Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "commensurabilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMMENSURABILITÀ EN ITALIANO

com · men · su · ra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMENSURABILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Commensurabilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMMENSURABILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «commensurabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de commensurabilità en el diccionario italiano

La definición de conmensurabilidad en el diccionario debe ser conmensurable: c. de dos tamaños.

La definizione di commensurabilità nel dizionario è l'essere commensurabile: la c. di due grandezze.


Pulsa para ver la definición original de «commensurabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COMMENSURABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COMMENSURABILITÀ

commenda
commendabile
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensalismo
commensurabile
commensurare
commentare
commentario
commentatore
commento
commerciabile
commerciabilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COMMENSURABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de commensurabilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COMMENSURABILITÀ»

commensurabilità significato commensurabilità hoepli parola essere commensurabile grandezze sapere proprietà delle sono commensurabili dizionari repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni commensurabilities commensurability miglior gratuito tante altre corriere della sera scopri termine tedesco pons kommensurabilität garzanti linguistica reverso consulta anche commercialista glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua classe relazione equivalenza associa multiversoweb pratiche contatti feed home archivio risultati dice croato howtosay trova facilmente inviate migliorate

Traductor en línea con la traducción de commensurabilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMMENSURABILITÀ

Conoce la traducción de commensurabilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de commensurabilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

公度
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

conmensurabilidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

commensurability
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

commensurability
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التناسب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

соразмерность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

comensurabilidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

commensurability
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

commensurabilité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

commensurability
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kommensurabilität
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

commensurability
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

commensurability
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

commensurability
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

commensurability
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

commensurability
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

commensurability
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

commensurability
70 millones de hablantes

italiano

commensurabilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

współmierność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

співмірність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

comensurabilitatea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ισομετρία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

commensurability
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

commensurability
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

commensurability
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra commensurabilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMMENSURABILITÀ»

El término «commensurabilità» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.354 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «commensurabilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de commensurabilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «commensurabilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMMENSURABILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «commensurabilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «commensurabilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre commensurabilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COMMENSURABILITÀ»

Descubre el uso de commensurabilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con commensurabilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aristotele e i fondamenti assiomatici della geometria: ...
L'ipotesi della commensurabilità rappresenta nella geometria euclidea una assurdità logica, poiché si contraddice da sé. La questione se la diagonale sia « commensurabile oppure incommensurabile» non rappresenta un'alternativa, perché ...
Imre Tóth, 1998
2
Valore e limiti del senso comune
In linea generale, comunque, la nostra posizione può essere definita come una posizione di commensurabilità ontologica: due sistemi concettuali, cioè, sono commensurabili in senso ontologico se entrambi possono essere concepiti come  ...
Evandro Agazzi, 2004
3
Saggio sopra il bello di proporzione in Architettura
commensurabilità delle sue parti , non conviene poi ricercarla , se la composizione abbia per termini delle composizioni minori nei termini di quest' ultime per formare di tutti essi insieme una nuova composizione . Imperocchè allora si rap- E ...
Alessandro Barca, 1806
4
Management e creazione della strategia
Nella logica della commensurabilità, d'altra parte, la Società non è più da soggiogare in funzione della Scienza. Essa non è più assimilata ai folli della Caverna di Platone, incapaci di vedere la Natura come essa è e bisognosi di essere ...
Santa La Rocca, 2006
5
Saggio sopra il bello di proporzione in architettura di ...
Commensurabilità delle sue parti , non conviene poi ricercarla , se a composizio. ne abbia per termini delle composizioni minori nei termini di quest' ultime per formare di tutti essi insieme una nuova composizione . Imperocchè allora si ...
Barca (Alessandro), Noale (Antonio), 1806
6
Strutturalismo e interpretazione
Questacommensurabilità siincarna allorain una materia che si fa espressione, semiotizzandosi in funzione di un contenuto mirato concuisiinstaura una commensurabilità che nonesiste primadell'istituzionedi una ratio. Commensurabilità tra le ...
Claudio Paolucci, 2013
7
Pratiche. Il territorio «è l'uso che se ne fa»
(È strategia quella basata sull'aggregazione di preferenze e la negoziazione tra interessi in conflitto). Dei fondamenti prepolitici della virtù civica, s'è già riferito sopra. Resta da chiarire cosa Pellizzoni intende per commensurabilità empirica e  ...
Pier Luigi Crosta, 2010
8
Lisippo
Proporzione è la commensurabilità di una parte calcolata dei membri in ciascuna parte e nell'insieme dell'opera, dalla quale si trae il calcolo delle simmetrie. E infatti nessun edificio può avere un sistema di composizione se non avrà avuto un ...
Paolo Moreno, 1974
9
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Il Cristo diventa un bambino divino o, per il ragazzo un po' più grande, una figura amica dall'aspetto amabile (la commensurabilità mitica): non il paradosso di cui nessuno (in senso diretto), neppure Giovanni Battista (cfr. Gv., 1, 31.33) ...
Søren Kierkegaard, 2013
10
Antologia romana
Ma se è necessaria la commensurabilità Deli' esemplare bello di proporzione , niente meno alle volte riesce necessario , che le parti nell' esemplare .più strettamente -si leghino, e l' una all'altra più particolarmente si riferiscano. Veramente la ...
Antologia romana, 1791

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMMENSURABILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término commensurabilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
SISSA: Isole superscivolose (ma poi si incagliano)
"Per comprendere cosa accade quando si comprimono le isole è fondamentale il concetto di 'commensurabilità dell'interfaccia'", spiega ... «Le Scienze, Jun 15»
2
Corato: Progetto Media, una questione di cuore
Il progetto Media, allo stesso modo, trascende qualsiasi commensurabilità attraverso piccoli gesti di cuori grandi, regalando speranza. «CoratoLive.it, Nov 14»
3
La relazione al tempo dei social network
... profili personali richiamano decine di commenti la cui commensurabilità massima si gioca sul criterio del plauso devoto o dell'insulto cafone. «Il Fatto Quotidiano, Oct 13»
4
La natura è bella perché è simmetrica? O ci piace perché …
Il concetto di simmetria ha subito numerose variazioni nel tempo, per i greci, infatti, voleva dire proporzionalità, commensurabilità, basti ... «La Voce di Manduria, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Commensurabilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/commensurabilita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z