Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ciliare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CILIARE EN ITALIANO

ci · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CILIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ciliare es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CILIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ciliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ciliare en el diccionario italiano

La definición de ciliar en el diccionario es pestañas, pestañas o cejas: el arco c.

La definizione di ciliare nel dizionario è del ciglio, delle ciglia o delle sopracciglia: l'arco c.


Pulsa para ver la definición original de «ciliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CILIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CILIARE

cilestrino
Ciliati
cilicio
ciliegeto
ciliegia
ciliegia bastarda
ciliegia della volpe
ciliegina
ciliegino
ciliegio
ciliegio canino
ciliegio canino di Cupani
ciliegio cespuglioso
ciliegio-susino
ciliegiolo
cilindraia
cilindrare
cilindrasse
cilindrata
cilindratoio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CILIARE

ammaliare
conciliare
convogliare
dettagliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinónimos y antónimos de ciliare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CILIARE»

ciliare iniezione muscolo innervazione contrazione corpo funzione accomodazione ganglio movimento blefarite ciliare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum discinesia primaria sindrome kartagener pisa termine viene oggi definito gruppo condizioni patologiche congenite eterogenee punto vista clinico nell enciclopedia treccani parte della tunica vascolare dell occhio uvea forma anello situata dietro iride anteriormente alla coroide morfologicamente orphanet primitiva malattia respiratoria rara caratterizzata broncorrea cronica bronchiectasia sinusite medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video dizionari sera ciglio sopracciglio significato borca occhiali processo zona media tonaca facendo seguito estende fino separata studio motilità

Traductor en línea con la traducción de ciliare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CILIARE

Conoce la traducción de ciliare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ciliare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

纤毛
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ciliar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ciliary
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सिलिअरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الهدبية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ресничный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ciliar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ciliary
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ciliaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ciliary
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ciliare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

毛様体
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

섬모
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ciliary
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிலியரி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

केसासारखा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kirpiksi
70 millones de hablantes

italiano

ciliare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

migawkowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ресничний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ciliar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ακτινωτού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

siliêre
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ciliär
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ciliary
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ciliare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CILIARE»

El término «ciliare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.435 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ciliare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ciliare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ciliare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CILIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ciliare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ciliare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ciliare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CILIARE»

Descubre el uso de ciliare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciliare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Clinica dell'apparato visivo
L'umore acqueo, prodotto dal corpo ciliare, passa dalla camera posteriore a quella anteriore attraverso il forame pupillare, per raggiungere il trabecolato sclero-corneale. A questo livello l'umore acqueo viene drenato nel canale di Schlemm, ...
Azzolini C., Carta F., Marchini G., Menchini U., 2010
2
Manuale di Anatomia Descrittiva
Del cerchio ciliare. (Orhiculus ciliaris di Haller; ligamento ciliare; “ Commissure de la ehoroide di Ch.; plesso ciliare di Lieutaud; cercine della coroide di Sómm.). Situazione. Fra la coroide, l'iride e la sclerotica. Ha la figura d'un anello bigiccio,  ...
‎1833
3
Cinquecento esercizi per la coordinazione oculo-manuale
3 asse ottico; 4 : cornea; 5 camera anteriore; 6. iride. 7 camera posteriore: 8. congiuntiva. 9 corpo ciliare. 1 0 : se l e ra ; 11: muscolo retto laterale; 1 2 . coroide . 1 3: retina: 1 4; fovea . 1 5 polo posteriore: 1 6 : ne rvo ottico; 17 camera del vitreo; ...
Gennaro Palmisciano, 1995
4
Lo sviluppo prenatale dell'uomo. 9ed.
Il corpo ciliare è un'estensione cuneiforme della coroide. La sua superficie mediale si protende verso il cristallino, formandoiprocessi ciliari(si vedalaFig. 189C e D). La porzione pigmentata dell'epitelio ciliare deriva dallostrato esterno del ...
Moore Keith L., 2014
5
Malattie dell'apparato respiratorio
È stato dimostrato che esso possiede un importante ruolo nel favorire il trasporto muco- ciliare e, conseguentemente, la clearance broncoalveolare. Il surfattante prodotto a livello alveolare è, come si è detto, almeno in parte rimosso nelle vie ...
Claudio Terzano, 2008
6
Vedere Bene
donna che paralizza il muscolo ciliare e quindi rende impossibile l' accomodazione per la visione vicina. Affinché la pseudomiopia non diventi una miopia vera, occorre far rilassare le fibre del muscolo ciliare in modo naturale mediante l'uso ...
Joanna Rotté, S. Bonarelli, 1993
7
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Muscolo ciliare contratto Fibre del legamento sospensorio rilasciato Figura 5.20 Sezione orizzontale condotta attraverso l'occhio anteriore che mostra il legamento sospensorio della lente (a) processo di accomodazione (b). Astrocita  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
8
Dizionario di chirurgia pratica
Il suo metodo di operare consiste nel separare, con un ago da cataratta , una certa estensione della circonferenza dell'iride dal lignmento ciliare senza incider la cornea. Il tentativo riuscì felicemente. .Fatto sedere e sostenere il paziente come ...
Samuel Cooper, 1823
9
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Dopo il Riola'no, Bernardo Albino nelle sue pregiatissime tavole dei muscoli del cerpo umano, delineò la figura del muscolo ciliare colla seguente spiegazione » Quaedam orbicularium palpebrarum continuationes, orientes » ah extremo ...
‎1823
10
Descrizione anatomica di un muscolo particolare annesso ...
Dopo il Biolano, Bernardo Albino nelle sue pregiatissime tavole dei muscoli del corpo umano, delineò la figura del muscolo ciliare colla seguente spiegazione u Quaedam orbicularium palpebrarum continuationes, orientes n ab extremo ...
Giuseppe Poggi, 1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CILIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ciliare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trame Blue Jeans
Per sottolineare lo sguardo, invece, si può optare per le matite Aqua Eyes di Make Up Forever, da usare sotto e sopra la rima ciliare anche in ... «Amica, Jul 15»
2
Risultati preliminari di uno screening uditivo scolastico alle terme di …
... di cui sopra abbiamo detto, e la tosse (presente solo in caso di necessità o di insufficienza ciliare), e per un'efficace clearance (mucociliare). «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Dior Haute Couture, bellezza eterea
... velo color pesca di Dior Mono nella nuance Pareo applicato con le dita vicino alla rima ciliare e poi steso verso le tempie», dice Peter Philips ... «Glamour.it, Jul 15»
4
IL CASO/ Da Pompei a Londra, il grido dell uomo ridotto a oggetto …
... di calcio o ossido di ferro è presente nelle ossa umane o quanto siano consistenti l'iride, la cornea e il muscolo ciliare dei nostri occhi? «Il Sussidiario.net, Jun 15»
5
A Roisan nel weekend la VII edizione del Memorial Claudio Erisi "Io …
... sostegno ai pazienti affetti da fibrosi cistica e dalle altre patologie genetiche respiratorie (enfisema polmonare congenito e discinesia ciliare). «AostaSera, Jun 15»
6
Copia le star per uno smokey eye da red carpet
... scivolare i pennelli, il primo passo è quello di contornare l'occhio a livello della rima ciliare (sia sopra che sotto) con una matita dalla scrivenza molto morbida. «Donna Moderna, Jun 15»
7
Occhi piccoli? “Aprili” così
Se volete dare una forma più allungata all'occhio, delineate la rima ciliare superiore disegnando un tratto che inizia sottilissimo all'angolo ... «SilhouetteDonna, Jun 15»
8
La Cura Naturale dei tuoi Occhi: 10 lezioni per una vista migliore
Il muscolo ciliare si contrae e cambia la forma del cristallino da piatta a curva. Quando guardate a distanza, invece, il muscolo ciliare si rilassa ... «Informasalus, Jun 15»
9
Make up e lenti a contatto: come truccarsi quando si portano
Intendiamo, ovviamente, lungo la rima ciliare. Se applicata infatti rischia di occludere il condotto lacrimale e di conseguenza di condizionare la ... «Vogue.it, Jun 15»
10
Un'idea per il look di questa sera? Doppio tratto di eyeliner …
... rosato per guance e labbra e un doppio tratto di eyeliner, spesso e a virgola, per gli occhi, nero vicino all'arco ciliare e bianco appena sopra. «Glamour.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ciliare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ciliare>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z