Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "compiacere a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPIACERE A EN ITALIANO

compiacere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPIACERE A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Compiacere a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COMPIACERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COMPIACERE A

compiacente
compiacentemente
compiacenza
compiacere
compiacersi
compiacersi di
compiacimento
compiaciuto
compiangere
compiangersi
compianto
compicciare
compiegare
compiere
compiersi
compieta
compilare
compilation
compilativo
compilatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COMPIACERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
far sapere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
rompere a
spingere a
tendere a

Sinónimos y antónimos de compiacere a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMPIACERE A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «compiacere a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de compiacere a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COMPIACERE A»

compiacere a accontentare compiacere qualcuno altri significato etimologia aforismi italian avere gratify please make happy compiacersi provare soddisfazione lessicografia della crusca rete esempio bocc avvenne giovane ciciliana bellissima disposta piccol pregio qualunque uomo passò appresso pagina risultato ricerca funz trovati galantuomo come impoverisce diventa birbante garzanti linguistica piacere cosa grata condiscendere cambiare solo lett detto donna acconsentire rapporti sessuali dizionari corriere sera dispiaciuto agli have

Traductor en línea con la traducción de compiacere a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPIACERE A

Conoce la traducción de compiacere a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de compiacere a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

取悦
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

para complacer
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Please
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खुश करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

من فضلك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

угодить
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

para agradar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দয়া করে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pour plaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

untuk memudahkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zu gefallen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

喜ばせるために
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

만족합니다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

please
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

để làm hài lòng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தயவு செய்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कृपया
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

memnun etmek
70 millones de hablantes

italiano

compiacere a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

podobać się
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

догодити
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pentru a te
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

για να ευχαριστήσουν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

om asseblief
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

att tillfredsställa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

å behage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra compiacere a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPIACERE A»

El término «compiacere a» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.857 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «compiacere a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compiacere a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «compiacere a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMPIACERE A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «compiacere a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «compiacere a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre compiacere a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COMPIACERE A»

Descubre el uso de compiacere a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compiacere a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
Avvenne che una giovane Ciciliana bellissima, ma disposta per piccol pregio a compiacere a qualunque uomo ec., passò appresso di lui. E nov. 27. 2. La donna , avendo di sè a Tedaldo compiaciuto un tempo, del tutto si tolse dal volergli più ...
Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per servar quello, c te promesso avea, e per compiacere a tutti i suoi uomini . E nov. 92. 5. Perciò piacciavi per lo migliore di compiacere a Chino di questo. Dant. Par. 26. Mi facea trasparer per la coverta Quanto ella a compiacermi venia gaia.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Dizionario della lingua italiana
Avvenne che una giovane Ciciliana bellissima, ma disposta per piccol pregio a compiacere a qualunque uomo ec. , passò appresso di lui. E nov. 37. a. La donna, avendo di sé a Tedaldo compiaciuto un tempo , del tutto si tolse dal volergli più ...
‎1827
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Avvenne che una giovane Ciciliana bellissima, ma disposta per piccol pregio a compiacere a qualunque uomo ec. , passò appresso di lui . K nov. 27. 2. La donna , avendo di sé a Tedaldo compiaciuto un tempo , del tutto si tolse dal volergli ...
Accademia della Crusca, 1833
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Avvenne che una giovane Ci- ciliana bellissima , ma disposta per piccol e gio a compiacere a qualunque uomo ec. , pas so appresso di- lut . E nov. 27. 2. La donna, aven do di sè a Tedaldu cumpla ci uto uo tempo , del tatto si tolse dal volergli ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
... così chi acilmente s1 dispone a compiacere, dicesi , che ha biso no di picciola levatura, per compiacere . Notisi, che se la piccio a 'le-”arma non servisse a dichiarare la prontezza dell'animo a compiacere, a ubbidire, a.. concedere senza  ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Av- Teane che una giovane Ciciliana bellissima, ma disposta per picco! pregio a compiacere a qualunque uomo ec. , passò appresso di lui. E nov. 97. 3. La donna, avendo di sé a Tedaldo compiaciuto un tempo , del tutto si tolse dal volergli ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Auuenne,che vna giouane Ciciliana bellissima ,ma dispofla , per piccol pregio , a compiacere a qualunque huomo - E n.27. 2. La donna , auendo di se a Tedaldo compiacmto vn tempo , del tutto si tolse dal volergli più compiacere. E 11.29.27.
Accademia della Crusca, 1686
9
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi
Norili , che (e la piccio a levatura non fervilfe a dichiarare la prontezza dell'animo a compiacere, a ubbidire, a.. concedere lenza molte perfualìoni, emolti flimoli, ma folamente a manifel'rare la qualità dell' animo; allora l' elfere di picciola ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1730
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca..: D-I
Far la voglia altrui, Far fervigio Far “fa 8mm . Lat. obfequi , morem gerere , morigerari . r. aPlcf's“ - Boot. nov. 1;. ;. Avvcnnc , chc una giovane iciliana bclllffima , ma difpolla per piccol pregio_a compiacere a ualunque uomo cc. pafso a prello di ...
Accademia della Crusca, 1746

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compiacere a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/compiacere-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z