Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "con l'intento di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CON L'INTENTO DI EN ITALIANO

con l'intento di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CON L'INTENTO DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Con l'intento di es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CON L'INTENTO DI


a dispetto di
a dispetto di
a proposito di
a proposito di
a scapito di
a scapito di
al cospetto di
al cospetto di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere diritto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
prendere il posto di
prendere il posto di
rendersi conto di
rendersi conto di
sprovvisto di
sprovvisto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CON L'INTENTO DI

con gli
con i
con i fiocchi
con i piedi per terra
con il
con intenzione
con interesse
con l´aiuto di
con l´eccezione di
con l´esclusione di
con la
con la puzza sotto il naso
con le
con leggerezza
con lentezza
con lo
con malagrazia
con malgarbo
con partecipazione
con particolare riguardo a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CON L'INTENTO DI

a giovamento di
ammalato di
approposito di
aver il compito di
essere affamato di
essere appassionato di
essere assetato di
essere certo di
essere fatto di
essere fornito di
essere il ritratto di
essere in procinto di
essere informato di
essere innamorato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
piu in alto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

Sinónimos y antónimos de con l'intento di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CON L'INTENTO DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «con l'intento di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de con l'intento di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CON L'INTENTO DI»

con l'intento di bella posta allo scopo appositamente apposta intenzione espressamente vista intenzionalmente miratamente studiatamente volontariamente volutamente intento significato didascalico lettera castaneda encomiastico traduzione sono rivolte contro persone ucciderle mutilarle they prima volta medium nasce supportare questo tipo fare with intention riuscire nell achieve collins italian edition harpercollins pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati operare servire meglio wordreference forums tale proposito clientela delle possibilità scelta intrapresa dalla nostra compagnia forte drammatico nostro farvi spendere soldi inutilmente ascoltaresinonimi master homolaicus vedi anche ideale viaggia vedere recensioni pulizia

Traductor en línea con la traducción de con l'intento di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CON L'INTENTO DI

Conoce la traducción de con l'intento di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de con l'intento di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

与排除
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

con la exclusión de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

With the exclusion of
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के बहिष्कार के साथ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مع استبعاد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Исключая
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

com a exclusão de
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বর্জনের সঙ্গে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

à l´exclusion des
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dengan pengecualian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unter Ausschluss von
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

の除外で
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

의 배제와
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

karo khusus
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

với việc loại trừ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விலக்குவது கொண்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शिकला सह
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hariç tutulması ile
70 millones de hablantes

italiano

con l´intento di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

z wyłączeniem
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

за винятком
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cu excluderea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

με την εξαίρεση των
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

met die uitsluiting van
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

med uteslutning av
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

med unntak av
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra con l'intento di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CON L'INTENTO DI»

El término «con l'intento di» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.117 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «con l'intento di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de con l'intento di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «con l'intento di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CON L'INTENTO DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «con l'intento di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «con l'intento di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre con l'intento di

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «CON L'INTENTO DI»

Citas y frases célebres con la palabra con l'intento di.
1
Buddha
Trattenere la rabbia è come trattenere un carbone ardente con l'intento di gettarlo a qualcun altro; sei tu quello che si scotta.
2
Pierre Lemieux
La vita non dovrebbe essere la navigazione verso la tomba con l'intento di arrivarci con un corpo attraente e ben preservato. Invece, bisogna arrivarci facendo lo slalom gigante, con un Chardonnay in una mano e un sigaro nell'altra - e con il corpo totalmente usato e consunto. E quando finalmente si arriva al traguardo, bisogna essere in grado di gridare senza rammarichi:

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CON L'INTENTO DI»

Descubre el uso de con l'intento di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con con l'intento di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Ottocento italiano: la storia, gli artisti, le opere
... sostenute L'Esposizione Universale di Parigi del 1855 rivestì una notevole importanza nel rinnovamento figurativo, non solo per gli artisti che come Morelli vi si erano recati «con l'intento di rinascere all'arte e formarsi un altro gusto» ( Morelli ...
Silvestra Bietoletti, Michele Dantini, 2002
2
Codice penale e delle leggi penali
ii) una password di un computer, un codice d'accesso, o informazioni simili con le quali l'intero sistema informatico o una sua parte sono accessibili, con l'intento di commettere qualsiasi reato in base agli articoli da 2 a 5 di cui sopra; b) il ...
Giorgio Lattanzi, 2011
3
Commentario al codice civile. Artt. 1987-2042: Promesse ...
All'opposto, « l'acquisto con l'intento di nuocere al debitore non sembra essere un normale acquisto con in più una particolare modalità, qualcosa cioè che l' accompagni, che si aggiunga all'acquisto stesso. L'acquisto, infatti, appare in questo ...
Paolo Cendon, 2009
4
Antonio Labriola in un altro secolo: saggi
«Il socialismo - insiste Labriola - non ha niente a che fare con la erudizione - e se io ti ho pregato e strapregato di prepararti a fare il libero docente di storia, era appunto con l'intento di farti cambiare l'indirizzo degli studi»'4. In effetti, Labriola ...
Giuseppe Cacciatore, 2005
5
Il danno psichico: mobbing, bulling e wrongful life : uno ...
Questo libro tenta di prendersi carico di tale problema trattandolo come fenomeno gruppale non scisso da una competenza contestuale con l'intento di portarlo fuori dalle pastoie delle varie appartenenze di genere (sociologia, psicologia, ...
Riccardo Dominici, Gianni Montesarchio, 2003
6
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
36 D. P. R. 380/2001) è stato introdotto, nell'ambito di una revisione complessiva del regime sanzionatorio in materia di abusi edilizi nel senso di una maggiore severità, con l'intento di consentire la sanatoria degli abusi meramente formali, ...
Paolo Loro, 2011
7
Pranoterapia. Curare con l'imposizione delle mani
Irradiare a palmo aperto la cistifellea con l'intento di potenziarne la funzionalità. A punta sul calcolo, con l'intento di scioglierlo. Componente psichica: ponte fronte- nuca. 20 sedute. 1-2 cicli. b) Renali e vcscicali. Trattamento. Equilibrare prima ...
Mario Papadia, 2002
8
L'addebito di responsabilità nella separazione. Seconda edizione
... sofferenze fisiche e morali in modo continuativo e abituale, anche con l'intento di costringerlo ad attuare un comportamento che altrimenti non avrebbe volontariamente posto in essere”. Nel medesimo senso si era espressa Cass. Pen., Sez.
BUONADONNA ANNA LISA, DE FILIPPIS BRUNO, IOSCA LUCIANA, 2013
9
Alla scoperta dicon l'aikido. Come vivere la propria ...
E, in caso contrario, quali vincoli imposti dall'esterno o dall'interno ci fanno ripetere sempre lo stesso familiare ritornello? Ed ecco allora la presa, non tanto con l'intento di arrestare, quanto di sopprimere la vostra risposta. La sfida è aperta, ...
Stan Wrobel, 2002
10
L'addebito di responsabilità nella separazione. Profili ...
... sofferenze fisiche e morali in modo continuativo e abituale, anche con l'intento di costringerlo ad attuare un comportamento che altrimenti non avrebbe volontariamente posto in essere”. Nel medesimo senso si era espressa Cass. Pen., Sez.
Anna Lisa Buonadonna, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CON L'INTENTO DI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término con l'intento di en el contexto de las siguientes noticias.
1
La polizia stoppa il viaggio di due giovani spacciatori
MESTRE. Rientravano in treno da un viaggio a Bologna dove avevano acquistato della marijuana con l'intento di rivenderla, spacciandola, una volta arrivati a ... «Nuova Venezia, Jul 15»
2
Davoli: sequestra moglie e figli con l'intento di ucciderli
Lunedì scorso, intorno alle ore 21:00, una donna contattava i carabinieri e, concitatamente, riferiva al militare di essere a bordo della vettura del marito su una ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
3
Ferito al confine con la Siria l'attivista italiano filocurdo Alessandro …
Il giovane, 23 anni, voleva entrare in Iraq ed era sprovvisto di documenti. E' stato portato in ... Da lì la partenza verso l'Iraq con l'intento di aiutare il popolo curdo. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Con "BiblioRadio" e "Bookcrossing al lago" prende il via la stagione …
Da poco si sono concluse le iniziative culturali organizzate dalla biblioteca di San ... di libri, con l'intento di unire la passione per la lettura ed i libri alla voglia di ... «OrvietoNews.it, Jun 15»
5
«391 Toscana», allo Sky Stone and Songs la presentazione della …
Il progetto «391» nasce oltre trent'anni fa, nel 1983, con l'intento di 'fotografare' l'underground musicale italiano. La scelta del nome voleva essere un omaggio ... «La Gazzetta di Lucca, Jun 15»
6
Dall'astronomia a laboratori per bambini: tanti gli appuntamenti in …
L'iniziativa si inserisce nell'ambito del progetto "Corsi in biblioteca" che l'Amministrazione comunale promuove da alcuni anni con l'intento di arricchire e ... «La Gazzetta di Lucca, May 15»
7
Veneto, prorogato il contratto con Trenitalia
Una serie di variazioni all'orario cadenzato concordati richiesti da gruppi di pendolari e ... Proprio con l'intento di raggiungere standard sempre più elevati, come ... «tuttoTreno Blog - Rail News Magazine, May 15»
8
Project Fi: Google spiega come funziona
Con l'annuncio di Project Fi, ufficializzato ieri, Google entra nel settore della telefonia con l'intento di svecchiarlo, di introdurre nuove dinamiche e modalità di ... «Webnews, Abr 15»
9
Rapine e furti: otto arresti dei carabinieri di Cerignola |FOTO
I Carabinieri della Compagnia di Cerignola hanno arrestato DASCOLI ... era alla cassa, minacciava il titolare con l'intento di farsi aprire cassaforte e registratore. «lanotiziaweb.it, Mar 15»
10
Grecia, l'eurogruppo approva la lista delle riforme
La nota precisa però anche che la lista di riforme presentata da Atene "sarà ... lavorare con il nuovo governo [greco] per trovare punti in comune con l'intento di ... «Panorama, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Con l'intento di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/con-lintento-di>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z