Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cincinnato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CINCINNATO EN ITALIANO

cin · cin · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINCINNATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cincinnato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CINCINNATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cincinnato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cincinnato

cincinnatus

Cincinnato

Lucio Quinzio Cincinnato era un político romano. Nacido antes de la Res Publica, fue cónsul en el año 460 aC y dos veces dictador, en el año 458 aC y en 439 aC La fecha de nacimiento no es exacta, pero sabemos de Tito Livio que había pasado los ochenta cuando fue proclamado dictador por segunda vez. Lucio Quinzio Cincinnato è stato un politico romano. Nato prima della Res Publica, fu console nel 460 a.C. e due volte dittatore, nel 458 a.C. e nel 439 a.C. La data di nascita non è precisa ma sappiamo da Tito Livio che aveva passato gli ottant'anni quando fu proclamato dittatore per la seconda volta.

definición de cincinnato en el diccionario italiano

La definición de cincinnato en el diccionario es una persona que, después de haber dedicado su trabajo al bien común, lleva una vida retraída o simple sin pedir nada como recompensa.

La definizione di cincinnato nel dizionario è persona che, dopo aver dedicato la sua opera al bene comune, conduce una vita ritirata o semplice senza chiedere nulla come ricompensa.

Pulsa para ver la definición original de «cincinnato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CINCINNATO


accennato
accennato
affannato
af·fan·na·to
appannato
ap·pan·na·to
assennato
as·sen·na·to
assonnato
as·son·na·to
bennato
ben·na·to
cannato
cannato
colonnato
co·lon·na·to
condannato
con·dan·na·to
dannato
dan·na·to
disingannato
disingannato
dissennato
dis·sen·na·to
forsennato
for·sen·na·to
innato
in·na·to
osannato
osannato
pinnato
pin·na·to
sciamannato
scia·man·na·to
settennato
set·ten·na·to
spennato
spen·na·to
tonnato
ton·na·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CINCINNATO

cin cin
cinabrese
cinabro
cincia
cinciallegra
cincillà
cincin
cincinnare
cincinno
cincischiamento
cincischiare
cincischiare le parole
cincischio
cincischione
cincona
cinconferenza
cinconina
cinconismo
cindia
cine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CINCINNATO

accompagnato
aggiornato
alunnato
billeri pennato
bipennato
camedrio pennato
connato
donato
imparipennato
nato
neonato
paripennato
pennato
pluripennato
ranuncolo circinnato
sennato
sopraccennato
suaccennato
tannato
tripennato

Sinónimos y antónimos de cincinnato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CINCINNATO»

cincinnato significato alternava alla spada fare versione segreto libera esercito romano dall assedio leggenda lucio quinzio cincinnato stato politico nato prima della azienda vinicola vini lazio questo sito viene presentata cooperativa agricola riferimento storia alle aziende associate prodotti inoltre impero famoso grazie semplicità austerità suoi costumi cioèriccioluto ovvero lucius quinctius cincinnatus modi dire corriere condottiero vissuto secolo dopo aver ricoperto cariche ritirò campagna vivere roccioso roma antica personaggio storico incarna meglio ideale primi decenni dell

Traductor en línea con la traducción de cincinnato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CINCINNATO

Conoce la traducción de cincinnato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cincinnato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

辛西内塔斯
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cincinnatus
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Cincinnatus
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Cincinnatus
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Cincinnatus
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Цинциннат
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Cincinato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Cincinnatus
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Cincinnatus
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Cincinnatus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Cincinnatus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Cincinnatus
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Cincinnatus
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Cincinnatus
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Cincinnatus
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Cincinnatus
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Cincinnatus
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Cincinnatus
70 millones de hablantes

italiano

cincinnato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Cincinnatus
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Цинциннаті
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Cincinnatus
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Cincinnatus
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Cincinnatus
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Cincinnatus
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Cincinnatus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cincinnato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CINCINNATO»

El término «cincinnato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.889 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cincinnato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cincinnato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cincinnato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CINCINNATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cincinnato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cincinnato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cincinnato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CINCINNATO»

Descubre el uso de cincinnato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cincinnato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L. Q. Cincinnato. Rappresentazione rustico-eroica ...
Giovanni Pindemonte. Esse stesse in cura han la corte e l'aia, E la cella vinaria, e il risco; e tutte Campione assiduo le domestic'oprc. E comandano a me con tal dolcezza, Ch'è gioia l'obbedir. Lia)'; - '_ Tu qui felice' Sci dunque? Cre. ' Il son.
Giovanni Pindemonte, 1830
2
Storia illustrata di Roma antica: dalle origini alla caduta ...
La frase riassume il concetto del valore militare romano, che non è prerogativa di un singolo, ma di tutta la comunità. ll re etrusco, ammirato da tanto coraggio, fa liberare il giovane e accetta le condizioni di pace. La vicenda di Cincinnato ha ...
Chiara Melani, Francesca Fontanella, Giovanni Alberto Cecconi, 2000
3
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
237/271, la cui proiezione nel primo secolo repubblicano è probabilmente rappresentata dal Cesone Quinzio, figlio di Cincinnato, condannato nel 49. Diversa è la struttura temporale della dinastia dei Quinzii Capitolini Barbati, che si ...
Fabio Mora, 1999
4
Oppo e 3 ricerche su Pomezia
Cincinnato Cincinnato, Lucius Quinctus. Cincinnato appartenne alla gens patrizia Quinctia e prima di diventare uno stimato politico, lo storico Tito Livio ci racconta che Cincinnato si era visto costretto a sopravvivere in un podere di quattro ...
Daniela De Angelis, 2014
5
Cento storie di strada: Guida toponomastica non autorizzata ...
CINCINNATO. Facciamo due passi e attraversiamo due isolati, pur sempre tenendoci alla sinistra la sede stradale della Via Tuscolana. Lo scenario e la caligine estiva che precocemente mi ammorba di un caldo abissino sono oltremodo ed ...
Daniele Presutti, 2014
6
La storia antiqua restituita a verità e raffrontata alla moderna
XI, che Cincinnato dictator ab aratro, ne quid a rustici operis imitatione cessaret, victos more pecudum sub jugum misit : redit ab boves triumphalis agricola: inter quindecim dies c&ptum peractumque bellum: prorsus ut festinasse dictator ad ...
Cristoforo Negri, 1865
7
La storia antica restituita a verità e raffrontata alla ...
XI, che Cincinnato dictator ab aratro, ne quid a rustici operis imitatione cessa-ret, victos more pecudum sub jugum misit: redit ab boves triumphalis agricola: inter quindecim dies coaptum peractumquc bellum: prorsus ut festinasse dictator ad ...
Cristoforo Negri, 1865
8
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
XI , che Cincinnato dicta- lor ab aratro, ne quid a rustici operis imitatone cessaret* victos more pecudum sub jugum misit: redit ad boves trìum- phalis agricola : inter quindecim dies coeptum peractumque bellum : prorsus ut festinasse dictator ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1842
9
I personaggi che hanno fatto grande Roma antica
Cincinnato – nonprimadi aver avvertito delsuo arrivoi Romani assediatisul monte Algido–pose l'assedio agliEqui, costruendo con i pali una fortificazione intorno al loro accampamento. Poi, sempre durante lanotte,attaccò in forze il nemico, ...
Livio Zerbini, 2013
10
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
qual morale della favola , ghiaje ribelli ad ogni digestione. Così narra Floro nel libro I, cap. XI , che Cincinnato dicta- tor ab aratro^ ne quid a rustici operis imitatione cessaretj victos more pecudutn sub jugum misit: redit ad boves trium- phalis ...
‎1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CINCINNATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cincinnato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anzio, nettezza urbana fuori controllo. Immondizia al centro e in …
A Lavinio da una settimana non si ritirano i cartoni, nelle vie periferiche di Cincinnato e Lido dei Pini ogni settimana salta il servizio di raccolta ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
2
Andria: Festa della Maria SS. del Carmelo, oggi la processione
... via dei Gracchi, via Cornelia, via Cincinnato, via Attilio Regolo, via Imperatore Augusto, via San Vito con il rientro in chiesa e la Santa Messa. «AndriaViva, Jul 15»
3
Anzio – Immondizia, servizio a singhiozzo e polemiche
A Lavinio da una settimana non si ritirano i cartoni, nelle vie periferiche di Cincinnato e Lido dei Pini ogni settimana salta il servizio di raccolta ... «Il Clandestino giornale, Jul 15»
4
Minturno / Torna "Mare in cantina" con la sua III edizione alla …
... Galardi, Molino, I Borboni, Alepa, Telaro, Gennaro Papa, Cominium, Pileum, Tenuta Le Quinte, Cincinnato, Mila Vuolo, Tenuta Cavalier Pepe ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
5
Un passo indietro per farne due avanti in Europa
C'è già chi paragona il gesto di Varoufakis a «Cincinnato», chi sapientemente torna sulle sfortune di Dioniso raccontate nel kylix di Exekias ... «il manifesto, Jul 15»
6
Anzio, sacchi dell'immondizia impediscono l'ingresso in un …
La strada ripresa in foto è via delle Azalee, angolo via dei Lillà, in località Cincinnato. La proprietaria di uno dei villini privati, presenti sulla via, ... «Il Granchio - Notizie Anzio e Nettuno, Jul 15»
7
Il Cincinnato dell'UGL
Nell'antica Roma il Console Lucio Quinzio noto come Cincinnato lasciò il Potere di Roma e si ritirò a fare l'agricoltore ma venne richiamato a ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
8
Toti giura, governatore di Regione in estinzione. Lui cerca di …
Toti gira e il suo predecessore Claudio Burlando, è già Cincinnato. Si è ritirato in campagna in un paesino dell'entroterra genovese più ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
9
Tv Parma Storie: Nevio Scala
Per ricordare il ruolo che il grande Scala ha avuto nella storia del Parma, questa sera sarà riproposto "Nevio Scala, il Cincinnato del pallone. «Gazzetta di Parma, Jul 15»
10
La panchina è blindata il Banco riparte da Meo
... (a un certo punto si era aperta questa possibilità), niente buen ritiro nella sua casa in campagna, a fare il Cincinnato col tricolore sul petto. «La Nuova Sardegna, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cincinnato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cincinnato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z