Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "colorante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLORANTE EN ITALIANO

co · lo · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLORANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Colorante es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLORANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «colorante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
colorante

colorante

Colorante

Un colorante es una sustancia que puede dar un color particular a un sustrato particular. El efecto físico del color para estas sustancias se debe principalmente al fenómeno de transmitancia y absorción de ciertas longitudes de onda de la luz visible. La estructura molecular responsable del color se llama cromóforo. Un colorante è una sostanza in grado di conferire un particolare colore ad un determinato substrato. L'effetto fisico del colore per queste sostanze è perlopiù dovuto al fenomeno della trasmittanza e dell'assorbimento di determinate lunghezze d'onda della luce visibile. La struttura molecolare responsabile del colore è detta cromoforo.

definición de colorante en el diccionario italiano

La definición de colorante en el diccionario es ese color: sustancias colorantes. El colorante también es una sustancia, una sustancia capaz de dar color a un material fijándose de manera estable: vegetal, animal, mineral, colorantes sintéticos.

La definizione di colorante nel dizionario è che colora: sostanze coloranti. Colorante è anche materia, sostanza capace di conferire una colorazione a un materiale fissandosi in modo stabile: coloranti vegetali, animali, minerali, sintetici.

Pulsa para ver la definición original de «colorante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLORANTE

color acqua
color cielo
color limone
color mare
colorabile
coloramento
colorare
colorarsi
colorato
coloratura
colorazione
colore
colore locale
colored
coloreria
colori
colorificio
colorimetria
colorimetrico
colorimetro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLORANTE

celebrante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante
tirante

Sinónimos y antónimos de colorante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLORANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «colorante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de colorante

ANTÓNIMOS DE «COLORANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «colorante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de colorante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLORANTE»

colorante cachet colore pittura riflessante tinta tintura alimentare cocciniglia sostanza grado conferire particolare determinato substrato effetto fisico queste sostanze perlopiù dovuto fenomeno della trasmittanza dell shampoo come alfemminile volete cambiare capelli senza tale decisione comporti stravolgimento drastico look siete colorante sapere colora capacità tingere industria coloranti colorata solubile capace fissarsi stabilmente sulle alimentari personaltrainer aromatiche dotate secondario paprica zafferano pigmenti utilizzati colorare parti esterne commestibili caramello rischio nascosto molti alimenti stiamo parlando solfito ammoniacale codice secondo studio appena uscito numero aprile confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera chim fissandosi altra significato termine dopo caso coca pepsi ecco quanto bisogna multinazionali americane hanno corretto ricetta

Traductor en línea con la traducción de colorante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLORANTE

Conoce la traducción de colorante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de colorante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

染料
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

colorante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dye
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صبغ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

краситель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

corante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রং
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

colorant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pewarna
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Farbstoff
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

染料
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

염료
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dye
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thuốc nhuộm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சாய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रंग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

boya
70 millones de hablantes

italiano

colorante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

barwnik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

барвник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

colorant
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βαφή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kleurstof
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

färgämne
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fargestoff
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra colorante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLORANTE»

El término «colorante» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.283 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «colorante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de colorante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «colorante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLORANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «colorante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «colorante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre colorante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLORANTE»

Descubre el uso de colorante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colorante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sulla emissione di un liquido colorante per parte dei ...
Se il fluido colorante emana da organi interni e proprii , ed imprime macchie fugaci sopra il sacco muscoloso della seppia perchè forse ivi non può fissarsi durevolmente , o per volontà dell'animale , quel fluido stesso trasfuso da organi ...
Francesco Baldassini, 1842
2
Elementi di microbiologia
La fissazione (come il termine lascia intuire) ha lo scopo di bloccare il campione al vetrino e uccidere il microrganismo: nei batteri vitali, infatti, il colorante non penetra; nel contempo, mantiene anche le varie parti del batterio allo stato originale ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Un uso particolarmente vantaggioso del campeggio si ha nella tintura della seta, ed è dovuto al fatto che in tale tintura il campeggio funziona da colorante e da carica: la combinazione mordente-campeggio ossidato e non ossidato, può ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
4
Trattato di chimica: 4: Chimica organica.1
51 sostanza, come dissi precedentemente, che proviene dal cangiamento che fece'provare l' ebollizione alla materia colorante. Mcscendo una dissoluzione acquosa di materia colorante con dell' acido acetico, essa non si coagula, e diviene ...
‎1833
5
*Opere di G. G. Berzelius: 7.\1!.
Sl che, ma non tutte sono in questo caso; ed è quindi d' uopo determinar separatamente il principio colorante di molte di essi. lo ho esaminato il principio colorante delle ciriege ( prunus cermju.v ) e quello del ribes nero ( ribes nigru L' uno e l' ...
‎1841
6
Microbiologia degli alimenti
Per effettuare il test di riduzione del colorante, i surnatanti adeguatamente preparati dei campioni alimentari vengono addizionati a soluzioni standard impiegate sia per la riduzione del blu di metilene, che passa dalla colorazione blu a quella ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
7
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 8
58 DEL sai«';us. lo stesso modo che con 'ia fibrina, e amministrano combinazioni neutre , ins0lubili nell' acqua acida, ma solubili nell'acqua pura che colorano in bruno carico. Se la materia colorante è stata per lungo tempo bollita , ovvero se ...
‎1843
8
Nuovissimo ricettario chimico
Con tale termine si indicano alcuni fenomeni tendenti a manifestarsi sulla superficie dei manufatti di materiale plastico: a) Migrazione vera e propria, che consiste nel passaggio di un colorante fra due manufatti posti a contatto fra loro. b) ...
Antonio Turco, 1990
9
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
... 195 Colorante a diazotazione, 23 1 Colorante a dispersione, 232 Colorante acido, 231 Colorante al cromo, 23 1 Colorante al tino, 23 1 Colorante allo zolfo, 23 1 Colorante cationico, 23 1 Colorante complesso metallico, 231 Colorante di ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
10
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
2 Il principio colorante si ritrova nelle pellicole delle bacche dell'uva. Se non si lascia fermentarc il mosto sulle vinacce , si ottiene un vino affatto bianco. Questo principio colorante ai scioglie nel liquore vinoso solo quando la fermentazione ha ...
Giovanni Pozzi, 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLORANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término colorante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come ottenere un'abbronzatura perfetta e come mantenerla più a …
5) Utilizzare il mallo di noce, colorante naturale in grado di esaltare la pelle già abbronzata, aiuta a preparare l'epidermide ad ulteriori ... «Tiscali Europa, Jul 15»
2
Frammenti di plastica in tofu al basilico dalla Germania e mercurio in …
... migrazione di colore e rivestimento esterno che viene via da forchette di plastica dalla Cina; uso non autorizzato di colorante E124 (Ponceau ... «ilfattoalimentare.it, Jul 15»
3
Potente farmaco, afrodisiaco e ingrediente prelibato: prova una …
... afrodisiaci e in Marocco era considerato un rimedio per diverse affezioni e cure di bellezza, da balsamo per i capelli a colorante per la pelle. «Glamour.it, Jul 15»
4
Reggio, svelato il mistero del mare verde al Lido Comunale: è un …
... che sbocca proprio all'inizio (lato Nord) del Lido Comunale, e di conseguenza nelle acque del lido, è provocato da un colorante utilizzato dai ... «Stretto web, Jul 15»
5
Abbronzanti naturali fai da te, come mantenere l'abbronzatura più a …
... a base di mallo di noce, le quali detergono, idratano e soprattutto risaltano l'abbronzatura dorata grazie al mallo di noce, colorante naturale. «UrbanPost, Jul 15»
6
Migros ritira i trucchi
ZURIGO - Dopo aver riscontrato la presenza di un colorante non autorizzato, la Migros ha deciso di richiamare il set di trucchi di bambina ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
7
Gamberi grigi o rossi: quali sono quelli naturali?
Un alimento che si pensava fosse totalmente naturale si rivela dunque 'manipolato' con colorante chimico ai soli fini estetici, per diventare più ... «TuttoGreen, Jul 15»
8
Auto & Cultura
Se la pelle del volante si sta colorendo è possibile ripristinare il colore originale: prima di utilizzare il prodotto colorante però è bene pulire e ... «GiornaleMotori, Jul 15»
9
australia-jeans-contaminati-pericolo-per-l-uso-di-coloranti-ritenuti …
... merita l'attenzione delle istituzioni europee e nazionali per verificare se prodotti con lo stesso tipo di colorante siano commercializzati anche ... «UnoNotizie.it, Jul 15»
10
Bagnoschiuma fai da te con pochi e semplici passaggi
... potete integrare con qualche goccia di olio di mandorle e di qualche olio essenziale (come, per esempio, l'iris), oltre a del colorante naturale: ... «DireDonna, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Colorante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/colorante>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z