Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "circostanziatamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CIRCOSTANZIATAMENTE EN ITALIANO

cir · co · stan · zia · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRCOSTANZIATAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Circostanziatamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CIRCOSTANZIATAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «circostanziatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de circostanziatamente en el diccionario italiano

La definición de circunstancialmente en el diccionario es de una manera circunstancial; con todos los detalles.

La definizione di circostanziatamente nel dizionario è in modo circostanziato; con tutti i particolari.


Pulsa para ver la definición original de «circostanziatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CIRCOSTANZIATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CIRCOSTANZIATAMENTE

circonstante
circonvallare
circonvallazione
circonvenire
circonvenzione
circonvicino
circonvoluto
circonvoluzione
circoscrittibile
circoscritto
circoscrivere
circoscrizionale
circoscrizione
circospetto
circospezione
circostante
circostanza
circostanziale
circostanziare
circostanziato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CIRCOSTANZIATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de circostanziatamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CIRCOSTANZIATAMENTE»

circostanziatamente circostanziatamente hoepli stan mén modo circostanziato tutti particolari wikizionario contenuto aperto navigazione compresi esporre fatto circostanzuto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni circunstancialmente miglior gratuito dizionari repubblica consulta anche circostanziare circostante italian significato pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue precisando bene circostanze riferì tutta quanta vicenda dettagliatamente esaurientemente from italianko academic modi dire varianti come posso swahili circostanziataménte kinaganaga moja espressioni caratteri della varietà

Traductor en línea con la traducción de circostanziatamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIRCOSTANZIATAMENTE

Conoce la traducción de circostanziatamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de circostanziatamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

根据情形
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

circunstancialmente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

circumstantially
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ब्योरे से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بدقة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

непрямо
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

circunstancialmente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সবিশেষভাবে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

circonstancielle
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tdk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

circumstantially
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

circumstantially
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

정황
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

circumstantially
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chuyện đột ngột
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சந்தர்ப்ப சூழ்நிலையில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

circumstantially
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

circumstantially
70 millones de hablantes

italiano

circostanziatamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

okolicznościowo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

непрямо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

circumstanțial
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κατά συμπέρασμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

omstandig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

circumstantially
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

circumstantially
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra circostanziatamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIRCOSTANZIATAMENTE»

El término «circostanziatamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.757 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «circostanziatamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de circostanziatamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «circostanziatamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CIRCOSTANZIATAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «circostanziatamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «circostanziatamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre circostanziatamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CIRCOSTANZIATAMENTE»

Descubre el uso de circostanziatamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con circostanziatamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prelezioni sulla religione. - Cremona, Manini 1820
niuno. dubiterà. 'di. fatti. riferiti. circostanziatamente. da uno, o più storici degni di piena fede, come nel caso nostro addiviene, quantunque siano ommessi, od accennati solo. od anche ““""""i ' per negligenza, sia per malizia, sia per inesattezza ...
Luigi Stazzi, 1820
2
Sistema Comiuto
Così. avvenuto,. si. potrà. confidare. laprima. al. professore. di. anatomia,. il. quale. deve. inscgnare. più. circostanziatamente. ed. esattamente. mica l' osservazione di Cabanis. a La chimie ne tient encore à la médecine pratique que par des ...
G,P. Frank, 1826
3
Le Creature: Ampio libro dell Uomo. Opera
sono. in. alcun. modo. ,. e. molto. meno. minutamente. e. circostanziatamente. prevedersi. se-. sture ; e che , se può darsi che alcuni uomini Tengano ingannati talvolta dagli altrui prestigi , questo non lo è per ambiguità della voce di Dio e per  ...
Ramon Sibiuda, 1819
4
La Santa Bibbia vendicata dagli attacchi dell'incredulita', ...
Se si ri erisconu circostanziatamente tutte le azioni di G. (1.. io penso c'h. immaginar non si possa Il numero dei libri che bi!0-' gmarebbo scrivere per eseguir questo disegno. E che cos' ha di riprensihile o di strano quest' iperbole! Saremmo ...
‎1823
5
Storia delle repubbliche italiane del medio evo, 1
temporaneo che parli circostanziatamente della morte di quesl' uomo straordinario ; e non bastano a smentirlo le vaglie ed incerte relazioni degli storici guelfi de' tempi posteriori. Non devo per altro lasciar di dire che nel secolo decimoquarto ...
Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, 1851
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Ionia o «mene soltanto di così detta indiclalle pffense, colpa mi. nacoiatc di pena corporale. Più circostanziatamente di ogni altra è esaminata la dottrina degli ordini di citazione innanzi ai tribunali (vorfuhrung ) (Report, p. 67 — 4^)- E ...
‎1846
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Ionia o anche soltanto di così detta indlciable offerite, colpa minacciate di pena corporale. Più circostanziatamente di ogni altra è esaminata la dottrina degli ordini di citazione innanzi ai tribunali (vorfuhrung) (Report, p. 5j — 43)- È consolante ...
‎1846
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Desvoje , v. disvogliare , svogliare, dissuadere. De.tà, sm. dettato, dettatura, composizione. Deiai , sm. ritaglio , ecc. particolarità. .i'. an delai, partitamente , circostanziatamente, per la minuta, con ispezialità. || vende al delai, vendere al minuto ...
Michele Ponza, 1860
9
Tradizione delle opere di Giovanni Boccaccio
Da una parte Hecker, Massera, Simonelli, Chiari, Singleton (e altri meno circostanziatamente), sostenevano che il ripetersi di molte caratteristiche indicava che Mn era copia di B; dall'altra Hauvette, Barbi, Branca, Ricci, Ageno, Sa- pegno, ...
Vittore Branca, 1958
10
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
jnunicare circostanziatamente all'Assicuratore, tutte le notizie relative a simili disastri, con la dovuta accuratezza e ingenuità . Se il Sensale gli dasse delle contrarie informazioni , e degli avvisi falsi, oppure gli occultasse le notizie avutene, ...
Andrea Metrà, 1793

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIRCOSTANZIATAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término circostanziatamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dibattito pubblico per le opere strategiche, in Senato il disegno di …
Il rapporto evidenzia se le memorie scritte, presentate da ciascun partecipante, hanno motivatamente e circostanziatamente argomentato con ... «CASA&CLIMA.com, Abr 15»
2
Salone di Genova: come sarà
In attesa di rispondere, circostanziatamente, a questa difficile domanda, visto al salone di ottobre 2014 mancano due settimane, il consiglio è ... «La Repubblica, Sep 14»
3
Napoli, la difficile Memoria
... della “difficile Memoria” di cui così saggiamente e circostanziatamente si parla nel libro di Francesco Soverina “La difficile Memoria” (Libreria ... «Caffè News, Nov 13»
4
War Games Italia Israele Scambi Affari prenatalizi
Quello che segue è un articolo scritto da Antonio Mazzeo, nulla di improvvisato ma circostanziatamente documentato: “Tel Aviv farà la guerra ... «Reset Italia, Nov 12»
5
Foggia, Teatro Mediterraneo “maledettamente chiuso”
Le motivazioni sono diverse, incuria, assenza di vigilanza, impianti fuori norma, persino furti ed atti vandalici, cosi come circostanziatamente ... «StatoQuotidiano.it, Jun 12»
6
"Vassallo è un eroe civile: me lo tengo stretto, dentro il mio cuore …
Erving Goffman, nel suo "Asylums", chiariva circostanziatamente come l'istituzione psichiatrica non fosse affatto al servizio del paziente, ma del ... «Giornale del Cilento, May 12»
7
Un neonato prematuro ha i suoi diritti ma nessuno finora se ne era …
... se al momento della nascita i genitori fossero sereni e lucidi da decidere circostanziatamente e con conoscenze mediche chiare e profonde. «L'Occidentale, Ene 11»
8
La decurtazione dei punti della patente in seguito all'intervento della …
ora più circostanziatamente “In tema di violazioni al codice della strada, integra l'ipotesi di illecito amministrativo previsto dal combinato ... «Altalex, Mar 05»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Circostanziatamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/circostanziatamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z