Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coglionaggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COGLIONAGGINE EN ITALIANO

co · glio · nag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COGLIONAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Coglionaggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COGLIONAGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «coglionaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coglionaggine en el diccionario italiano

La definición de coglionaggine en el diccionario es calvicie.

La definizione di coglionaggine nel dizionario è balordaggine.


Pulsa para ver la definición original de «coglionaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COGLIONAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COGLIONAGGINE

cogitare
cogitativo
cogitazione
cogito
cogli
cogliere
cogliere con le mani nel sacco
cogliere in flagrante
cogliere nel segno
cogliere sul fatto
coglionare
coglionata
coglionatorio
coglionatura
coglione
coglioneria
coglioni
coglitore
coglitura
cognac

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COGLIONAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de coglionaggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COGLIONAGGINE»

coglionaggine coglionaggine grandi dizionari glio nàg volg balordaggine significato repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sapere stupidità deriv coglione reverso consulta anche coglioneria coglionata cogli cognizione monumento alla michiamoblogjamesblog spero foto vedete sotto sufficientemente chiara siamo nella nostra cara milania proprio davanti stazione centrale italian pronuncia traduzioni tedesco pons garzanti linguistica termine professionecazz quando diventa genio penso antonio busillo vengono subito mente anni litigate mail flammatorie richiami continui parolacce словари энциклопедии на академике koʎo nadʒ senso persona

Traductor en línea con la traducción de coglionaggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COGLIONAGGINE

Conoce la traducción de coglionaggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coglionaggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

coglionaggine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

coglionaggine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

coglionaggine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

coglionaggine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

coglionaggine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

coglionaggine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

coglionaggine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

coglionaggine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coglionaggine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

coglionaggine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

coglionaggine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

coglionaggine
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

coglionaggine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

coglionaggine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

coglionaggine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

coglionaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

coglionaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

coglionaggine
70 millones de hablantes

italiano

coglionaggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

coglionaggine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

coglionaggine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

coglionaggine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

coglionaggine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

coglionaggine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

coglionaggine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

coglionaggine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coglionaggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COGLIONAGGINE»

El término «coglionaggine» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.794 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coglionaggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coglionaggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coglionaggine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COGLIONAGGINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coglionaggine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coglionaggine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre coglionaggine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COGLIONAGGINE»

Descubre el uso de coglionaggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coglionaggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
DABBENÀGGINE, Minchionaggine, Coglionaggine. Benchè Dabbenaggine venga da Uomo da bene, che è lode, pure si usa sempre ironicamente a significare persona così credula che si inganna e si lascia ingannare , sicchè fa e dice delle ...
Pietro Fanfani, 1884
2
La fondazione
... sopra la coglionaggine, perchè uno magari dà del coglione agli altri, fa dell' ironia, e invece, ecco, no, ci sarebbe una battuta, a proposito di battute, che la diceva il maestro Liverani: la bataglia contro la coglionaggine comincia da se stessi, ...
Raffaello Baldini, Clelia Martignoni, 2008
3
Divagazioni linguistiche dal Trecento al Novecento
45 «coteste fetide esalazioni della cloaca italiana m'impestassero anche questo riposo») coglionaggine (III n. 478 - 1862, p. 186 «attribuii la cosa alla coglionaggine del Gustavo»; VI n. 1089 - 1869, p. 32 «la coglionaggine troppa del ...
Maurizio Vitale, 2006
4
Opere di Pietro Giordani: Epistolario di Pietro Giodani, ...
EH' ha pur veduto anche ultimamente la bellissima coglionaggine del Signor S„„ che è quel gran fior di virtù, che era tanto amico di Cesarino : e tutto questo si vede che cosa ha giovato. Dunque senza specialissime ragioni non mi scriva fuor ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1854
5
Opere (ed. per A. Gussalli).
Eh' ha pur veduto anche ultimamente la bellissima coglionaggine del Signor S„„ che è quel gran fior di virtù, che era tanto amico di Cesarino : e tutto questo si vede che cosa ha giovato. Dunque senza specialissime ragioni non mi scriva fuor ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1855
6
Opere di Pietro Giordani
Ci era molto più" stolido di lui un merlottissimo abbatuco- lo, che da Alba di Piemonte andava a Spoleto a farsi frate. La coglionaggine che mostrava superlativa non lo esimeva dal sospetto : anch' egli cercato. Ci erano due sozzi mercantuzzi ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1855
7
Sia fatta la tua volontà
Gli ci volleroun paio di minutiper superare la fase di avvilimento causa coglionaggine. Poisi sforzò di essere costruttivo. Bisognava recuperare la chiavetta, e per fare ciò occorreva semplicemente: 1. Usciredinuovoal gelo. 2. Scavalcare il ...
Stefano Baldi, 2013
8
La via dell'Oro
Perché io dovrei essere da meno?» «Hai ragione. Noi uomini, spesso pensiamo di essere gli unici ad avere certi pensieri. Anche qui dimostriamo la nostra coglionaggine!» LA GRANDE ABBUFFATA Maggio 2005 Queste visite portarono  ...
Andrea Mandrioli
9
Epistolario
Ell' ha pur veduto anche ultimamente la bellissima coglionaggine del Signor S,,,, che è quel gran fior di virtù, che era tanto amico di Cesarino : e tutto questo si vede che cosa ha giovato. Dunque senza specialissime ragioni non mi scriva fuor ...
‎1855
10
La prosivendola
Non credo in niente, cazzo, so solo che la macchina da scrivere è fatale per le puerilità, che la pagina bianca è il sudario della coglionaggine, e non è ancora nato chi riuscirà a rifilare robaccia simile alla regina Zabo. Quella donna è lo ...
Daniel Pennac, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COGLIONAGGINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coglionaggine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Profughi, rom...Parole, paure e rabbie parmigiane 2015
... o - come dice il primo Francesco - rischia di essere sinonimo di "coglionaggine". Dall'altra la replica del secondo Francesco, sulla situazione ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
2
Le pagelle del Corpus Domini
... una meravigliosa canzone a Franca Rame, che ha il coraggio di ammettere che a 72 anni sono affiorati i primi segnali di “coglionaggine”. «La Gazzetta del Molise, Jun 15»
3
La legge viene applicata per i deboli, interpretata per i potenti
... anche con il gesto di raccontare la verità ai magistrati hai dato a tuo figlio un esempio, un esempio non di "coglionaggine", di poca furbizia, ... «Antimafia Duemila, Jun 15»
4
La solitudine dei numeri 3
... proprio merito, per altrui coglionaggine) – essendo ormai istituzionalizzata al decimale l'esattezza della previsione che mezzo secolo faceva ... «Il Foglio, Jun 15»
5
Progetto di morte che si trasforma in inno alla vita
... presa in giro e mai presa sul serio e io volevo uscire con loro..... perché nella mia profonda ingenuità, anzi coglionaggine erano, miticiiiiiiiiiiii. «La Repubblica, May 15»
6
David, sardo alla Sapienza. A 20 anni è il più giovane laureato d …
peccato che per la coglionaggine dei nostri politici regionali questi cervelli vadano sempre via dalla nostra terra anzichè dare il loro apporto ... «Cagliaripad, Abr 15»
7
Viva il 25 aprile! Aldo Cazzullo inneggia alla Resistenza teramana …
... che non sanno nemmeno cosa sia il 25 aprile, che nonostante la loro coglionaggine hanno pure la spocchia di parlare e dare giudizi su dei ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Abr 15»
8
Papa Francesco, i "peccati di gola" dietro il suo addio anticipato
... se sarai in grado di essere lucido e sensato come lui ( e, soprattutto se il tuo livello di di coglionaggine, nel frattempo, si sarà abbassato!). «Today, Abr 15»
9
Sassi da cavalcavia, denunciate 15enni
Accusa di tentato omicidio, con l'aggravante della coglionaggine. Lavori socialmente utili (tipo scavare miniere a mani nude) fino a 40 anni, ... «ANSA.it, Mar 15»
10
Quello che Ibra dovrebbe rispondere davvero ai sottomessi e alla Le …
... siamo messi poi così male, la coglionaggine professionale è transfrontaliera. Così l'Equipe ha titolato: “Questa volta Ibra è finito fuori strada!”. «Il Foglio, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coglionaggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/coglionaggine>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z