Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "comporto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPORTO EN ITALIANO

com · por · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPORTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Comporto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMPORTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «comporto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de comporto en el diccionario italiano

La definición de participación en el diccionario se concede tiempo más allá de lo establecido.

La definizione di comporto nel dizionario è tempo concesso oltre quello stabilito.


Pulsa para ver la definición original de «comporto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COMPORTO


aeroporto
a·e·ro·por·to
andare in porto
andare in porto
apporto
ap·por·to
areoporto
areoporto
asporto
spor·to
autotrasporto
au·to·tra·spor·to
diporto
di·por·to
eliporto
e·li·por·to
importo
im·por·to
interporto
in·ter·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
mezzo di trasporto
passaporto
pas·sa·por·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
riporto
ri·por·to
sopporto
sop·por·to
sporto
spor·to
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COMPORTO

comporre
comporsi
comporsi di
comportabile
comportabilmente
comportamentale
comportamentismo
comportamentista
comportamentistico
comportamento
comportare
comportarsi
comportarsi con
comportarsi da
comportevole
compos sui
Composite
compositivo
composito
compositoio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COMPORTO

aerotrasporto
altiporto
angiporto
antiporto
arrivare in porto
astroporto
autoporto
avamporto
aviotrasporto
battiporto
boccaporto
celiporto
controboccaporto
dare un apporto
deporto
guardaporto
idroaeroporto
idroporto
idrotrasporto
spazioporto

Sinónimos y antónimos de comporto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COMPORTO»

comporto periodo ccnl commercio pubblico impiego significato malattia sommatoria calcolo comporto wikilabour diritti lavoratori legge riforma mercato lavoro precisato licenziamento superamento rientra nell ambito treccani compòrto comportare tempo indugio consentito rispetto alla data momento fissato perché abbia rassegna normalmente viene suddiviso dalla contrattazione collettiva secco termine conservazione posto nella diritto sole mastronardi affronta particolare puntualità tema ponendosi linea giurisprudenza fpcgil intende somma

Traductor en línea con la traducción de comporto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPORTO

Conoce la traducción de comporto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de comporto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

喘息
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

respiro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

respite
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मोहलत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تأجيل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

передышка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pausa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অবকাশ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

répit
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

diberi tempoh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Aufschub
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

休み
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

유예
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

respite
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thời gian nghỉ ngơi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஓய்வுக்கான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विश्रांती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mühlet
70 millones de hablantes

italiano

comporto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wytchnienie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перепочинок
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

răgaz
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναβολή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

andrum
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pusterom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra comporto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPORTO»

El término «comporto» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.057 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «comporto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de comporto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «comporto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMPORTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «comporto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «comporto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre comporto

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «COMPORTO»

Citas y frases célebres con la palabra comporto.
1
Tallulah Bankhead
Meno mi comporto come una
2
Abraham Lincoln
Quando mi comporto bene, mi sento bene; quando mi comporto male, mi sento male, e questa è la mia religione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COMPORTO»

Descubre el uso de comporto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comporto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lo stato di malattia del lavoratore: le forme di controllo a ...
dovute alla malattia comune, purché il datore di lavoro abbia rispettato l'obbligo di sicurezza ed a condizione che non siano previsti dal contratto collettivo due periodi di comporto, con assenze distinte a seconda dell'impedimento che le ha ...
Stefano Cui, 2006
2
Il licenziamento individuale e collettivo
10.2 IL LICENZIAMENTO PER SUPERAMENTO DEL PERIODO DI COM- PORTO 10.2.1 IL COMPORTO SECCO E PER SOMMATORIA L»art. 2110 c.c. prevede per il datore di lavoro l»obbligo temporaneo di conservazione del posto a favore ...
Maurizio Tatarelli, 2006
3
Lavoro
Il contratto collettivo nella quasi totalita` dei casi fissa il comporto secco; quanto al comporto per sommatoria la determinazione di natura negoziale non sempre e ` rilevabile e, nella maggior parte dei casi, si tratta di una fattispecie di recente ...
Stefano Spinelli, 2009
4
Licenziamento, trasferimento, mobbing: percorsi ...
nel senso che piu` lunga e` la job longevity del lavoratore e maggiore e` la durata del comporto. Quindi sul tema bisogna riconoscere la sovranita` di fatto della contrattazione collettiva in ordine alla determinazione del periodo di comporto e ...
‎2007
5
Busta paga
2110 c.c. disciplina le assenze per malattia disponendo che il lavoratore ha diritto: • alla conservazione del posto di lavoro, per il periodo stabilito dai contratti collettivi (c.d. periodo di comporto) • ad un particolare trattamento economico. 1.
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
6
Lavoro. Con CD-ROM
dichiarazione di recesso dal contratto comunicata al lavoratore durante la malattia in periodo di comporto e determinata da ragioni estranee alla malattia e valida, ma non produce effetti fino alla guarigione del lavoratore o alla scadenza del ...
Aa.vv., 2009
7
Manuale lavoro 2007
ll licenziamento intimato in pendenza del comporto e determinato, esplicitamente o meno, dallo stesso stato di malattia (ad es. per erroneo calcolo del comporto) è stato ritenuto nullo per contrarietà all'art. 2110 cod. civ. Tuttavia ...
‎2007
8
Consulenza del lavoro
L'orientamento che sembra prevalere, specie in sede di Cassazione, e` quello in base al quale, nel caso di assenze discontinue, il licenziamento puo` essere operato, oltre che dopo superato il periodo di comporto con un'unica assenza, ...
Carlo Pagliero, 2008
9
Il rapporto di lavoro. Adempimenti amministrativi e pratica ...
Anche nel licenziamento per superamento del comporto vale la regola generale del- l'immodificabilità dele ragioni comunicate come motivo di licenziamento ( Cass. 22 marzo 2005, n. 6143). Il superamento del periodo di comporto non implica ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
10
Paghe e contributi
Le assenze nel rapporto di lavoro Comporto secco o per sommatoria Il periodo di comporto puo` essere stabilito in vari modi. Ci si puo` riferire a tutti i periodi di assenza per malattia che si sono verificati nell'arco di un predeterminato periodo  ...
Aa.vv., 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPORTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término comporto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Interruzione di gravidanza e divieto di licenziamento: limiti di buon …
... che aveva dichiarato la nullità del licenziamento per superamento del comporto irrogato alla lavoratrice durante il periodo di gravidanza; ... «IPSOA Editore, Jul 15»
2
Banche: Boltri (Fabi), contratto dirigenti soddisfacente (MF)
Abbiamo confermato l'attuale struttura stipendiale e il sistema di calcolo del Tfr ed e' stato riconosciuto un significativo allungamento del periodo di comporto per ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Siglato il contratto dei dirigenti bancari
... calcolo del Tfr, ed è stato riconosciuto un significativo incremento del periodo di comporto per malattie oncologiche. In un contesto europeo, ... «ManagerOnline, Jul 15»
4
Silvio Tarchini: "Ecco come sono diventato ricco"
Ed è da allora che mi comporto così. Mi sembra che i fatti mi diano ragione". Regole del blog. Leggere attentamente prima di commentare. «tio.ch, Jul 15»
5
Ariana Grande chiede scusa per il "Donut Fiasco"! VIDEO
Sono qui che chiedo scusa, con le mie guance gonfie, perché penso che vedere un video di me stessa in cui mi comporto male non sapendo ... «GingerGeneration.it, Jul 15»
6
Niente aumenti ai manager
È stato infine ottenuto un allungamento del periodo di comporto per i malati oncologici da 30 a 36 mesi. È un contratto di appena quattro ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Taglio dell'erba, la municipale ha multato quattro proprietari
“Rispetto al termine del 30 maggio abbiamo dato alcune settimane di comporto ai proprietari per completare la manutenzione. Purtroppo ... «gonews, Jul 15»
8
Evento Stop Secret: Acquisto crediti per le agenzie di recupero …
... Direttore generale di ASSILEA (Associazione Italiana Leasing), Gianluca De Candia, che sottolinea l'interesse del suo comporto per questa ... «Oipa Magazine, Jul 15»
9
Periodo di comporto: cos'è e come funziona
Malattia: superamento del comporto, licenziamento, retribuzione del dipendente, comporto secco e per sommatoria, calcolo del tempo del ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
10
Incidente tra la Ravegnana e la Statale Adriatica, due auto coinvolte …
perché non ci facciamo tutti un esame di coscienza e ci chiediamo: quando guido come mi comporto? La quasi totalità degli incidenti è dovuta ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Comporto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/comporto>. Jun 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z