Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "colpo di telefono" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLPO DI TELEFONO EN ITALIANO

colpo di telefono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLPO DI TELEFONO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Colpo di telefono es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLPO DI TELEFONO


autotelefono
au·to·te·le·fo·no
cardiotelefono
car·dio·te·le·fo·no
citofono
ci·to·fo·no
dare un colpo di telefono
dare un colpo di telefono
fono
fo·no
grammofono
gram·mo·fo·no
guida del telefono
guida del telefono
interfono
in·ter·fo·no
magnetofono
ma·gne·to·fo·no
megafono
me·ga·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
microtelefono
mi·cro·te·le·fo·no
radiomicrofono
ra·dio·mi·cro·fo·no
radiotelefono
ra·dio·te·le·fo·no
sassofono
sas·so·fo·no
saxofono
saxofono
telefono
te·le·fo·no
videocitofono
vi·de·o·ci·to·fo·no
videotelefono
vi·de·o·te·le·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLPO DI TELEFONO

colpevolizzarsi
colpevolmente
colpi
colpire
colpire alle spalle
colpirsi
colpito
colpito da
colpitore
colpo
colpo basso
colpo d´arma da fuoco
colpo di fortuna
colpo di genio
colpo di mano
colpo di stato
colposamente
colposcopia
colposcopio
colposo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLPO DI TELEFONO

aerofono
afono
anglofono
cordofono
dictafono
dittafono
francofono
grecofono
ipsofono
isofono
italofono
laringofono
omofono
russofono
sarrusofono
slavofono
tedescofono
uditofono
vibrafono
videofono

Sinónimos y antónimos de colpo di telefono en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLPO DI TELEFONO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «colpo di telefono» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de colpo di telefono

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLPO DI TELEFONO»

colpo di telefono squillo telefonata colpo telefono libro jacopo seccatore dare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian stackexchange girando italia sentito dire dagli sapreste tale espressione piuttosto comune meno reverso consulta anche occhio aria colpi volte sono troppi dice corriere testa fortuna fulmine genio oggi calo degli stato significato pronuncia traduzioni dizionari repubblica breve decisione avventata meditata luce sole ciocche capelli tinte tono più chiaro italienisch wörterbuch französisch téléphoner donner coup téléphone neue intr pagina risultato della ricerca funz trovati telefonare superfluo misura bisogno altri giovanni xxiii collins official

Traductor en línea con la traducción de colpo di telefono a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLPO DI TELEFONO

Conoce la traducción de colpo di telefono a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de colpo di telefono presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

电话
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

llamada telefónica
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Phone shot
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फोन कॉल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مكالمة هاتفية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

телефонный звонок
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

telefonema
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফোন কল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coup de téléphone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

panggilan telefon
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Telefonat
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

電話
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

전화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

telpon
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gọi điện thoại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொலைபேசி அழைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फोन कॉल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

telefon görüşmesi
70 millones de hablantes

italiano

colpo di telefono
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

telefon
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

телефонний дзвінок
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

apel telefonic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τηλεφώνημα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

telefoonoproep
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

telefonsamtal
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

telefonsamtale
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra colpo di telefono

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLPO DI TELEFONO»

El término «colpo di telefono» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.613 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «colpo di telefono» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de colpo di telefono
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «colpo di telefono».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLPO DI TELEFONO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «colpo di telefono» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «colpo di telefono» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre colpo di telefono

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «COLPO DI TELEFONO»

Citas y frases célebres con la palabra colpo di telefono.
1
Fabio Fazio
Principio di Archimede. Tutti i corpi immersi in un liquido ricevono un colpo di telefono.
2
Enzo Biagi
A Milano gli affari si combinano con un colpo di telefono, a Palermo anche con un colpo di lupara.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLPO DI TELEFONO»

Descubre el uso de colpo di telefono en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colpo di telefono y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Colpo di telefono
Jacopo Seccatore. Sarah la cucinava come aveva insegnato la mamma, e Nene apprezzava a dismisura la diligente pazienza che la sorella impegnava a non fanculizzare la madre mentre parlava. La carne era saporita, e tenera da ...
Jacopo Seccatore, 2013
2
Dizionario italiano
... spostamento veloce di un oggetto, di uno strumento: dare un colpo di pedale, di remi l Colpo di telefono = breve telefonata | Colpo di vento = raffica improvvisa l Colpo d'occhio = vista d'insieme (su un paesaggio); colpóso 95 combinazióne ...
‎2001
3
Compact Oxford Italian Dictionary
... colpo da maestro master stroke; colpo di scena sensational development; colpo di sole sunstroke; colpi di sole pl (su capelli) highlights; colpo di Stato coup [d'état]; colpo di telefono ring, call; dare un N di telefono a qualcuno give somebody ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
4
Officina italiana. Esercizi di grammatica per stranieri
Giovanna è molto apprensiva perciò ha raccomandato al figlio di farle un colpo di telefono appena arrivato a Roma. 9. Giulia ha la febbre alta ed è rossa come un peperone, il dottore le ha detto che si tratta di un colpo di sole. 10. Pare che in ...
‎2006
5
Großer Lernwortschatz Italienisch
Dammi un colpo di telefono quando torni. trasferimento di chiamata Telefon — Fernsprech- / TelefonUnser Telefon ist gestört. Sie werden am Telefon verlangt. ans Telefon / an den Apparat gehen Telefonrechnung schnurloses Telefon Münz - ...
Stefano Albertini, Anna Sgobbi, 2013
6
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... uno strumento: dareun colpo dipedale, di remi| Colpo di telefono=breve telefonata|Colpo di vento= raffica improvvisa| Colpod'occhio= vista d'insieme (su un paesaggio); sguardorapido e sicuro chesa cogliere unasituazione 4 Azione rapida, ...
Roberto Mari, 2010
7
Italienisch ganz leicht Wortschatz
C'è il telefono? chiamare al telefono Signora, guardi che La chiamano al telefono ! dare un colpo di telefono Ad ogni modo Lei mi dia un colpo di telefono! guida del telefono C'è la guida del telefono? numero di telefono Ti do il mio numero di ...
Oliver Sparisci, 2013
8
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... sport) stroke; (furto) raid; (emozione) shock ◊ fare colpo to make a strong impression; colpo di sole sun-stroke; colpo di freddo chill; colpo d'occhio glance; colpo di telefono ring; colpo di stato coup. coltellata sf stab. coltello sm knife. coltivare ...
AA. VV., 2012
9
Il telefono & dintorni
... telefonino, videofonino), ma anche per le implicazioni sulla lingua comune ( abbassare la cornetta del telefono, cristallizzato e usato anche ora che di cornette se ne vedono sempre meno persino nei telefoni fissi; o dare un colpo di telefono, ...
Franco Angotti, Giuseppe Pelosi, 2011
10
TUTTO - Spagnolo
... choque; (arma da fuoco) tiro, disparo; (med) ictus ◊ fare colpo impresionar, causar sensación; colpo di sole insolación; colpo di freddo resfriado; colpo d'oc- chio vistazo; colpo di telefono telefo- nazo; colpo di stato golpe de estado. coltellata ...
AA. VV., 2011

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLPO DI TELEFONO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término colpo di telefono en el contexto de las siguientes noticias.
1
CALCIOPOLI - Colpo di scena: tutto rinviato al 23 marzo
Chiunque, in Serie A, dava un colpo di telefono a Bergamo o Pairetto. E tutti chiedevano la stessa cosa: più attenzione e la designazione di un tale arbitro ... «TuttoJuve.com, Ene 15»
2
Timossi: Cerci, Podolski, Sneijder e Gabbiadini non sono colpi di
Il calciomercato è appena iniziato e avrei voglia di non prendere altre fregature. ... spostamento rapido impresso a qualcosa: colpo di timone || colpo di telefono ... «Calciomercato.com, Ene 15»
3
Colpo di Stato o colpo di sole? Colpi di teatro, piuttosto
Sarebbe bastato un colpo di telefono infatti fra i due, Grillo e Renzi, per evitare l'accusa, ormai stanca, del colpo di Stato, e quella, banale, del colpo di sole. «SiciliaInformazioni.com, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Colpo di telefono [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/colpo-di-telefono>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z