Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cingallegra" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CINGALLEGRA EN ITALIANO

cingallegra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CINGALLEGRA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cingallegra» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cingallegra en el diccionario italiano

La definición de cingallegra en el diccionario es un titmouse con una cabeza azul negruzca y un cofre amarillo dividido por una franja negra.

La definizione di cingallegra nel dizionario è cincia con il capo blu-nero e il petto giallo diviso da una striscia nera.


Pulsa para ver la definición original de «cingallegra» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CINGALLEGRA


agra
a·gra
bhangra
bhangra
calce magra
calce magra
chiragra
chi·ra·gra
cinciallegra
cin·cial·le·gra
glossagra
glossagra
gonagra
go·na·gra
magra
ma·gra
nagra
na·gra
omagra
ma·gra
pellagra
pel·la·gra
podagra
po·da·gra
reintegra
rein·te·gra
sagra
sa·gra
speronella stafisagra
speronella stafisagra
tanagra
ta·na·gra
viagra
vi·a·gra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CINGALLEGRA

cingalese
cingere
cingere d´assedio
cingersi
cinghia
cinghiale
cinghiare
cinghiata
cinghiatura
cinghio
cingolato
cingoletta
cingolo
cingomma
cinguettamento
cinguettante
cinguettare
cinguettatore
cinguettiere
cinguettio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CINGALLEGRA

Terra
barra
camera
cara
compra
contra
cultura
era
extra
fra
hora
infra
ira
laura
mascara
para
sera
sierra
tra
ultra

Sinónimos y antónimos de cingallegra en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CINGALLEGRA»

cingallegra cingallegra cinciallegra lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica cingere cinghia cinghiale cinghiare cinghiata cinghiatura cinghio copyright vuol fiabe vuole wikisource aveva questo svago ogni momento libertà scendeva sùbito nell orticello metteva cantare pettirosso però zool slesso fringillago gazza frane sacch cingallegre uccei maniera morg giardinaggio capri vende dettaglio genere prodotto utensile lavoro macchinario agricoltura cura corriere sera scopri traduzione termine castello breakfast italia informazioni vasto partire euro dettagli foto giudizi ospiti vittorio garofalo visualizza indirizzo numero telefono mappa

Traductor en línea con la traducción de cingallegra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CINGALLEGRA

Conoce la traducción de cingallegra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cingallegra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

山雀
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

carbonero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

titmouse
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फुदकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القرقف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

синица
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

chapim
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চর্মচটকা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mésange
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Titmouse
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Meise
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

titmouse
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

박새과의 여러 새
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

titmouse
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giống chim bạc má
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிறு பறவை வகை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक लहान गाणारा पक्षी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

baştankara
70 millones de hablantes

italiano

cingallegra
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sikorki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

синиця
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pițigoi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αιγίθαλος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Mezen
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mes
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

meis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cingallegra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CINGALLEGRA»

El término «cingallegra» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.311 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cingallegra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cingallegra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cingallegra».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CINGALLEGRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cingallegra» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cingallegra» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cingallegra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CINGALLEGRA»

Descubre el uso de cingallegra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cingallegra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
ché mancano gli ontani che ormeggiano la loro diletta palude. Questa cingallegra si nutre d' insetti che nelle sue escursioni scopre e ghermisce; mungia eziandio semi oleosi che, dimesso l'ordinario timore, corre a cercar nei giardini, e perciò ...
‎1855
2
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
562 La Cingallegra di cinlola bianca - . . . . 565 La Cingallegra con ciuflo . . . . . . 564 Uccelli stranieri che hanno analogia con le Cingollegre . . . . . . . 561 I. La Cingallegra con- ciuflo della Carolina . . ivi II. La Cingallegra con collare . . . . 568 III.
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
3
Entomologia Vicentina ossia Catalogo sistematico ...
Cingallegra, Cingallegra maggiore, Cincia, Cincinpotola. = Parussola, Potasecca . — Le Cingallegre quantunque siano uccelli di passo, pure sono quivi quasi stazionarie, e parecchie vi si fermano ancora l'inverno. Sono uccelletti fieri e ...
Francesco Disconzi, 1865
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
( Poscante ) si dice anche per Ciaf de l'archèt - Vedi Arckèt- Paissòla Parussola, Cingallegra, Cincia o Cinciallegra, e volgar. Cincinpotola. Uccelletto noto di cui sono varie le specie, come Cingallegra maggiore, Cingallegra minore bruna, ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
s. f. Lo s. c. Intemerata • V. Cingallegra, Cingallegra , Cincia , CINCIALLÉGRA , ClNClNPÒTOLA . S. f. L. PlITUi . T. dì st. natur. Uccelletto , che ha la testa nera , le tempia bianche , e la nuca gialla fosca ; cosi chiamato dall' allegro suo verso .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Tutte le Fiabe
Eglielo mostrava. Il pettirosso faceva leviste di accorrere, aliava attorno alla mano con l'indice teso, eviasula rama a dondolarsi ea trillare. Pettirosso, seicattivo. Non canterò più. Il ramaio,dalla bottega, le dava la voce: Cingallegra, con chiparli?
Luigi Capuana, 2011
7
Dizionario della lingua italiana
Add. Preparato con la cina. Red. cons. 1. 100. Il giulebbo ed il brodo rinato lo La preso. ♢CINCIA. T. ornitologico. Nome generico d'una specie d'uccello, dello comunemente Cingallegra. V. (A) CINCIALLEGRA. V. CINGALLEGRA. CINCIGLIO.
‎1827
8
L'indovina dramma in 5 atti ed un prologo di Victor Séjour
(al fondo guardando Cingallegra) (Una prima donna: ha. un certo metodo nel mandar fuori quelle note che vi fa salire i gradini a quattro alla. volta); '- - 0“. ( volgendosi) Oh! che cosa vuoi'? Mar. Siete voi, Ruccioni'? . Bue. lo stesso, bella ...
Victor Séjour, Luigi Enrico Tettoni, 1861
9
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
Più buona che bella!Eccola là." E gli mostrò Cingallegra che cantava, sciorinandoipanni nell'orto. "Più buona che bellapuòdarsi, ma Principessa..." " Principessa quanto tee più di te." "Come mai?" "L'hanno scambiata a balia:ei parentinonsene ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
10
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
CINGALLEGRA m SACBY. V. CiNGALLBGflA azzumu. CINGALLEGRA DALLA TESTA À GROSSA , Parus' macrocvphala, Lalll. Parti superiori ncrognolez,tratto frontale bian-v Co al pari d'una benda assai larga sulle ale e sopra le tre reltrici ...
‎1833

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CINGALLEGRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cingallegra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bigazzi, è il giorno dell'addio Rose rosse al grande compositore
Ricorda tutti gli artisti che sono passati dalla loro casa-studio a Settignano, detta la 'Cingallegra': il marito lavorava anche 18 ore al giorno ... «La Nazione, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cingallegra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cingallegra>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z