Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "colato a picco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLATO A PICCO EN ITALIANO

colato a picco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLATO A PICCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Colato a picco es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLATO A PICCO


alambicco
a·lam·bic·co
andare a picco
andare a picco
appicco
ap·pic·co
bricco
bric·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
colare a picco
colare a picco
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
fare spicco
fare spicco
mandare a picco
mandare a picco
micco
mic·co
picco
pic·co
ricco
ric·co
ripicco
ri·pic·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
tagicco
ta·gic·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLATO A PICCO

colaggiù
colagogo
colamento
colangiografia
colangite
colapasta
colare
colare a picco
colascionata
colascione
colassù
colata
colaticcio
colatitudine
colato
colatoio
colatore
colatura
colazione
colazione sull´erba

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLATO A PICCO

ammicco
attacco
blocco
boricco
buricco
cacicco
ecco
lambicco
lecco
neoricco
orichicco
orochicco
rocco
sacco
sbricco
scirocco
straricco
stricco
stucco
un sacco

Sinónimos y antónimos de colato a picco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLATO A PICCO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «colato a picco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de colato a picco

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLATO A PICCO»

colato a picco affondato inabissato naufragato sommerso sprofondato colato picco pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche portale italiani trova significato parole diretto immerso andato fondo includono larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore quali sono scopri locale recensioni arancia roma guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte

Traductor en línea con la traducción de colato a picco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLATO A PICCO

Conoce la traducción de colato a picco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de colato a picco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

喝醉的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tanqueado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Collapsed to peak
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मदहोश
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سكران
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пьяный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tanked
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পানোন্মত্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tanké
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mabuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

getankt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

暴落
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

만취 한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Tankeintlüftungsventil
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lắng trong
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tanked
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tanked
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sarhoş
70 millones de hablantes

italiano

colato a picco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zatankowany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

п´яний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tanked
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tanked
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dronk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tanked
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tanket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra colato a picco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLATO A PICCO»

El término «colato a picco» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.690 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «colato a picco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de colato a picco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «colato a picco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLATO A PICCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «colato a picco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «colato a picco» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre colato a picco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLATO A PICCO»

Descubre el uso de colato a picco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colato a picco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sdraiati sulla linea
Il San Dominique era colato a picco con tutti i nostri ideali e le nostre, volontarie o involontarie, complicità. A lungo ci sentimmo come naufraghi aggrappati a un relitto, in attesa di una barca di salvataggio che ci raccogliesse. Ma per portarci su ...
Marcello Venturi, 2011
2
Opere narrative
Sapeva che, se avesse mollato, cioè allentato l'atteggiamento rigido come una sbarra d'acciaio cui s'aggrappava, sarebbe colato a picco. Colato a picco, cioè corso al commissariato e scoppiato in lacrime. Ne era consapevole e se lo ...
Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010
3
Ogni maledetta domenica
“Un’intera domenica tutta per noi!
Scuola Holden, 2012
4
Cipro
Colato a picco negli anni '70, è stato utilizzato come bersaglio per l' addestramento militare. Le sue due fiancate offrono un suggestivo sfondo per la fotografia subacquea. Conosciuto da tutti come il 'relitto dell'elicottero', questo ex elicottero ...
Vesna Marić, 2009
5
Gatto e topo
... picco nei porti; la torpediniera tedesca Leberecht Maass era stata danneggiata dall'artiglieria, il dragamine M 85 si era imbattuto, a nord-est di Heisternest, in un siluro polacco, era colato a picco e aveva perduto un terzo del suo equipaggio.
Günter Grass, 2009
6
Il bello della vita
Sarebbe colato a picco insieme a tutti gli altri. Iltipico danno collaterale. L' unicacosa che mancava in quellepagine era un'identificazione certa: non erano riusciti a scoprire il vero nome di Le Machine. Aveva finito per perdersiin un dedalodi ...
Dan Rhodes, 2012
7
Cavaliere di grazia
... difficilmente le barche incendiarie avrebbero colato a picco tante navi da evitare lo sbarco e l'assedio; in terzo luogo, L'Isle Adam aveva accennato a una certa penuria di polvere da sparo, e l'operazione ne avrebbe richiesta moltissima : se ...
Franco Mimmi, 2011
8
La guerra dei radar: il suicidio dell'Italia : 1935/1943
Da ricordare che la violentissima reazione tedesca, a terra e dall'aria, utilizzando, tra l'altro, anche le speciali bombe che avevano colato a picco la corazzata Roma, aveva costretto il comando alleato a diramare l'ordine di reimbarco.
Piero Baroni, 2007
9
Fabbriche galleggianti: solitudine e sfruttamento dei nuovi ...
... colato a picco al largo delle coste egiziane nel febbraio 2006 provocando un migliaio di vittime, era certificato dal registro navale italiano (Rina). 7 Le perdite complessive sono diminuite dal 6,85%o del 1978 al 2,12%, del 1996 (Li, Wonham ...
Devi Sacchetto, 2009
10
I quarantanove racconti
Lui aveva un'infinità di batterie e avrebbe potuto colarci a picco. Noi saremmo entrati in porto, avremmo rasentato la banchina, gettato le ancore di poppa e di prua e cannoneggiato il quartiere turco della città. Loro ci avrebbero colato a picco, ...
Ernest Hemingway, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLATO A PICCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término colato a picco en el contexto de las siguientes noticias.
1
VS: veliero cola a picco a causa del vento
Un veliero è colato a picco oggi pomeriggio a Bouveret (VS) a causa del forte vento. Il timoniere 61enne non è rimasto ferito, ma sono dovuti intervenire i ... «Giornale del Popolo, Jul 15»
2
Nuova strage nel Mediterraneo: 40 migranti diretti in Italia annegano …
Il gommone sul quale viaggiavano è colato a picco di fronte alle coste libiche dalle quali erano salpati. La piccola imbarcazione non è riuscita a contenere il ... «L'Espresso, Jul 15»
3
Schianto al party di fidanzamento, affonda un traghetto nel Nilo …
Il ferry è colato a picco dopo la collisione con una chiatta. Foto d'archivio. Guarda anche. Leggi anche. 23/07/2015. Almeno 21 persone, tra i quali due bambini, ... «La Stampa, Jul 15»
4
Motoscafo cola a picco, intera famiglia salvata dal consigliere Di …
Motoscafo cola a picco, intera famiglia salvata dal consigliere Di Giacomo ... del motoscafo colato a picco davanti alla scogliera di Marechiare a Napoli. Momenti ... «Lo Strillone, Jul 15»
5
Casa, valore crollato di mille miliardi in cinque anni
E' colato a picco il valore delle case in questi anni di crisi. Secondo un'analisti dell'Ufficio studi della CGIA, che rappresenta PMi ed artigiani, il valore economico ... «QuiFinanza, Jul 15»
6
Cina, un traghetto è colato a picco con a bordo 450 persone
È colata a picco durante una tempesta, con a bordo 450 persone. La Stella dell'Est, un traghetto cinese che navigava con a bordo 450 persone, è affondato sul ... «il Giornale, Jun 15»
7
Motoscafo colato a picco Hanno rischiato di morire
Dopo una prima immersione hanno accertato che il punto in cui è finito il motoscafo - colato a picco in pochissimi istanti - è distante da riva, in un punto dove il ... «La Provincia di Como, May 15»
8
Twitter giù a picco in borsa (-18%), mancato l'obiettivo trimestrale
Ad un'ora dalla chiusura di Wall Street, la notizia si è diffusa è il titolo TWTR è colato a picco fino a toccare alle ore 16 (New York) il -18.18%, le motivazioni ... «HDblog, Abr 15»
9
Ergastolo per lo "Schettino coreano": abbandonò al loro triste …
Il traghetto era colato a picco al largo dell'isola meridionale di Jingo il 16 aprile 2014. A bordo si trovavano 476 persone, tra cui 325 liceali. Redazione 28 aprile ... «Today, Abr 15»
10
Naufragio Canale di Sicilia: potrebbero essere 1000 le vittime
Il natante affondato era un perchereccio probabilmente partito dalle coste della Libia all'altezza di Misurata. E', infatti, colato a picco a 8o miglia circa da quella ... «Ultima Edizione.Eu, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Colato a picco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/colato-a-picco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z