Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cimbalaria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CIMBALARIA EN ITALIANO

cimbalaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIMBALARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cimbalaria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CIMBALARIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cimbalaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Cymbalaria muralis

Cymbalaria muralis

El nibble común es una planta trepadora, herbácea y perenne con delicadas flores multicolores, perteneciente a la familia Plantaginaceae. Il ciombolino comune è una pianta rampicante, erbacea e perenne dai delicati fiori multicolore, appartenente alla famiglia delle Plantaginaceae.

Pulsa para ver la definición original de «cimbalaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CIMBALARIA


antimalaria
an·ti·ma·la·ria
armillaria
ar·mil·la·ria
baccalaria
bac·ca·la·ri·a
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
cancellaria
cancellaria
cogolaria
co·go·la·ria
convallaria
con·val·la·ria
filaria
fi·la·ria
fritillaria
fri·til·la·ria
grossularia
gros·su·la·ria
malaria
ma·la·ria
mamillaria
ma·mil·la·ria
mammillaria
mammillaria
procellaria
pro·cel·la·ria
scalaria
sca·la·ria
scrofularia
scro·fu·la·ria
scutellaria
scu·tel·la·ria
spatolaria
spa·to·la·ria
stellaria
stel·la·ria
veronica a foglie di Cimbalaria
veronica a foglie di Cimbalaria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CIMBALARIA

cimanalisi
cimare
cimarolo
cimasa
cimata
cimatore
cimatoria
cimatrice
cimatura
cimba
cimbalo
cimbottolo
cimbraccola
cimelio
cimentare
cimentarsi
cimento
cimentoso
cimeria
cimice

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CIMBALARIA

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
cimmbalaria
concessionaria
contraria
culinaria
diaria
finanziaria
giudiziaria
lunaria
ranuncolo a foglie di cimbalaria
secondaria
segretaria
solitaria
tributaria
varia
veterinaria

Sinónimos y antónimos de cimbalaria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CIMBALARIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cimbalaria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cimbalaria

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CIMBALARIA»

cimbalaria erba tondella parrucca ciombolino comune pianta rampicante erbacea perenne delicati fiori multicolore appartenente alla famiglia delle plantaginaceae cymbalaria muralis meditflora scheda naturalistica scrophulariaceae gaertn linaria nome cimbalaria gaertner erboristeria barberini caratteristica principale della quella essere rimedio specifico contro infiammazioni emorroidali questo consacrato parco montevecchia ambiente flora graziosa adorna ingentilisce vecchi muri suoi ciuffi fioriti pendenti alta fusti esili prostrati arrossati grandi dizionari timbalárja film segnala errori

Traductor en línea con la traducción de cimbalaria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIMBALARIA

Conoce la traducción de cimbalaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cimbalaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cimbalaria
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cimbalaria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cimbalaria
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cimbalaria
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cimbalaria
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cimbalaria
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cimbalaria
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cimbalaria
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cimbalaria
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cimbalaria
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cimbalaria
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cimbalaria
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cimbalaria
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cimbalaria
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cimbalaria
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cimbalaria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cimbalaria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cimbalaria
70 millones de hablantes

italiano

cimbalaria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cimbalaria
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cimbalaria
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cimbalaria
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cimbalaria
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cimbalaria
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cimbalaria
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cimbalaria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cimbalaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIMBALARIA»

El término «cimbalaria» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.115 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cimbalaria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cimbalaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cimbalaria».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cimbalaria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CIMBALARIA»

Descubre el uso de cimbalaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cimbalaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Engl. Bot. t. 5o2. Linaria Cimbalaria. Willi. Enum. pl. Hort. Berol. p. 6З9. Balb. at Noce. Fl. Ticin. i. p. 296. Moric. Fl. Ven. 1. p. 265. Linaria muralis. Ruching Fl. Fen . p. 1 53. Linaria hedéfacéo folio seu Cimbalaria vulgaris. Ségu. Veron. 1. p. 169.
Fortunato Luigi Naccari, 1826
2
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
2. p. 19. Veronica cimbalaria. Volg. Annua. Naice negli orti, e qualche volta ne' vecchi muri, nia pero non è frequente. Fiorisce ne' mesi di aprile e. maggio. Questa pianla fu da molti considerate come una varietà dell' antecedente, alla quale è ...
Fortunato L. Naccari, 1826
3
La Mascalcia di Lorenzo Rusio: volgarizzamento del secolo ...
Lavese la seaia de sucu de » cicuta, pocu d' olio de uliva, co' 'nu pocu de acetu ecc. ». Cimbalaria. Cimbalaria. Cym- balaria. Linaria Cymbalaria. Linn. Rus. p. 193. « La sempre » viva cula cimbalaria ecc. ». Cimici. Cimici. Cimex. Linn. Rus. p.
Lorenzo Rusio, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
4
Collezione di opere inedite o rare
Rus. p. 145. « Lavese la seaia de sucu de » cicuta, pocu d'olio de uliva, co' 'nu pocu de acetu ecc. ». Cimbalaria. Cimbalaria. Cym- balaria. Linaria Cymbalaria. Linn. Rus. p. 193. « La sempre » viva cula cimbalaria ecc. ».Cimici. Cimici. Cimex .
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1870
5
Corso delle botaniche lezioni del dottor Michele Tenore: ...
243» La cimbalaria ( Aitirrhinun cymbalaria c!. ìd. ) Nasce comunemente attaccata ai muri ne'Jt'.o- ghi ombrosi . L' acqua distillata di cimbalaria al peso di un oncia sino a due è un efficace idragogo proposto nell' idropisia , accompagnandola ...
Michele Tenore, 1810
6
La mascalcìa di Lorenzo Rusio
Cimbalaria. Cimbalaria. Cymbalaria. Linaria Cymbalaria. Linn. Bus. p. 193. e La sempre » viva cola cimbalaria ecc. a. Cimiei. Cimiei. Cimex. Linn. Bus. p. 369. c Li cimici pisti et ) uno poon oocti ooll'olio ». Ciminu. Cimino. Cuminum. Caminum'  ...
‎1867
7
Istoria delle piante che nascono ne' lidi intorno a Venezia ...
Cat. H. Pzf IOI. la Linaria , che in altro luogo descriveremo , consistendo la differenza principale di queste due piante nel loro portamento. La Cimbalaria volgare nasce ordinariamente sulle antiche muraglie , ed i rami ch'ella produce, essendo ...
Gian Girolamo Zannichelli, Giovanni Antonio Faldoni, Tommaso Sec. 18 Cassani Bugoni, 1735
8
Florula medica siciliana
Linaria Cimbalaria — Cw piddi di la Maddalena Cup. Cimbalaria sic. Pianta liscia , col fusto giacente a terra e quasi radicante; foglie cordate reniformi con 5 lobi, dei quali quelli inferiori rotundati ed i superiori acuti; fiori ascellari peduncolati ...
Pietro Calcara, 1851
9
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo ...
145. <l Lavese la seaia de sucu de » cicuta, pocu d'olio de uliva, co' 'nu pocu de acetu ecc. ». Cimbalaria. Cimbalaria. Cym- balaria. Linaria Cymbalaria. Linn. Rus. p. 193. « La sempre » viva cula cimbalaria ecc. ». Cimici. Cimici. Cimex. Linn.
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
10
La Mascalcia di Lorenzo Rusio, volgarizzamento del sec. XIV. ...
Cimbalaria. Cimbalaria. Cymbalaria. Linaria Cymbalaria. Linn. Bus. p. 193. a La sempre » viva cula cimbalaria ecc. ». Cimici. Cimici. Cimex. Linn. Bus. p. 369. <r Li cimici pisti et » uno pocu cocti coll'olio ». Ciminu. Cimino. Cuminum. Cuminum  ...
Lorenzo Rusio, 1867

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIMBALARIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cimbalaria en el contexto de las siguientes noticias.
1
La pervinca, fiore del Sacromonte
... la fioritura della Cimbalaria (Cymbalaria muralis), che, in giornate luminose, apre i suoi fiori. Alla terza cappella l'affresco di Guttuso, dai colori particolarmente ... «Varese News, Feb 15»
2
¿Qué flores son las de tu signo zodiacal?
Otras flores que igual les funcionan son la madreselva y la cimbalaria. Acuario: Este signo se inclina por las orquídeas, las dalias, los pensamientos y gladiolas, ... «Telemundo 52, Jun 14»
3
Los premios del teatro de Mingorría viajan a Ávila, Casavieja y …
Premio al mejor vestuario: 'El traje nuevo de emperatriz', del grupo San José de Calasanz-Cimbalaria, del CEIP San José de Calasanz, de La Bañeza (León), ... «avilared.com, May 14»
4
Erbe e non erbacce di casa nostra
La Cimbalaria (Cymbalaria muralis) si sviluppa sui ruderi e muri creando un vero e proprio ornamento di tipo naturale; le foglie hanno un lungo picciolo e sono ... «Vigna Clara Blog, Abr 13»
5
Regalos de la naturaleza
Otras flores idóneas son la madreselva y la cimbalaria. Decoración A las capricornianas les gusta causar una gran sensación, por ello sus arreglos tienen que ... «Oh!, Feb 13»
6
El teatro estará listo en 45 días
La Banda Municipal de Música, la Coral del Milenario, El Templete Teatro, Cimbalaria y La Charra pueden ser, entre otros, los que ofrezcan los espectáculos ... «Diario de León, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cimbalaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cimbalaria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z