terra sotto la guida dei Druidi, nuove Razze come i Nani, gli Gnomi e i Troll, i quali, però, ...
Terry Brooks, 2011
10
Brisingr: Il ciclo dell'eredità #3
Molte cose sono cambiate nella vita di Eragon da quando l’uovo di Saphira è comparso sulla Grande Dorsale: suo zio è stato ucciso, Brom si è sacrificato per proteggerlo dai Ra’zac, il fratello che non sapeva di avere si è rivelato ...
Christopher Paolini, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CICLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ciclo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fiorentina vicina a Mario Suarez. Della Valle: "Riapriremo un ciclo
Il centrocampista spagnolo pedina di scambio nell'operazione che dovrebbe portare Savic all'Atletico Madrid. Il patron da Moena: "Faremo una ... «Quotidiano.net, Jul 15»
2
Fiorentina, Della Valle arriva in ritiro: "Riapriremo un ciclo con Paulo …
Andrea Della Valle segue l'allenamento a Moena MOENA (Trento) - Della Valle arriva e annuncia: "Riapriremo un ciclo con Paulo Sousa, ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Castione della Presolana Nuova pista ciclo pedonale - Cronaca …
Nuova pista ciclo pedonale. Un percorso ciclo pedonale nuovo di zecca e un Parco degli Alpini fresco di restyling a Castione della Presolana. «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
4
Il progetto di Tare: "Con big e giovani apriamo un ciclo" - Repubblica.it
Il progetto di Tare: "Con big e giovani apriamo un ciclo" Si conclude oggi il ritiro di Auronzo di Cadore. Il test con il Vicenza delle 17 è l'ultimo ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Inga Lindström - Una scintilla d'amore / Il nuovo film del ciclo tratto …
Inga Lindström - Una scintilla d'amore - Va in onda stasera, in prima serata su Canale5, un nuovo film del ciclo Inga Lindstrom - Una scintilla ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Su Rai Storia per per il ciclo "Binario Cinema" il film "I 57 Giorni …
54 del Digitale terreste e ch.23 Tivù Sat, per il ciclo Binario Cinema. Il film parte dal 23 maggio 1992. Paolo Borsellino, nel film interpretato da ... «CinemaItaliano.Info, Jul 15»
7
MonopoliLive.com - Il Ponte ciclo-pedonale tra Via C. Turi e Via M …
Un progetto che diventa realtà, grazie al risultato di buon andamento della pubblica amministrazione e della politica che si occupa dei ... «MonopoliLive, Jul 15»
8
Erbil: istruttori italiani concludono ciclo addestrativo a favore dei …
E' già in programmazione un nuovo ciclo addestrativo che dovrebbe avviarsi alla fine del mese di luglio. Il Kurdish Training Coordination ... «Italnews, Jul 15»
9
CALCIO, FIORENTINA; A. DELLA VALLE: RIAPRIREMO CICLO
"Riapriremo un ciclo importante e faremo una bella squadra, ve lo garantisco". Cosi' il patron viola Andrea Della Valle lasciando l'albergo della sede del ritiro ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Più di 200 biciclette per la ciclo passeggiata per le vie di Giugliano
Ancora un altro successo per la ciclo passeggiata del giovedì per le strade di Giugliano alla riscoperta delle bellezze del territorio. Questa volta ... «Tele Club Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ciclo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ciclo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z