Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "collegatario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLLEGATARIO EN ITALIANO

col · le · ga · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLEGATARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Collegatario puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COLLEGATARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «collegatario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de collegatario en el diccionario italiano

La definición de colega en el diccionario es la de quién se ha vinculado con otros.

La definizione di collegatario nel dizionario è che, chi ha ottenuto un legato insieme con altri.


Pulsa para ver la definición original de «collegatario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLLEGATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLLEGATARIO

colle
collega
collegamento
colleganza
collegare
collegarsi
collegato
collegato a
collegazione
college
collegiale
collegialità
collegialmente
collegiata
collegiato
collegio
collegio giudicante
collenchima
collera
collericamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLLEGATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinónimos y antónimos de collegatario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLLEGATARIO»

collegatario collegatario grandi dizionari conlegatario ottenuto legato insieme altri significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni sapere legatario comp garzanti linguistica termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso aria quegli quella testatore legala alcuna cosa cajo togliere veauivoco sarebbe scrivere legatee sopra parole frasi controllare condivide condizione varianti data etimo treccani collegatàrio conlegatàrio tardo collegatarius invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione italian scopri dizionarioitaliano riceve contribuisci inserendo nuove descrizioni

Traductor en línea con la traducción de collegatario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLLEGATARIO

Conoce la traducción de collegatario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de collegatario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

collegatario
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

collegatario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

collegatario
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

collegatario
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

collegatario
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

collegatario
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

collegatario
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

collegatario
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

collegatario
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

collegatario
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

collegatario
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

collegatario
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

collegatario
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

collegatario
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

collegatario
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

collegatario
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

collegatario
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

collegatario
70 millones de hablantes

italiano

collegatario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

collegatario
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

collegatario
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

collegatario
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

collegatario
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

collegatario
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

collegatario
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

collegatario
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra collegatario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLLEGATARIO»

El término «collegatario» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.469 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «collegatario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de collegatario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «collegatario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLLEGATARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «collegatario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «collegatario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre collegatario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLLEGATARIO»

Descubre el uso de collegatario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con collegatario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le leggi civili per lo Regno delle due Sicilie ...: 2
Ma opposta la incapacità da coloro nel cui interesse è stata pronunziato, la quota dell' incapace deve per dritto di accrescere profittare al collegatario congiunta per le seguenti ragioni: x.° Gli eredi legittimi non ànno alcun titolo che venga loro  ...
‎1843
2
Le leggi civili per lo Regno delle due Sicilie ... Giuseppe ...
Si oppone inoltre contro il dritto di accrescere, che il collegatario non deve profiltare dell'incapacità esclusivamente stabilita. nell'interesse degli eredi legittimi. Alla quale obiezione si può rispondere con una distinzione: il collegatario' non può ...
‎1843
3
Studii giuridico-economico-sociali. (Prima edizione.) ...
l'epoca dell'apertura del legato ogni collegatario, avendo irrevocabilmente acquistata la sua quota la trasmette ai suoi successori; e di conseguenza non può aver più luogo, senza la creazione di una sostituzione violata, il ritorno al ...
Filippo MANDUCA-BONACCORSI, 1870
4
Le Pandette di Giustiniano
(7) Non si distiugue qoal genere di fegato sia lasciato , ne se la persona del collegatario sia fra quelle alle quali si sonserra'a il gius antico. Intorno alle quali distinzioni redi il tit. de legali* parte V, se/. 11, art. a. Quoties nom'tnalim plares res in ...
Robert Joseph Pothier, 1836
5
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 3
Ma questo dritto cessa se il testatore, riunendo i legatarl in una sola e medesima dispojuncti, loro malgrado e senza che fossero tenuti al pesi imposti al collegatario la di cui porzione a loro si accresceva. I collegatarl congiunti re et verbia, ...
‎1859
6
Corso del codice civile: 11: Delle donazioni tra vivi e dei ...
Vero è, che debba essere ristretto , per quanto riguarda i legati attributivi di pro« prietà, al caso in cui questa proprietà non siasi stabilita sul capo di ciascun collegatario; ma il motivo che fa restringere a tal caso il dritto d' accrescere pe' legati ...
Charles Demolombe, 1866
7
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
... e senza che sieno obbligati a' pesi imposti al collegatario la di cui porzione si accresce loro; ma riguardo a quelli, che sono congiunti re et verbis, la porzione del collegatario, che non percepisce il legato, non si accre' ecc a' anni collegatarj , ...
‎1841
8
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
Se dunque una dei collegatarî muore, quegli che gli sopravvive, non ha più collegatario : l'ostacolo che si opponeva perché il suo collegatario ricevesse la sua piena ed intera esecuzione e cessato. In questo caso egli dee conservare tuttoeiò ...
‎1861
9
Teoria della retroattività delle leggi: 3
Qui si deve distinguere, se l' accrescimento è occasionato da premorienza od incapacità di un coerede o collegatario, o se lo è invece da rinunzia del coerede o del collegatario.' Nel primo caso noi osserviamo col .Vangerow (ib. p. 360) che  ...
‎1871
10
Codice civile per gli stati di S. M. il re di Sardegna coi ...
gatario a cui è devoluta la porzione dell'altro collegatario mancante , sottentra ai detti pesi e carichi imposti dal testatore a quest' ultimo (art. 867), e che egli non può, a mente dell' art. 868 successivo , ripudiare la porzione di detto collegatario  ...
‎1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Collegatario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/collegatario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z