Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "collegiale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLLEGIALE EN ITALIANO

col · le · gia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLEGIALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Collegiale puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COLLEGIALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «collegiale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de collegiale en el diccionario italiano

La primera definición de colegiado en el diccionario es la universidad, el internado: estudios universitarios; educación c. Otra definición de colegiado es un grupo de personas que constituyen un colegio: sesión c.; deliberación c. Collegial es también aquellos que estudian y permanecen en un internado.

La prima definizione di collegiale nel dizionario è di collegio, di convitto: studi collegiali; educazione c. Altra definizione di collegiale è di un complesso di persone costituenti un collegio: seduta c.; deliberazione c. Collegiale è anche chi studia e sta a convitto in un collegio.


Pulsa para ver la definición original de «collegiale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLLEGIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
commerciale
com·mer·cia·le
editoriale
e·di·to·ria·le
filiale
fi·lia·le
industriale
in·du·stria·le
materiale
ma·te·ria·le
matrimoniale
ma·tri·mo·nia·le
mondiale
mon·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
provinciale
pro·vin·cia·le
scaggiale
scag·gia·le
scheggiale
scheggiale
seriale
se·ria·le
servigiale
ser·vi·gia·le
sizigiale
si·ʒi·gia·le
sociale
so·cia·le
soziale
soziale
speciale
spe·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le
viale
vi·a·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLLEGIALE

collega
collegamento
colleganza
collegare
collegarsi
collegatario
collegato
collegato a
collegazione
college
collegialità
collegialmente
collegiata
collegiato
collegio
collegio giudicante
collenchima
collera
collericamente
collericità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLLEGIALE

antisociale
artificiale
bracciale
coloniale
condominiale
conviviale
cruciale
equatoriale
essenziale
faciale
geniale
imperiale
iniziale
maiale
parziale
potenziale
ragione sociale
residenziale
territoriale
zona residenziale

Sinónimos y antónimos de collegiale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLLEGIALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «collegiale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de collegiale

ANTÓNIMOS DE «COLLEGIALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «collegiale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de collegiale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLLEGIALE»

collegiale candido collettivo comune congiunto convittore educando generale ingenuo maggioritario pubblico sociale unanime universale individuale particolare atto nuoto tribunale inail ginnastica artistica sincronizzato visita metodo collegiale treccani tardo collegialis collegio come insieme corpo persone organo incontro riunione adunanza dizionari corriere della sera tutti coloro hanno diritto partecipare deliberare plenario significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios collegial collegian miglior monocratico tesionline sezione capo titolo codice consta articoli quater distinguono cause nelle redazione sapienza università roma gestione quotidiana contenuti portale stata costituita tale formata dalla centrale vita scuola normale superiore foto costo zero allievi tasse

Traductor en línea con la traducción de collegiale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLLEGIALE

Conoce la traducción de collegiale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de collegiale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

合议
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

colegial
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

collegial
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कालेज
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جماعية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

коллегиальный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

colegial
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

collegial
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

collégial
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

keserakanan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kollegiale
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

合議
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

온화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

collegial
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cao đẳng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கல்லூரி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कॉलेजासारखी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kolej ruhu
70 millones de hablantes

italiano

collegiale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kolegialny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

колегіальний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

colegial
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συλλογικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kollegiale
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kollegial
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kollegial
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra collegiale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLLEGIALE»

El término «collegiale» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.256 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «collegiale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de collegiale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «collegiale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLLEGIALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «collegiale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «collegiale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre collegiale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLLEGIALE»

Descubre el uso de collegiale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con collegiale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La disciplina della competenza nel processo penale
In estrema sintesi, il Tribunale ordinario decide oggi in duplice composizione: «il tribunale assume un'identità bimorfa; non è più nome univoco; bisogna coniugarlo a un predicato che ne indichi la composizione monocratica o collegiale» ...
Antonio Laronga, 2008
2
Monumento antico collegiale scoperto a Civita-Lavinia l'anno ...
M0NUMENT0 ANTICO COLLEGIALE SCUPERTO А CIVITA-LAVINIA IJANN() 1816 ILLUST НАТО DAL CAN. GIANNANTONI() MOSCHINI V E N E Z IA C01 TIPI D1 G1UsßPP1I; ANTONELLI PREMIATU CON NEDÀGLIE D`OBO 1339 y ...
Giannantonio Moschini, 1839
3
Procedura penale. Guida pratica
La ripartizione delle attribuzioni tra organo collegiale e monocratico Proprio la considerazione che non esiste più una distinzione tra pretura e tribunale lascia comprendere come mai il legislatore abbia soppresso l'art. 7 del codice di rito - che ...
Luigi Grilli, 2009
4
Società di capitali e posizione del socio. Guida alla ...
Ferma restando la sicura validità - sul piano funzionale - del metodo collegiale nella sua visione tradizionale e la sua attitudine ad assicurare il corretto dispiegarsi del principio maggioritario, occorre riflettere se costruzioni diverse di tale ...
Enrico Civerra, 2010
5
Studi di diritto penale societario
Non e` probabilmente necessario, neppure a questo riguardo, un esame particolarmente approfondito: se si dovesse escludere che la cosiddetta natura unitaria dell'atto collegiale, in cui si anniderebbe l'illecito penalmente sanzionato, possa ...
Alberto Crespi, 2010
6
Lezioni di diritto processuale civile.
Tribunale collegiale e tribunale monocratico La sezione VI-bis del capo I titolo I del codice – aggiunta dal decr. lgsl. n. 51/1998 (c.d. legge sul giudice unico) – consta di tre articoli (50-bis / ter / quater) che distinguono le cause nelle quali il ...
Bruno Sassani
7
Famiglia e persone: pt. 2. Separazione e divorzio
709 ter c.p.c., perche ́ non esistono mezzi ordinari di impugnazione dei provvedimenti del giudice istruttore; g) la contraddittorieta` di rimettere la soluzione delle stesse controversie a un giudice mo- nocratico o collegiale a seconda che la lite ...
Rita Rossi, 2008
8
Giustizia al bivio
Descrizione OGGETTO Descrizione OGGETTO SEQUENZA SEQUENZA TRIBUNALE TRIBUNALE COLLEGIALE ... 1 COLLEGIO 1 COLLEGIALE COLLEGIALE PER PER PERSONE PERSONE COLLEGIO 1 COLLEGIO 1 COLLEGIALE ...
Lanteri, De Carlo, Vincenza Lanteri, Nicola A. De Carlo, 2009
9
Diritto processuale della famiglia
La consulenza collegiale. L'art. 191 c.p.c. prevede che il ... dell'eventuale incarico sia esplicitata, dovendosi altrimenti intendere l'incarico collegiale, il che comporta la determinazione di un compenso globale (Cass., sez. II, 9.7.1994, n. 6500).
Dario Culot, 2008
10
Srl semplificata e a capitale ridotto
Il principio di unanimità può dunque divenire (se accolto nell'atto costitutivo) una «normale» modalità decisionale dei soci di una S.r.l. 9.3 Modello collegiale PROCEDIMENTO DECISIONALE COLLEGIALE: con specifico riferimento alle S.r.l. ...
Michele Iori, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLLEGIALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término collegiale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mittelfest al via, domenica la danza di Carlson - Messaggero Veneto
... con spirito collegiale, il bisogno di ospitare a Cividale il meglio di tutte le produzioni europee, per costruire una vetrina dell'innovazione nel ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Scontri a Mondragone: scarcerato Tyson - Ottopagine.it Avellino
... lesioni personali e quant'altro; accuse dalle quali lo stesso dovrà ora difendersi dinanzi al Tribunale Collegiale di Santa Maria Capua Vetere, ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Ginnastica, Aliya Mustafina è in Italia! La Campionessa Olimpica si …
La Zarina, tra i volti più amati del circuito internazionale, ha seguito il suo coach Starkin che sta guidando gli uomini nel collegiale di Fermo. «OA Sport, Jul 15»
4
De Luca, i giudici sospendono il verdetto - Cronaca - la Città di …
perchè «la sospensione, così come ha riferito il pm in aula nel corso della udienza collegiale, opera di diritto. Noi – ha commentato l'avvocato ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
5
«È lui l'assassino» 18 anni al fidanzato della Mangiapelo - Cronaca …
Il giudice dispone una nuova consulenza, una superperizia collegiale. Il fascicolo dunque torna nelle stanze della procura e tre periti, ... «Il Tempo, Jul 15»
6
Slalomgigantisti a Zermatt, Velociste al Sestriere - Fantaski.it
... gigantisti azzurri raggiungeranno lunedì Zermatt per dieci giorni di allenamento sci ai piedi sul ghiacciaio elvetico, collegiale fondamentale in ... «Fantaski.it, Jul 15»
7
Così Renzi cambia lo statuto del PD - neXt Quotidiano
... del Segretario regionale o delle province autonome, nominando, nel rispetto del pluralismo, un organo collegiale di carattere commissariale. «next, Jul 15»
8
Per Bric la chiamata in azzurro Andrà in Slovenia con l'under 14 …
La ragazza, classe 2001, parteciperà dal 2 all'11 agosto al raduno collegiale della nazionale in programma a Caorle, per poi volare in ... «Il Piccolo, Jul 15»
9
Abusa della nipote 13enne: 4 anni allo zio - RomagnaNOI
Lo zio “orco”, denunciato all'epoca dei fatti dal padre della ragazzina, ieri è stato condannato dal tribunale collegiale di Rimini per violenza ... «Romagna Noi, Jul 15»
10
"Giovani speranze" in collegiale a Seregno - FIN - Federazione …
Dal 27 al 31 luglio a Seregno, nella piscina comunale La Porada, è in programma il raduno collegiale delle atlete junior del progetto "Giovani ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Collegiale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/collegiale>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z