Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coliambo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLIAMBO EN ITALIANO

co · liam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLIAMBO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Coliambo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLIAMBO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «coliambo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Jimmy Trimeter

Trimetro giambico

El trimímetro giámbico es un verso de la poesía griega y latina compuesta de tres metros, o sapsias cada uno formado a su vez por dos pies de Jambia. Hay tres variantes métricas principales de esto: el acataletto giámico recortado, el trimeter catalítico giametic, y el jóbil "zoppo" o cadmio, o trimímetro de coliambo. El rasgo de la trimetría es su versatilidad: al epónimo del poema jamaic, usado en el epígrafe, es el principal metro de la tragedia, la comedia y el drama satírico, pero también aparece como canto en las partes líricas del drama y el lirismo coral. Il trimetro giambico è un verso della poesia greca e latina formato da tre metri, o sizigie ciascuno formato a sua volta da due piedi giambici. Di tale verso esistono tre varianti metriche principali: il trimetro giambico acataletto, il trimetro giambico catalettico e il trimetro giambico "zoppo" o scazonte, o coliambo. Caratteristica del trimetro è la sua versatilità: verso eponimo della poesia giambica, utilizzato nell'epigramma, è il principale metro parlato della tragedia, della commedia e del dramma satiresco, ma compare anche come verso cantato nelle parti liriche del dramma e nella lirica corale.

definición de coliambo en el diccionario italiano

La definición de coliambo en el diccionario está en la métrica clásica, una forma yámbica con spondeo o trocheo en el sexto pie.

La definizione di coliambo nel dizionario è nella metrica classica, forma di trimetro giambico con spondeo o trocheo nel sesto piede.

Pulsa para ver la definición original de «coliambo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLIAMBO


ambo
am·bo
bambo
bam·bo
coriambo
co·riam·bo
digiambo
di·giam·bo
distrambo
di·stram·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
elegiambo
e·le·giam·bo
galliambo
gal·li·am·bo
galligiambo
gal·li·giam·bo
gambo
gam·bo
giambo
giam·bo
iambo
iambo
mambo
mam·bo
mimiambo
mi·miam·bo
periambo
pe·riam·bo
rambo
ram·bo
strambo
stram·bo
zambo
zambo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLIAMBO

colesterolo
colesterosi
colettare
coletto
colf
coliambico
colibacillo
colibacillosi
colibatterio
Colibrì
colica
colico
coliforme
colimetria
colina
colinergico
colino
colio
colite
colitico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLIAMBO

a piombo
bimbo
bombo
colombo
combo
grembo
jumbo
lembo
limbo
lombo
mettipiombo
nelumbo
nembo
nimbo
palombo
piombo
rombo
strapiombo
strombo
trombo

Sinónimos y antónimos de coliambo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLIAMBO»

coliambo trimetro giambico verso della poesia greca latina formato metri sizigie ciascuno volta piedi giambici tale esistono varianti metriche principali acataletto catalettico zoppo scazonte caratteristica versatilità eponimo giambica utilizzato coliambo enciclopedia italiana treccani χωλίαμβος choliambus così cioè giambo zoppicante chiama quella particolare forma greco χωλός =zoppo ἴαμβος =giambo altro modo indicare ipponatteo termine variante experimenta forumfree secondo tradizione inventato grande giambografo ipponatte grandi dizionari liàm metr metrica classica spondeo trocheo sesto piede traduzione dicios traduzioni choliamb miglior gratuito retorica clausola babrio jstor scorso oggetto appassionate discussioni vistosa fissit confi gurazione senario quinto yiumbo quasi cantabile cadenza scazonle usit sapere varietà trimetrogiambico sillaba lunga dell ultimo èsostituita breve detto словари

Traductor en línea con la traducción de coliambo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLIAMBO

Conoce la traducción de coliambo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coliambo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

coliambo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

coliambo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

coliambo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

coliambo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

coliambo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

coliambo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

coliambo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

coliambo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coliambo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

coliambo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

coliambo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

coliambo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

coliambo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

coliambo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

coliambo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

coliambo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

coliambo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

coliambo
70 millones de hablantes

italiano

coliambo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

coliambo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

coliambo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

coliambo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

coliambo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

coliambo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

coliambo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

coliambo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coliambo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLIAMBO»

El término «coliambo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.993 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coliambo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coliambo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coliambo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLIAMBO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coliambo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coliambo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre coliambo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLIAMBO»

Descubre el uso de coliambo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coliambo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere di Angelo, Stefano, Bartolomeo, Bonaventura, Gio. ...
Lorenzo Grasso nell' istoria de' poeti Greci fol. 292. Egli trovò una torte di versi per cantare gli amori suoi, che dal suo nome furon detti Ibici. 11 medesimo lasciò scritto anche Arnaldo Pontico nelle note a Eusebio fol. 587. : VERSO COLIAMBO.
Angelo Tafuri, Michele Tafuri, 1848
2
Studi su Ipponatte
Su Ipponatte 'inventore' del coliambo, cf. Hermann, Elem. doctr. metr. pp. 142 ss., Rossignol pp.4 SS. e 42 SS., Ficus pp.808 s., Helckmann pp.3 ss. e 14 ss., Masson pp.22 ss., Ferrer pp.79 ss. Sull'origine del coliambo cf. A. Meillet, Aperçu  ...
Enzo Degani, 1984
3
Raccolta d'opuscolo scientifici, e filologici
CORREZIONi; ED ADDIZIONI ALLE DUE LETTERE Intorno ad alcune lnvenzionì Uícite dal Regno di Napoli . LETTERA PRIMA. VErso Coliambo pag. a 34. Vm.2S . dopo le parole ed il Coliambo , sì aggiunga ; prima del Patrizi , e del Marafioti ...
‎1728
4
Raccolta d'opuscoli scientifici, e filologici. Tomo primo ...
... vefiisse di porpora; XXlV. 328. ' ` . Ippa '.'tiranno ` d' Aiene . IL. too. IpparcoLCsalabrese': il. primo, »che abbia scritto sir-'ie opinioni de' Filosofi . XXIV . Vedi Stelle. Cebete. ' ,,Ippi. inventore. d'el. Verso. Coliambo. -V. 23 . p ñ fl . ippocasiano ...
‎1757
5
Quaderni urbinati di cultura classica
... sottilmente organizzata fin nei minimi particolari anche fonici e caratterizzata, dal punto di vista ritmico, da ae(ivóxT)? e TfXuxuxT)? insieme 1 1 1 : siamo ben lontani non solo dal coliambo ipponat- teo, ma anche da quello di Callimaco o di  ...
‎1985
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
La nota quarantesimaseconda del volume II non dice selnon che e: Ipponatte preferì il verso coliambo o scazzonte, perciocchè questo era più acconcio a ferire quelli contro cui eran rivolte le sue poesie. Alcuni portano avviso ch' egli sia stato  ...
‎1827
7
Delle scienze e delle arti inventate, illustrate, ed ...
pure disse : Trovo anche IPP'L il *verso Coliambo. Il Padre Geronimo Marasioti nella ('ronica di Calabria_lib. Lcap. 17. ancora notò z lppifu il prima , che scriflè la Parodi:: , ed il Coliambo; E della medesima Invenzione ne fece anco parola il ...
Gio. Bernardino Tafuri, 1738
8
Carmen choliambicum quod apud Ps.-Callisthenis Historiam ...
Il Knox nella sua ricostruzione spostò t. alla fine del verso, raddoppiandone la sibilante, al fine di ottenere un coliambo; ma c'è da notare che questo intervento si scontra con l'univocità dei tre rami della tradizione. Alquanto gratuita sembra ...
Pseudo-Callisthenes, Tommaso Braccini, 2004
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
La nota quarantesimaseconda del volume II non dice se non che « Ipponatte preferì il verso coliambo o scazzonte, perciocchè questo era più acconcio a ferire quelli contro cui eran rivolte le sue poesie. Alcuni portano avviso eh' egli sia stato  ...
‎1827
10
Della poetica di Francesco Patrici la deca istoriale ...
... (come fcriiie alcuno) conucrtì le fauole di Efopo in vetl`o Coliambo, cheè iambozopporc rante delle fauole fue aggiunfe a quelle iEfopo, che ri'cmpic x. libri, e fe ne leggono ancor parecchie.
‎1586

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLIAMBO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coliambo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Callìmaco di Cirene, poeta e intellettuale
... il Callìmaco prende spunto dal poeta Ipponatte le movenze popolari, il dialetto ionico e il metro coliambo, cercando di dare a questi elementi ... «Consorzio AetnaNet, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coliambo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/coliambo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z