Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "compatibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPATIBILE EN ITALIANO

com · pa · ti · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPATIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Compatibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COMPATIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «compatibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de compatibile en el diccionario italiano

La primera definición de compatible en el diccionario es que uno puede tener lástima, lo cual es digno de simpatía. Otra definición de compatible es compatible, no en contraste con otra cosa: la oficina del diputado no es c. con el de alcalde. También es compatible con el sistema, dispositivo, dispositivo y sim. que puede adaptarse o unirse a otro de diferente marca o concepción.

La prima definizione di compatibile nel dizionario è che si può compatire, che è degno di compatimento. Altra definizione di compatibile è conciliabile, non in contrasto con altra cosa: la carica di deputato non è c. con quella di sindaco. Compatibile è anche di sistema, apparecchio, dispositivo e sim. che può adattarsi o accoppiarsi a un altro di diversa marca o concezione.


Pulsa para ver la definición original de «compatibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COMPATIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
irreversibile
ir·re·ver·si·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COMPATIBILE

compassionabile
compassionare
compassionarsi
compassione
compassionevole
compassionevolmente
compasso
compastore
compatibilità
compatibilmente
compatimento
compatire
compatriota
compatrono
compattamento
compattare
compattatore
compattazione
compattezza
compatto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COMPATIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
ineccepibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de compatibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMPATIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «compatibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de compatibile

ANTÓNIMOS DE «COMPATIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «compatibile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de compatibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COMPATIBILE»

compatibile conciliabile congenere congeniale connaturale consono vicino antitetico disdicevole improprio inadatto incompatibile inconciliabile incongruente abgn hdcp mondo capsule compatibili nespresso zodii sistema significato compatibile treccani compatìbile compatire merita compatimento cioè indulgenza giustificazione sono difetti caffè compra vendita macchine acquista cialde dizionari corriere della sera può essere compatito perdonato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi lacompatibile

Traductor en línea con la traducción de compatibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPATIBILE

Conoce la traducción de compatibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de compatibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

兼容
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

compatible
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

compatible
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संगत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متوافق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

совместимый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

compatível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুসঙ্গত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

compatible
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

serasi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kompatibel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

コンパチブル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

호환
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kompatibel
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tương hợp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இணக்கமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सुसंगत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uyumlu
70 millones de hablantes

italiano

compatibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zgodny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сумісний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

compatibil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συμβατό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

versoenbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kompatibel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kompatibel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra compatibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPATIBILE»

El término «compatibile» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.704 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «compatibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compatibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «compatibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMPATIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «compatibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «compatibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre compatibile

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «COMPATIBILE»

Citas y frases célebres con la palabra compatibile.
1
William Makepeace Thackeray
La disperazione è perfettamente compatibile con una buona cena, vi assicuro.
2
Edoardo Vianello
Nel momento in cui la mia popolarità è un po’ calata, perché il genere allegro non era compatibile con il ’68, mi sono fermato e ho cercato di portare avanti con altri cantanti la mia vena intuitiva. Proprio con Califano varammo la nostra etichetta discografica, la notte dello sbarco sulla luna dell’Apollo: da qui il nome dell’etichetta.
3
Stephen R. Covey
La leadership personale è il processo di tenere la tua visione e i tuoi valori davanti a di te e allineare la tua vita in modo che sia compatibile con essi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COMPATIBILE»

Descubre el uso de compatibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compatibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale della mountain bike
CN-HG92 Compatibile Compatibile Non Non Non Non Compatibile Compatibile Compatibie Compatible 0CN-HG72 Catena IG (Nota 3) CN-IG90 CN-IG70 CN- IG51 CN-IG31 Non Compatibile Non Compatibile Compatibile Compatibile ...
Franco Ferrero, 2001
2
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
Una differente situazione si rinviene nel caso in cui il requisito reddituale, esistente e compatibile alla data della proposizione della domanda ( amministrativa o giudiziaria) venga meno per i più disparati motivi. La produzione documentale ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
3
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
COMPARTITURA.S.f.I.Ostesso cheCOMPARTO. V. ' COMPARTO. s. m. Il compartire o distribuire. COMPARTIMENTO, Scouranwmnuno, DIVISIONE, DISTRIBUZIONE. COMPATIBILE.add. Da potersi odoversi compatire o Compussionara.tloxu ...
Basilio Puoti, 1845
4
Tcp/Ip Guida Completa II Ediz
Questo primo paragrafo esamina la configurazione di un server DNS dal punto di vista UNIX, concentrando l'attenzione sui file di testo di configurazione per un server DNS BIND-compatibile. II secondo paragrafo esamina la configurazione di  ...
Brian Komar, 2001
5
OPERE ED INTERVENTI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza 2009
7377). Ed atteso che l'impianto di distribuzione carburanti, in quanto complementare a servizio della zona, è una infrastruttura potenzialmente compatibile con qualunque destinazione urbanistica, salvo espressi divieti, non necessita, dunque, ...
Paolo Loro, 2011
6
Meredith: luci e ombre a Perugia
I confronti con le impronte plantari assunte agli indagati hanno consentito, secondo gli inquirenti, di accertare che: 1) L'impronta rilevata sul tappetino del bagno adiacente la stanza dove è stato rinvenuto il cadavere di Mez risulta compatibile, ...
Vincenzo Maria Mastronardi, Giuseppe Castellini, 2009
7
Eco-eco management. Sinergia tra ecologia ed economia ...
4. Eco-design. 1. Ruolo. e. finalità. della. progettazione. eco-compatibile. di. prodotto. I problemi dell'ambiente del nostro pianeta sono numerosi, gravi ed eterogenei. Così sono pure i temi attuali da affrontare e che attendono una soluzione: ...
A. Koudate, G. Samaritani, 2004
8
Il progetto di conservazione: linee metodologiche per le ...
UN. INTERVENTO. COMPATIBILE: LA. PRECOMPRESSIONE. VERTICALE. Franco. Braga,. Domenico. Liberatore,. Giuseppe. Spera. Introduzione Le strutture in muratura possono collassare per sollecitazioni ortogonali o parallele al piano ...
Serena Pesenti, 2002
9
La riqualificazione delle aree dismesse. Conversazioni ...
Strutture. agricole. produttive. dismesse: esemplificazione. metodologica. per. una. riconversione. compatibile. Marcella Marocco1 1. Premessa Nel corso della storia è sempre esistito uno stretto rapporto di correlazione tra struttura rurale e ...
Renata Valente, 2006
10
Giurisprudenza di diritto comunitario. Casi scelti
l'aiuto di cui trattasi, benche ́ d'intensita` elevata, fosse, cionondimeno, compatibile con il mercato comune. [...] 163. Come risulta dalla decisione impugnata, tale aiuto [l'esenzione della regola del differimento di un mese per la detrazione ...
Bruno Nascimbene, Massimo Condinanzi, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPATIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término compatibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Su Amazon Xiaomi Mi Band scontato a 21,99€, bracciale fitness …
E' il gadget tecnologico del momento, non solo perché è economico, ma anche perché funzionale e compatibile anche con iOS: la smartband ... «Macity, Jul 15»
2
ZeFit – Il band/orologio fitness compatibile con Windows Phone 8.1 …
ZeFit è un band/orologio fitness realizzato da MyKronoz molto economico compatibile con Windows Phone 8.1, Windows 8, Android, iOS e ... «Plaffo, Jul 15»
3
LEGO presenta una protesi compatibile con i mattoncini
Carlos Arturo Torres svela ufficialmente una protesi rivoluzionaria, compatibile con i mattoncini LEGO. Questo dispositivo realizzato con la ... «AmicoPc.com Internet Blog, Jul 15»
4
Zopo Z-Watch presentato ufficialmente: smartwatch circolare e …
Se tutti facessero uno smartwatch compatibile con tutti gli OS ne ... Se Apple Watch fosse compatibile con Android magari una fette di android ... «HDblog, Jul 15»
5
Presentata ChatSim World, compatibile anche con le reti 4G …
E' stata presentata oggi in anteprima mondiale al Mobile World Congress di Shanghai ChatSim World, versione più veloce ed innovativa di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
6
Tubercolosi al Di Venere, Montanaro: “Quadro clinico fortemente …
Tubercolosi al Di Venere, Montanaro: “Quadro clinico fortemente compatibile con la malattia”. Attualità. di Gianluca Lomuto - lug 15, 2015. «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
7
Zopo annuncia lo smartwatch Z-Watch compatibile con Android e iOS
Zopo in occasione del Mobile Word Congress 2015 di Shangai ha annunciato questa settimana il nuovo Z-Watch, uno smartwatch con ... «PuntoCellulare.it, Jul 15»
8
Date un'occhiata alla nuova app Premium Play, ora compatibile con …
L'app si rinnova infatti completamente, cambiando non solo la grafica, ma soprattutto diventando compatibile con tantissimi smartphone e ... «AndroidWorld.it, Jul 15»
9
Prime Day: 64,99 € per D-Link DCS-942L videocamera di …
Nel giorno degli sconti, ecco la D-Link DCS-942L videocamera di sorveglianza compatibile iPhone e iPad ad un prezzo speciale. «Macity, Jul 15»
10
Inter, mercato live - Ausilio: "Ibra non compatibile con i nostri …
Il ds nerazzurro ha infatti spiegato a Inter Channel: "Ibra non si discute, ma non è una situazione compatibile a livello economico con i nostri ... «Sport Mediaset, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compatibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/compatibile>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z