Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "commissario di polizia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMMISSARIO DI POLIZIA EN ITALIANO

commissario di polizia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMISSARIO DI POLIZIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Commissario di polizia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMMISSARIO DI POLIZIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «commissario di polizia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Comisionado de Policía

Commissario di polizia

El título de Comisionado se usa en muchas ordenanzas para designar oficiales de policía. Sin embargo, mientras que en los países anglosajones el oficial al frente de un cuerpo policial se denomina comisario de policía y el comisario es un grado intermedio comparable a un oficial superior o superior de las fuerzas armadas. Il titolo di commissario è utilizzato in molti ordinamenti per designare funzionari di polizia. Tuttavia, mentre nei paesi anglosassoni è detto commissioner of police il funzionario posto al vertice di un corpo di polizia, altrove quello di commissario è un grado intermedio, assimilabile ad un ufficiale inferiore o superiore delle forze armate.

Pulsa para ver la definición original de «commissario di polizia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COMMISSARIO DI POLIZIA


agente di polizia
agente di polizia
amicizia
a·mi·ci·zia
bioedilizia
bio·e·di·li·zia
clizia
cli·zia
delizia
de·li·zia
dilizia
dilizia
edilizia
e·di·li·zia
far pulizia
far pulizia
forze di polizia
forze di polizia
giustizia
giu·sti·zia
malizia
ma·li·zia
milizia
mi·li·zia
notizia
no·ti·zia
novellizia
no·vel·li·zia
operazione di polizia
operazione di polizia
polizia
po·li·zia
posto di polizia
posto di polizia
pulizia
pu·li·zi·a
regolizia
re·go·li·zia
ufficio di polizia
ufficio di polizia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COMMISSARIO DI POLIZIA

commiserarsi
commiseratore
commiserazione
commiserevole
commissaria
commissariale
commissariamento
commissariare
commissariato
commissario
commissario di pubblica sicurezza
commissionare
commissionario
commissione
commissioni
commissivo
commissorio
commissura
commistione
commisto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COMMISSARIO DI POLIZIA

avarizia
divizia
dovizia
fare amicizia
furbizia
immondizia
imperizia
ingiustizia
inimicizia
letizia
liquirizia
novizia
palazzo di giustizia
pastorizia
perizia
pigrizia
prefettizia
primizia
sporcizia
tizia

Sinónimos y antónimos de commissario di polizia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMMISSARIO DI POLIZIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «commissario di polizia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de commissario di polizia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COMMISSARIO DI POLIZIA»

commissario di polizia commissario concorso polizia stato diventare scuola superiore stipendio ispettore titolo utilizzato molti ordinamenti designare funzionari tuttavia mentre paesi anglosassoni detto commissioner police funzionario posto mininterno forum rambaldo schirò quanta bile sparsa anno scorso presi quest studiato sacco sono come lavoro finanza indica figura interno dipartimento può ricevere questo partecipando accede accedere tramite pubblico esami viene pubblicato nella gazzetta della repubblica italiana serie speciale nuovi concorsi notizie scopri nuoviconcorsi requisiti titoli studio prove scritte orali quali materie esame pubblici municipale tutti bandi dizionari simone cosa pubbl attribuiti compiti anche giudiziaria corso parte rilevante costituita ecco bando posti klugg previsti dalla selezione

Traductor en línea con la traducción de commissario di polizia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMMISSARIO DI POLIZIA

Conoce la traducción de commissario di polizia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de commissario di polizia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

警察局长
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Comisionado de Policía
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Police Commissioner
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पुलिस आयुक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مفوض الشرطة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

комиссар полиции
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

O comissário de polícia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পুলিশ কমিশনার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Le commissaire de police
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Pesuruhjaya polis
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Polizeichef
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

警察長官
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

경찰 국장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

polisi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Ủy viên cảnh sát
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

போலீஸ் கமிஷனர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पोलीस आयुक्त
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Emniyet genel müdürü
70 millones de hablantes

italiano

commissario di polizia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

komisarz policji
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

комісар поліції
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Comisarul de poliție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Αστυνομικός Επίτροπος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Polisiekommissaris
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

polischef
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

politiet kommissær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra commissario di polizia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMMISSARIO DI POLIZIA»

El término «commissario di polizia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.728 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «commissario di polizia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de commissario di polizia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «commissario di polizia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMMISSARIO DI POLIZIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «commissario di polizia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «commissario di polizia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre commissario di polizia

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «COMMISSARIO DI POLIZIA»

Citas y frases célebres con la palabra commissario di polizia.
1
Mario Soldati
Davanti al maresciallo dei carabinieri, o al commissario di polizia, o al Magistrato istruttore, davanti alla Giustizia insomma, l'innocente si comporta in modo «quasi» identico a quello del colpevole.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COMMISSARIO DI POLIZIA»

Descubre el uso de commissario di polizia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con commissario di polizia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Concorsi pubblici: le dieci carriere più ambite
Le sedi operative della Polizia dislocate su tutto il territorio nazionale richiedono la disponibilità a spostarsi e a lavorare fuori dalla propria città. 3. Carriera L' ordinamento della carriera del personale direttivo e dirigente Commissario di Polizia ...
Francesco Ioculano, Alessio Sarais, 2009
2
Calendario generale pe' regii stati
Soitosegrctarii. Odero Antonio. Basso Giacoino. Scritiurali. Moreno Angelo. Agnino Ginmbatista. Regio Commissario di Polizia presse il Govcrno: Toi iell i Viuoenzo. Segretario di Polizia pressa il Govoriio. Pagnolo Giuseppe.
‎1824
3
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
40V ta rPotttóa .giudiziària è esercitaste dal -Commissario- -di Polizia,' delle. Guardie Campestri , e Silvestri-vidftt Giudice di Pace e dal Direttore de'. Corpi di Giurati d'accusa , 41. In tutte le Comuni , la popolazione delle quali non eccede ioni, ...
‎1798
4
Il commissario di Torino
Commissario di Polizia da noi descritto ha in comune con Montesano, l'ex capo della Squadra Mobile di Torino, gli occhiali scuri e l'origine meridionale. Forse anche qualcosa di più, poiché, secondo noi, gli è certo capitato di trovarsi di fronte ...
Piero Novelli, Riccardo Marcato, 2005
5
L'unificazione nazionale nella Marche. L'attività del regio ...
È nel corso del Settecento che, ad opera della pubblicazione di repertori di polizia come quello di Delamare, che aveva svolto l'attività di commissario di polizia allo Chatelet, di Duchesne luogotenente generale di polizia di una città di  ...
Gabriella Santoncini, 2008
6
Stato di prima previsione della spesa del Ministero ...
5 'Milesi Giovanni Battista. Commissario di polizia ad Udine. . . . . 1,296.24 ld. Id. 6 Bozza Pietro . . . . . . . . . .. Commissario di polizia a Treviso. . .. 1,296.24 Id. ld. 7 Pinterlo Tommaso . . . . .. Cancellista di polizia a Verona . . . . .. 777.72 ld. ld.
Italia : Ministero dell'interno, 1870
7
I concorsi nelle Forze di Polizia e nei Vigili del Fuoco
... costituzionale e/o diritto amministrativo, con eventuale riferimento alla legislazione speciale in materia di pubblica sicurezza: Potere di ordinanza tra necessità e legalità. • Diritto penale 4 - IL CONCORSO PER COMMISSARIO DI POLIZIA 79.
Francesco Ioculano, Alessio Sarais, 2010
8
Sistema compiuto di polizia medica: 4
Il commissario di polizia fa citare col mezzo del regio procuratore tutt'i proprietari di case che minacciano rovina , 0 se questi non fossero in paese , gli individui che vi abitano: il giudice supremo ascolta l' esposizione , ed ordina che entro dato ...
‎1836
9
La legge di pubblica sicurezza del Regno d'Italia comento e ...
Art. 69. Uno stato dei medici che possono essere chiamati per suocorrere i feriti, gli asfissiati , ecc., l'atto dal commissario di polizia della sezione , sarà sempre affisso nei posti della polizia, ed ogni sergente di città dovrà conoscere il nome e  ...
Luigi Ghirelli, 1869
10
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria: ad uso ...
Esse dovranno riescire per quanto sia possibile improvvise, ed eseguirsi dal visitatore deputato, coli' intervento di un Commissario di polizia nella città dove se ne trovano stabiliti, e con quello del Sindaco locale, o di un Consigliere comunale ...
Francesco Freschi, 1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMMISSARIO DI POLIZIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término commissario di polizia en el contexto de las siguientes noticias.
1
«È troppo bassa», la scartano da commissario di polizia
La Spezia - Si è messa dritta con la schiena, ha inspirato e poi trattenuto il fiato, ma è riuscita solo a sfiorare l'agognato metro e sessantuno. Le sono mancati ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Adriano Sofri "consulente" del ministero per le carceri. Mario …
L'ex leader di Lotta Continua condannato in via definitiva a 22 anni di carcere quale mandante dell'omicidio del commissario di polizia Luigi Calabresi nel 1972, ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
3
IL COMMISSARIO MONTALBANO/ Il cane di terracotta. Anticipazioni …
Nell'episodio intitolato "Il cane di terracotta", il commissario di Polizia di Vigata nato dalla fantasia di Andrea Camilleri, sarà indirizzato da un anziano capomafia ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
4
Sanremo, condannato un ex commissario di polizia
È stato condannato a un anno e quattro mesi, pena sospesa e non menzione, l'ex sostituto commissario della polizia di Stato, Egidio Romanelli accusato di ... «La Repubblica, May 15»
5
Intervista al Commissario di Polizia Penitenziaria Felice De Chiara …
Prosegue il nostro viaggio all'interno del carcere di San Michele, luogo pubblico, crocevia di storie di vita straordinarie e punto nodale di qualsiasi società che ... «Polizia Penitenziaria, Feb 15»
6
Siena, in Questura neo commissario di Polizia: il saluto di …
Il Commissario Capo Riccardo Bordini, classe '80, nato e cresciuto a Perugia, è arrivato nella nostra città al termine del 103esimo corso per Commissari, durato ... «SienaFree.it, Ene 15»
7
Ancona, morto Paolo Rizza commissario di polizia giudiziaria Aveva …
ANCONA La Procura piange il sostituto commissario Paolo Rizza, morto lunedì all'età di 55anni. Lo ha stroncato il male che aveva scoperto non più di due mesi ... «Il Messaggero, Dic 14»
8
No allo scippo del commissario Montalbano allarme per il …
Uno “scippo” in piena regola, visto che gran parte della fortunatissima serie televisiva che racconta le imprese del commissario di polizia dell'immaginaria ... «La Sicilia, Sep 14»
9
Rifiuti tossici, morto Roberto Mancini il poliziotto che si ammalò per …
La giustizia che il sostituto commissario di polizia Roberto Mancini aspettava non arriverà mai più. L'investigatore che era rimasto contaminato durante le ... «Il Fatto Quotidiano, Abr 14»
10
Il Commissario di ferro E la Sicilia "impugno"
Oltre vent'anni fa era un Commissario di polizia. Oggi è il Commissario dello Stato che vigila sulle leggi approvate dall'Ars. Chi è Carmelo Aronica, il prefetto "di ... «Live Sicilia, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Commissario di polizia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/commissario-di-polizia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z