Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cinnamomo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CINNAMOMO EN ITALIANO

cin · na · mo · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINNAMOMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cinnamomo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CINNAMOMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cinnamomo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cinnamomo

Cinnamomum zeylanicum

Cinnamomum zeylanicum

Canela o canela es un árbol de hoja perenne que se origina en Sri Lanka de la cual la misma especia se extiende en Europa así como en Asia. Canela también se llama plantas diferentes. Los dos más utilizados como especias son Cinnamomum zeylanicum, y Cinnamomum aromaticum. La cannella o cinnamomo è un albero sempreverde originario dello Sri Lanka dal quale si ricava l'omonima spezia diffusa in Europa quanto in Asia. Vengono chiamate ugualmente cannella piante diverse. Le due più frequentemente usate come spezie sono la Cinnamomum zeylanicum, e la Cinnamomum aromaticum.

definición de cinnamomo en el diccionario italiano

La definición de cinnamom en el diccionario es un género de plantas aromáticas pertenecientes a la familia Lauraceae, que incluye muchas especies, en su mayoría tropicales, a las que pertenecen el alcanfor y el árbol de canela.

La definizione di cinnamomo nel dizionario è genere di piante aromatiche della famiglia delle Lauracee, che comprende numerose specie, per lo più tropicali, a cui appartengono l'albero della canfora e della cannella.

Pulsa para ver la definición original de «cinnamomo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CINNAMOMO


amomo
mo·mo
astronomo
stro·no·mo
autodromo
au·to·dro·mo
autonomo
au·to·no·mo
bonomo
bonomo
bromo
bro·mo
cardamomo
car·da·mo·mo
como
como
cromo
cro·mo
domo
do·mo
duomo
duo·mo
kartodromo
kar·to·dro·mo
nomo
no·mo
omo
omo
pomo
po·mo
promo
promo
tomo
to·mo
un uomo
un uomo
uomo
uo·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CINNAMOMO

cinguettio
ciniatria
cinicamente
cinico
cinigia
ciniglia
cinigliato
cinira
cinismo
cinnamico
cinocefalo
cinodromo
cinofilia
cinofilo
cinofobia
cinofobo
cinologia
cinologo
cinotecnica
cinotecnico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CINNAMOMO

aerodromo
agronomo
atomo
bocciodromo
citocromo
crisostomo
dromo
ecce homo
economo
galantuomo
gastronomo
gentiluomo
gnomo
ippodromo
maggiordomo
metronomo
monocromo
nostromo
prodomo
sintomo

Sinónimos y antónimos de cinnamomo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CINNAMOMO»

cinnamomo proprietà significato cannella albero sempreverde originario dello lanka quale ricava omonima spezia diffusa europa quanto asia vengono chiamate ugualmente piante diverse cinnamomo wikizionario sing botanica gastronomia pianta della famiglia delle lauracee specie verum altra canfora nell enciclopedia treccani genere comprendente quasi tropicali legnose dell australia appartengono aromatiche elicriso concimazione moltiplicazione rinvaso temperatura parassiti dizionari corriere sera tropicale dalla corteccia aromatica ricavano termine grandi comprende numerose etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio regioni orientali scorza repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica alberi sempreverdi propri cina giappone traduzione

Traductor en línea con la traducción de cinnamomo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CINNAMOMO

Conoce la traducción de cinnamomo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cinnamomo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

肉桂
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

canela
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cinnamon
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दालचीनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قرفة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

корица
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

canela
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দারুচিনি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cannelle
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kayu manis
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zimt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シナモン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

계피
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kayu manis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quế
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இலவங்கப்பட்டை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दालचिनी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tarçın
70 millones de hablantes

italiano

cinnamomo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cynamon
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кориця
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scorțișoară
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κανέλα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kaneel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kanel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kanel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cinnamomo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CINNAMOMO»

El término «cinnamomo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.744 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cinnamomo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cinnamomo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cinnamomo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CINNAMOMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cinnamomo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cinnamomo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cinnamomo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CINNAMOMO»

Descubre el uso de cinnamomo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cinnamomo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Velia Cannetta , à Cinnamomo . Sino à questo secolo è stata universale opinione , che il Cinnamomo soste un'Aromatico di qualità in eccelso gra* do, superiore alla Cannella, mà non perciò si può dar nota à gli Autori antichi d' inavvertenza, ...
Giuseppe Donzelli, 1704
2
Storia delle scoperte marittime e continentali da' più ...
Gli Arabi non potendo giungere sino ad essi spargevano il suolo vicino di membra d' asini e di buoi, le quali tosto essendo portate via dagli uccelli dentro i nidi, pel soverchio peso li face« vano cadere a terra insieme col cinnamomo, ...
William Desborough Cooley, 1850
3
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Soggiunge >pi Piftefl& Hcrodoto , che gli Arali Paefàiù j per raccosliere il detto p bi Cinnamomo vfauano alcune piombate , con le quali lo fanno cadere da quei nidi : o vero fivaglionodi quefl' altro artificio d'accomodare^ in terra a dirittura ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
4
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti raccolte e ...
Fanno essi adunque diverse specie di cinnamomo; e comecchè Dioscoride lodi il negro, Galieno approva il varie, che è il color che risulta dal bianco e dal nero mischiato con l'azzurro. Ma se oggi alcuno dicesse che la cannella nera è ...
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855
5
Lettere edite e inedite: Raccolte e annotate da Ettore Marcucci
Fanno essi adunque diverse specie di cinnamomo; e comecchè Dioscoride lodi il negro, Galieno approva il vario, che è il color che risulta dal bianco e dal nero mischiato con l'azzurro. Ma se oggi alcuno dicesse che la cannella nera è ...
Filippo Sassetti, 1855
6
Memorie
Dopo Erodoto Aristotile disse qualche cosa del Cinnamomo nella sua storia naturale (1), cioè che nell' Arabia si dava il nome di Cinnamomo ad un uccello, che portava le festuche per farne i nidi in alti alberi, e che gli abitanti del luogo ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1862
7
Lettere edite e inedite di F. Sassetti raccolte e annotate ...
Questo dissero gli antichi del cinnamomo; e pare che si possa di mente loro statuire che il cinnamomo nascesse nella T rogloditica : perciocchè, se bene Dioscoride lo fa nascere in Arabia, com'ei dica averne di quella che si chiama Moselite, ...
Filippo SASSETTI, Ettore MARCUCCI, 1855
8
Trattato ... delle droghe medicinali ...
Onde fi Fanno ammoniti li Speciali, che in luogo di Cinnamomo nò pon- SeraP'°n gano Cannella trilla, ma della buona, poi che di lei han- DarcW no tanta abondanzaj&lafeino di raddoppiare il pelo „*£ b°f° della Cafsia lignea in luogo del ...
Christóval Acosta, 1585
9
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Altri poi ` iconq altrimenti, che il Cinnamomo è una ianta ..fruticcsa, e chfleglièsolamente di due sorti, ianco çioè, e nero. (Liesto tutto disseTeofrasto. Maveden~ dosi manifestamente , che ancor egli non scrive in questa istoria cosa alcuna , la ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
10
Amoenitates Botanicae Bonnenses: de Cinnamomo Disputatio, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Christian Gottfried Daniel Nees Von Esen, Theodor Friedrich Ludwig Nees Von Esenbe, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CINNAMOMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cinnamomo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il menù dell'Ultima Cena, ovvero Gesù Cristo a tavola
Cosparse di cannella e cinnamomo, a simboleggiare la paglia che si mischiava al fango. Charoset 2. Secondo alcune scuole di pensiero, ... «Wired.it, Abr 15»
2
Cannella, la spezia che fa (anche) dimagrire
Originaria dello Sri Lanka e appartenente alla famiglia delle Lauracee, la cannella, chiamata anche cinnamomo, è una pianta dalle numerose ... «JustNews.it Il PORTALE delle news, Mar 15»
3
10 ricette con la cannella
Oggi vi proponiamo 10 ricette con la cannella. La cannella o cinnamomo deriva delle piante sempreverdi Lauracee. Ne esistono di diversi tipi, ... «Pour Femme, Feb 15»
4
Il libro che ha consacrato l'amore
Tutti i possibili aromi sono enumerati: il nardo e lo zafferano, la cannella e il cinnamomo, l'incenso, la mirra e l'aloe: tutte le essenze ... «Corriere della Sera, Feb 15»
5
Mille anni di storia di Empoli in cento pagine: il regalo di Natale alla …
Andrea Berlincioni, detto Cinnamomo, entrò da porta Pisana e iniziò a urlare: arrivano i tedeschi viva Gesù, viva Maria, viva l'imperatore, ... «gonews, Dic 14»
6
Come prevenire i pidocchi? Quali accorgimenti adottare? I consigli …
... i pidocchi oppure gli oli essenziali di tea tree o di neem o di quassia amara o di un mix di lavanda, menta, rosmarino, timo e cinnamomo. «NoiBrugherio, Oct 14»
7
Il primo “Central Park” galleggiante rivive sulla nave più grande del …
... di caffè cresciute nell'ombra, ananas pronti a germogliare e conosceranno l'origine di tutte le spezie, dal cinnamomo alla noce moscata. «Ambiente Quotidiano, Sep 14»
8
La cannella: le innumerevoli virtù salutari di una spezia antichissima …
Pare che Nerone, quando morì la moglie Poppea, fece bruciare una quantità spropositata di cinnamomo. Erodoto, invece, situava nel mar ... «Meteo Web, Jun 14»
9
La magica notte de La Nazione a Villa Corliano: stasera il gran gala …
... speziato che si otteneva «dall'invecchiamento delle uve appassite nelle soffitte della Fattoria e poi speziato per tre anni con il cinnamomo». «La Nazione, May 14»
10
Pasqua Ebraica e Pasqua Cristiana AD 2014, festa della …
Il tutto è cosparso di cannella e cinnamomo, in ricordo della paglia. Secondo un'altra opinione ricorda il sangue versato dagli ebrei nel corso ... «Teramonews.com, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cinnamomo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cinnamomo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z