Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cognominare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COGNOMINARE EN ITALIANO

co · gno · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COGNOMINARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cognominare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA COGNOMINARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cognominare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cognominare en el diccionario italiano

La primera definición de cognominare en el diccionario es designar con un apellido. Otra definición de cognominare es apodo, para nombrar. Cognominare también se está dando un apellido.

La prima definizione di cognominare nel dizionario è designare con un cognome. Altra definizione di cognominare è soprannominare, denominare. Cognominare è anche darsi un cognome.


Pulsa para ver la definición original de «cognominare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COGNOMINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COGNOMINARE

coglionatura
coglione
coglioneria
coglioni
coglitore
coglitura
cognac
cognato
cognazione
cognitivismo
cognitivo
cognito
cognizione
cognizioni elementari
cogno
cognome
cognoscere
cogolaria
cogolo
coguaro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COGNOMINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinónimos y antónimos de cognominare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COGNOMINARE»

cognominare sapere avere dare imporre cognome qualcuno attribuire soprannome denominare deriv cognomen cognominare grandi dizionari cognòmino raro lett designare soprannominare intr pronom cognominàrsi prendere rifl plin bocc dant cognomino silvio camp discesero significato repubblica verbi italiani coniugazione indicativo presente passato prossimo cognomini egli cognomina cognominiamo cognominate essi cognominano lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica cosa scopri dizionarioitaliano lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito anagrammi giacobbe elenco

Traductor en línea con la traducción de cognominare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COGNOMINARE

Conoce la traducción de cognominare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cognominare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cognominare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cognominare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cognominare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cognominare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cognominare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cognominare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cognominare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cognominare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cognominare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cognominare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cognominare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cognominare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cognominare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cognominare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cognominare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cognominare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cognominare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cognominare
70 millones de hablantes

italiano

cognominare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cognominare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cognominare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cognominare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cognominare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cognominare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cognominare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cognominare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cognominare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COGNOMINARE»

El término «cognominare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 77.392 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cognominare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cognominare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cognominare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COGNOMINARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cognominare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cognominare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cognominare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COGNOMINARE»

Descubre el uso de cognominare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cognominare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cognominare. l Porre il cognome: Cognominare, a. 1. Plin. cognomen imponerc, a. 3. cognomen dare,a. 1. Oraz. -~2- n. pass. Prendere "согнеme: ('пупотеп tra/ tere, a. 3. cognoтел sumere. a. 3. cognomcn sibi parere, a. 3. Cic. Cognominato ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Stgn. Pred. 17. I. Cognominare . Pone il cognome . Lat. cognominare . Gr, t'ror$fia ^mr . Amet. 91. §. E neutr. pafT. vale Prendere il cognome . Bocc. nit. T>ant. 233. Cognominato . Add. da Cognominare ; Che ha cognome . Lat. cognomi- natia .
‎1739
3
Dizionario della lingua italiana
Lat. cognominare. Gr. eirovoj*<x£siv. Amet. 91. Ed io e te da diminutivo di regali fummo cognominati. * § . I. Per Nominare. Bocc. C. D. Il cognominò Silvio. (A) § . II. Neulr. pass., vale Prendere il cognome. Bocc. Vit. Dani. 233. Fu cagione a ...
‎1827
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) COGNOMINARE. Porre il cognome. Lat. cognominare. Gr. £jrovof*o|etv. Amet . 91. Ed io e te da diminutivo di regali fummo cognominati. * $. I. Per Nominare. Bocc. C. D. Il cognominò Silvio. (A) J. II. Neulr. pass., vale Prendere il cognome.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Nome gentilizio , о del canto . Soprannome . COGNOMINÀRE , v. a. Cognominare. Soprarmominare j Porte il cognom; . Ed to , e te da diminutivo di regali fumrne cognominati . Л met. §. Cognominare, per Nominare. Il tognominô Silvio . Bocc.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
6
Vocabolario della lingua italiana
(J ) Segn. Stor. $ 219. Spinti gli altri a (al deliberation* dall'autorità di Salviali. Bern. Bim. 1 121. L'uoo è Ridolfi, e quell* al tro è Verona. (С) COGNOMINARE. Pom il Lat. cognominare. Gr. cttgv met. 91. Ed io e le da < galt fummo cognominati.
‎1833
7
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Agnomina 1;. cognominare. Cognomina -v. Domina v. Innomina v. nominare. Nomina *vNomina sufl. rinominanza, fama. Rinomina o. Romina v. ruminare. Snomina 'v- levare il nome. Soprannomina 'v. Tranomina v. mutar nome. O M 1 N E .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
8
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
C O 1-67 COGNOMINARE . pot cognome; L; cognominare . S. nominare . appellare . soprannominata , e soprannomare . dire. Usasi anche neutro pass. . Agg. dal casato,da operazionesatta . per vezzt. COLA'. av”. locale di moto, e talora di ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... cognome , nomignolo , cognomentum , v. nomignolo . cognominare, v. cognominare , soprannominare . cognominatus , v- soprannomato . cognoscere , v- conoscere , comprendere, vedere,discernere,trouare,raccoglierecognoscere de facie ...
Accademia della Crusca, 1686
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1. cant. 16. Con più consoni 'l'ier da Volognano Ne fu menato preso , e ' ncarcerato , Dove il suo soprannome non fu vano ; Che 'setnre il Volognan fu poi chiamato Quella pregion cc. SOPRANNOMINÀRE . Soprannomare . Lai. cognominare .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cognominare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cognominare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z