Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "collegialmente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLLEGIALMENTE EN ITALIANO

col · le · gial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLEGIALMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Collegialmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA COLLEGIALMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «collegialmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de collegialmente en el diccionario italiano

La definición de collegially en el diccionario es con el consentimiento de todos. Colegialmente también es común, todos juntos.

La definizione di collegialmente nel dizionario è con il consenso di tutti. Collegialmente è anche in comune, tutti insieme.


Pulsa para ver la definición original de «collegialmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLLEGIALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLLEGIALMENTE

collega
collegamento
colleganza
collegare
collegarsi
collegatario
collegato
collegato a
collegazione
college
collegiale
collegialità
collegiata
collegiato
collegio
collegio giudicante
collenchima
collera
collericamente
collericità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLLEGIALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de collegialmente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLLEGIALMENTE»

collegialmente collegialmente wikizionario contenuto aperto book avverbio modifica modo collegiale consenso tutti treccani collegialménte adunanza comune varî componenti collegio persone giudicare esercitare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari gial mén insieme corriere collettivamente globalmente scopri significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni opera tutto delibera autorita

Traductor en línea con la traducción de collegialmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLLEGIALMENTE

Conoce la traducción de collegialmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de collegialmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

合议
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

colegialmente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

collegially
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

collegially
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جماعية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

коллегиально
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

colegialmente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

collegially
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

collégialement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

collegially
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kollegial
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

collegially
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

collegially
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

collegially
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

collegially
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

collegially
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

collegially
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

collegially
70 millones de hablantes

italiano

collegialmente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kolegialnie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

колегіально
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

colegial
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συλλογικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

collegially
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kollegialt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kollegial
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra collegialmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLLEGIALMENTE»

El término «collegialmente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.630 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «collegialmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de collegialmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «collegialmente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLLEGIALMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «collegialmente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «collegialmente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre collegialmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLLEGIALMENTE»

Descubre el uso de collegialmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con collegialmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
Il. Delle Terziario che *vivono collegialmente . 73. Uantunque nella citata Bolla di Leone X.non si dica chiaramente , che le Terziarie che vivono collegialmente , debbano godere de' Privilegj dell'Ordine , del quale' sono Terziarie; dicendosi ...
‎1742
2
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
D.lk Terziarie cbt vivono collegialmente . aiantunque nella citata Bolla di Leone X . non fi dica chiaramen te, t-,ie le ... che i Terziarj che vivono collegialmente , debbono goderli , e che debbono pure goderli le Terziarie che vivono nelle Calè  ...
Benedicto XIV (Papa), 1740
3
Raccolta di alcune notificazioni editti, ed istruzioni ...
Tubi-”amis , che comincia Ea qua: per Sedem 8m. le Tmiarie,cl›e collegialmente ~vivo”o ,godono tutti i Privile di efli Frati Minori, a' quali è tonteflo s) m Conservatorj,cbe negli Ospizj conservare l' una , e l'altro Sagrammto , oltre l' :flat tutto ciò ...
‎1772
4
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Clementis ...
Li gridici di prima istanza giudicheranno tanto singolarmente , quanto collegialmente. Giudicheranno singolarmente le cause non eccedenti il valore dei scudi ot- || tocento venticinque. Apparterranno altresì agli stessi giudici cumulativamente ...
Église catholique, 1849
5
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
Li giudici di prima istanza giudicheranno tanto singolarmente, quanto collegialmente. Giudicheranno singolarmente le cause non eccedenti il valore dei scudi ottocento venticinque. Apparterranno altresì agli slessi giudici cumulativamente alli ...
‎1852
6
Raccolta di alcune notificazioni editti ed istruzioni ...
Dell ' autorità de' Vefcovi /òpra de' Moni' [fterj, e Monache joggette ai 'Regolari, e fopra j, quelle , che o vivono collegialmente fenya Clausura , o feparatamente l ' una dall ' altra nelle loro Cafe . Dell' antichità, ed origine dello flato delle ...
Bologna (Archdiocese)., Pope Benedict XIV, Giovanni Battista Scarselli, 1735
7
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...
Li giudici di prima istanza giudicheranno tanto singolarmente, quanto collegialmente. Giudicberanno singolarmente le cause non eccedenti il valore dei scudi ottocento venticinque. Apparterranno altresi agli stessi giudici cnmulativamente alli ...
‎1852
8
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Benedicti ...
Li giudici di prima istanza giudicheranno tanto singolarmente, quanto collegialmente. Giudicheranno singolarmente le cause non eccedenti il valore dei scudi ottocento venticinque. Apparterranno altresl agli stessi giudici cumulativamente ulli ...
Église catholique, Chapitre cathédral, 1852
9
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni, ...
Zaia” governa delle Diocesi. vescovo di quefla Città non ci è mai stata iat- ' Uantuoque nell'a' citata Bolla- di Leone V. non si dicachiaramente, chele Ter* ziarìe che vivono collegialmente , deb`[bono godere de'Privilegj dell'Ordine, del quale ...
‎1771
10
Dizionario della lingua italiana
6. (Mt.) COLLEGIALMENTE. [T.] Avv. Da Collegio. Con l'opera o col consenso di tutto il collegio, o dei più. — Di chi delibera con autorità. I Lai. Ex collegio, Pro collegio, coli' intervento o il consenso. [t.J Consultare collegialmente. — Giudicare.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLLEGIALMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término collegialmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
ALPETTE - Il gruppo Indipendenti diserta il consiglio comunale
... ante Consiglio, per esaminare i documenti, collegialmente con sindaco e addetti. Dal contenuto della delibera consigliare 6 del 10/06/2015 ... «QC QuotidianoCanavese, Jul 15»
2
“I giorni impossibili” del Trio Gueresi - La Provincia Pavese
Se possibile questo disco è ancor più condiviso perché tutti i brani sono arrangiati collegialmente». Anche questo nuovo lavoro abbonda di ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
3
Milazzo (Me) – Incontro al Comune tra l'Amministrazione e gli …
L'obiettivo è di sviluppare collegialmente un'idea organica di sviluppo della città. – ha dichiarato il consigliere Foti – Questo rappresenta il ... «EcodiSicilia, Jul 15»
4
Roadmap della riforma. Il merito dei docenti/1
... i criteri per valutare i docenti, e al dirigente scolastico il compito di individuare i meritevoli applicando quei criteri collegialmente definiti. «Tutto Scuola, Jul 15»
5
Il sindaco di Alghero ritira le dimissioni
... continuare, collegialmente, nel gravoso impegno. Un impegno che merita una forte unità e coesione fra tutti e che non ammette superficialità. «Alguer.it, Jul 15»
6
Mario Bruno ritira le dimissioni, la sua lettera al Presidente del …
... le azioni amministrative, mi ha spinto a chiedermi se ci sono ancora i presupposti per continuare, collegialmente, nel gravoso impegno. «SassariNotizie.com, Jul 15»
7
Ncd verso scambio, sì a unioni civili per Quagliariello ministro
Una scelta, sembrerebbe presa collegialmente dai vertici del partito, che non è piaciuta evidentemente agli integralisti, ai duri come Giovanardi ... «La Prealpina, Jul 15»
8
A Teramo cardiochirurgia decolla, partono gli interventi mini invasivi
E il team è ora una realtà: tutti i casi sono discussi collegialmente all'interno del dipartimento. Cardiologi, chirurghi e anestesisti lavorano ... «Il Centro, Jul 15»
9
UNIONE COMUNALE DEL PD, ASSURDO ESCLUDERE IL …
... che possa unire il partito e portarlo, collegialmente, nella sua articolazione e complessità, verso una direzione di ricomposizione e rilancio. «Telenova Ragusa, Jul 15»
10
Confcommercio: “La movida a Levanto è legale e non danneggia …
Passata tale data il TAR deciderà collegialmente in Camera di Consiglio, dopo aver sentito i rispettivi difensori. L'autorità comunale ha subito provveduto a ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Collegialmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/collegialmente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z