Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "compromettente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPROMETTENTE EN ITALIANO

com · pro · met · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPROMETTENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Compromettente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COMPROMETTENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «compromettente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de compromettente en el diccionario italiano

La definición de compromiso en el diccionario es que compromete: una situación c. un discurso c.

La definizione di compromettente nel dizionario è che compromette: una situazione c.; un discorso c.


Pulsa para ver la definición original de «compromettente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COMPROMETTENTE


assistente
as·si·sten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·si·sten·te
divertente
di·ver·ten·te
entente
entente
esistente
e·ʃi·sten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
latente
la·ten·te
mittente
mit·ten·te
onnipotente
on·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·si·sten·te
potente
po·ten·te
preesistente
pre·e·ʃi·sten·te
resistente
re·si·sten·te
riflettente
ri·flet·ten·te
utente
ten·te
vertente
ver·ten·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COMPROMETTENTE

comprimere
comprimibile
comprimibilità
compro
comprobare
compromesso
compromettere
compromettersi
compromissario
compromissione
compromissorio
comproprietà
comproprietario
comprotettore
comprova
comprovabile
comprovare
comprovato
comprovazione
comprovinciale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COMPROMETTENTE

Onnipotente
battente
combattente
committente
emittente
fetente
impenitente
inconsistente
inesistente
insistente
intermittente
l´onnipotente
partente
prepotente
promettente
renitente
ricetrasmittente
strafottente
sussistente
trasmittente

Sinónimos y antónimos de compromettente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMPROMETTENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «compromettente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de compromettente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COMPROMETTENTE»

compromettente dannoso negativo pregiudiziale pregiudizievole svantaggioso significato compromettente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera espone rischi spec morali termine grandi tèn part pres comprométtere compromette situazione discorso italian pronuncia traduzioni traduzione dicios compromising miglior gratuito foto wittytv rete circolano alcune beatrice corteggiatrice problemi commenti fare clic annullare risposta garzanti linguistica compromettere♢ pericoloso rischioso dichiarazione indizi compromettenti controlla altre inglesi reverso consulta anche compromettere competente compromettersi pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati arrischiato dubbio tesauri alfemminile ciao tutte sono nuova dove sbattere testa forse qualcuna puó

Traductor en línea con la traducción de compromettente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPROMETTENTE

Conoce la traducción de compromettente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de compromettente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

折中
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

comprometer
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

compromising
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समझौता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المساومة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ставя под угрозу
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

comprometedor
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সন্দেহজনক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

compromettre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menjejaskan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kompromittierend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

妥協
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

손상
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngorbanaké
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ảnh hưởng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சமரசம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तडजोड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ödün
70 millones de hablantes

italiano

compromettente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kompromisów
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ставлячи під загрозу
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

compromițător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συμβιβασμούς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gedrang
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kompromissa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kompromittere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra compromettente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPROMETTENTE»

El término «compromettente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.517 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «compromettente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compromettente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «compromettente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMPROMETTENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «compromettente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «compromettente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre compromettente

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «COMPROMETTENTE»

Citas y frases célebres con la palabra compromettente.
1
Wyndham Lewis
Quasi ogni cosa che può venire apprezzata o sostenuta è stata utilizzata in qualche modo disgustoso. Non c'è principio, per quanto immacolato, che non abbia avuto il suo compromettente manipolatore.
2
Alberto Moravia
C'è nei sogni, specialmente in quelli generosi, una qualità impulsiva e compromettente che spesso travolge anche coloro che vorrebbero mantenerli confinati nel limbo innocuo della più inerte fantasia.
3
Sarah Jessica Parker
Quand'è che in una relazione il compromesso diventa compromettente?
4
Alessandro Morandotti
Accarezzare un'idea può essere compromettente al punto di doverla sposare.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COMPROMETTENTE»

Descubre el uso de compromettente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compromettente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guarda che mi hai dimenticato sul balcone
Sarà capitato anche a voi di svegliarvi una mattina, prendere in mano il cellulare, aprire la cartella dei messaggi e? pentirvi di quello che avete combinato la sera prima (5:35 Tesoro c'è un problema ?Non so come ma non sono a casa mia, ...
Anna Koch, Axel Lilienblum, 2012
2
Mistica feriale: autobiografia (1864-1889)
Una promessa compromettente Ma dovevo passare nuove burrasche prima di giungere al porto. Bisognava informare mia madre del passo che stavo per fare e io prevedevo quale colpo sarebbe stato questo per lei. Mi amava di un amore ...
Gaetana Sterni, 2001
3
La lunga notte
Meno compromettente e più immediato. Mi sono sempre sforzato di capire dal tono della voce il sentimento dell'amico che telefonava. A volte ho anche indovinato il suo umore. La lettera, invece, era compromettente. Non soltanto per chi la ...
Francesco Grisi, Pierfranco Bruni, 2001
4
L'americano tranquillo
Lo disse seriamente, senza neanche sorridere. «qualcosa di compromettente?» «non possiamo permetterci di trovare qualcosa di compromettente a carico di un alleato» disse Vigot. «Le rincresce se prendo uno di questi libri... come ricordo?
Graham Greene, 2002
5
Niente da nascondere. DVD. Con libro
privacy: anche se non rivelerà nulla di compromettente, finirà per metterli l'uno contro l'altra. Georges intuisce che questo fantasma riappare dal suo passato, è qualcosa di cui non ha mai parlato e non vorrebbe che riemergesse: un peccato  ...
Michael Haneke, 2006
6
Laboratorio di Access 2002
Scegliere il comando Trova dal menu di WordPad e inserire corrotto nella casella Trova, quindi fare clic sul pulsante Successivo. In un attimo il testo compromettente viene individuato tra tutti i caratteri strani (Figura 3-70). B3 Contatti mmm I D ...
Marco Ferrero, 2003
7
Quante rose a nascondere un abisso: carteggio con la moglie, ...
Chiese alla figlia Linuccia, che sapeva troppo innamorata di lui per dargli retta, di bruciare quel romanzo compromettente come solo può esserlo la più compromettente delle confessioni. I motivi per cui non fu lui, Saba, a accendere un ...
Umberto Saba, 2004
8
Vittorio Gassmann
Tuttavia, per cercare di salvare il fratello, segretario del Doge di Venezia, ingiustamente accusato del furto di una lettera compromettente, torna nella città lagunare e riesce a parlare con il congiunto. Dopo una serie di intrighi e di avventure, ...
Giacomo Gambetti, 1999
9
In caso di golpe: manuale teorico-pratico per il cittadino ...
Una volta allineati nella formazione, non sarà quasi certamente più possibile far sparire il materiale compromettente. Tanto più che spie e funzionari della polizia in abiti civili si trovano nella zona bloccata e sorvegliano la folla. — Chi porta ...
Carl von Clausewitz, Stella rossa, 1975
10
Un drink prima di uccidere
I detective Pat Kenzie e Angie Gennaro vengono ingaggiati del senatore Mulkern per rintracciare la donna di servizio che ha sottratto alcuni documenti molto compromettenti.
Dennis Lehane, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPROMETTENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término compromettente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Margot seduce tutti, da Di Caprio a Cristiano Ronaldo - TodaySport.it
Niente di compromettente o piccante, tutt'altro rispetto alle foto hot tratte dal film girato con il protagonista di “Titanic”. Margot Robbie. Ma tant'è. «TodaySport.it, Jul 15»
2
Se Paolo Borsellino fosse vivo… - Articolo 21
... altrettanto sicuro è che furono altri soggetti a far sparire una prova così compromettente non certo per gli uomini d'onore. Un copione peraltro ... «articolo21, Jul 15»
3
Justin Bieber e Selena Gomez di nuovo insieme grazie a Niall …
Un avvistamento può non essere compromettente, due anche, tre però sono una certezza: tra Justin Bieber e Selena Gomez sta rinascendo ... «meltyfan.it, Jul 15»
4
Uomini e Donne gossip, Andrea Melchiorre smentisce la crisi con …
Solamente ieri la coppia nata a Uomini e Donne sembrava essere giunta al capolinea, a causa di un compromettente messaggio pubblicato ... «UrbanPost, Jul 15»
5
Hacking Team: prima svolta nelle indagini. Indagati sei ex …
... installando anche volontariamente da remoto del materiale compromettente o altri programmi con procedure offensive questo non è reato. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Il Pd è nel caos ovunque ma per la Serracchiani è tutto ok
A poche ore di distanza, dopo la pubblicazione da parte dell'Espresso dell'intercettazione compromettente che ha portato Crocetta ad ... «il Giornale, Jul 15»
7
Temptation Island 2, la tentatrice Marta provoca Isabella - UrbanPost
Isabella, dopo aver visionato l'ennesimo filmato compromettente del fidanzato, ha usato alcuni epiteti poco lusinghieri nei confronti della ... «UrbanPost, Jul 15»
8
Beautiful / Anticipazioni: le macchinazioni di Brooke. Wyatt a caccia …
... altro modo per convincere il nipote a cambiare atteggiamento, ma quando scopre che potrebbe esserci un segreto compromettente su di lui, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
WTA BUCAREST - Devastante Krunic! Roberta Vinci si arrende …
Con una prestazione sontuosa, macchiata soltanto da un non compromettente passaggio a vuoto a inizio secondo set, è invece ancora la ... «Tennis World Italia, Jul 15»
10
Justin Bieber: Il messaggio d'amore a Selena Gomez commuove i …
... e Selena si sono fatti rivedere ancora insieme per ben tre volte nell'ultimo periodo, l'ultima delle quali è sicuramente la più compromettente. «meltyfan.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compromettente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/compromettente>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z