Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "concedere a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONCEDERE A EN ITALIANO

concedere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCEDERE A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Concedere a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONCEDERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONCEDERE A

concedente
concedere
concedere la grazia a
concedersi
concedibile
conceditore
concelebrante
concelebrare
concelebrazione
concento
concentrabile
concentramento
concentrare
concentrarsi
concentrarsi su
concentratario
concentrato
concentratore
concentrazionario
concentrazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONCEDERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
far sapere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

Sinónimos y antónimos de concedere a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONCEDERE A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «concedere a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de concedere a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONCEDERE A»

concedere a autorizzare concedere onore delle armi sconto traduzione locazione significato beneficio dubbio gratuito controlla altre traduzioni inglesi dilazione pagamento dict wörterbuch italienisch für deutschwörterbuch come può qualcun altro accesso gestire proprie attività possibile permettere persone specificate aprire elementi della propria posta diario contatti anche utente autorizzazioni amministrazione cluster selezionare scegliere proprietà fare allow dare grant concesse uscire gave permission moglie abbiamo deciso recensioni alle nostre ragazze qualche giorno riposo staccare spina siamo fermati notti camere impossibile scrivibile delegati quando concede delegato cartelle cassette postali grado utilizzare microsoft outlook access esempi generosità proposti popolo tempo rivelazione liberatrice scompartire comunicare diritti includiintestazione giugno saggi diritto prelazione tedesco pons sport gastr italian reverso

Traductor en línea con la traducción de concedere a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONCEDERE A

Conoce la traducción de concedere a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de concedere a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

与粗鲁
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

con grosería
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

With villania
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अशिष्टता के साथ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مع وقاحة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

С villania
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

com grosseria
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কর্কশতা সঙ্গে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

avec grossièreté
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dengan kekasaran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mit Unhöflichkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

無礼と
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

실례로
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

karo rudeness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

với khiếm nhã
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முரட்டுதனமா கொண்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rudeness सह
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

edepsizlik ile
70 millones de hablantes

italiano

concedere a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

z chamstwa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

з хамством
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cu grosolănie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

με αγένεια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

met onbeskoftheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

med råhet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

med uhøflighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra concedere a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCEDERE A»

El término «concedere a» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.390 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «concedere a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de concedere a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «concedere a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONCEDERE A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «concedere a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «concedere a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre concedere a

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «CONCEDERE A»

Citas y frases célebres con la palabra concedere a.
1
Leontyne Price
Il massimo del successo sta nel lusso di concedere a te stesso il tempo per fare ciò che vuoi fare.
2
Ken Follett
Aveva creduto che l’amore fosse qualcosa che potesse concedere a chiunque le piacesse e che la sua maggiore responsabilità fosse scegliere con intelligenza. Ora sapeva di essersi sbagliata. L’intelligenza non c’entrava niente, e lei non aveva scelta. L’amore era uno sconquasso.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONCEDERE A»

Descubre el uso de concedere a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con concedere a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Abruzzo ulteriore a concedere a titolo di censo in favore di Giovanni Domenico Sperandio una rasa sita dentro l'abitato nel quartiere di Torranova , appartenente alla cappella del Monte de' morti, per 1' annuo canone lordo, di ducati tre e ...
Naples (Kingdom), 1827
2
Documenti Minerari Degli Stati Sabaudi
1771, 16 agosto e 1773: autorizzazione a concedere, a Gaspare Pignal di Ognone, in Faucigny, di coltivare per 25 anni la miniera di cobalto da lui scoperta nella montagna di Crevent, territorio di Brusolo. F. 52. 1772, 12 febbraio: ordine di ...
Giuseppe Pipino
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... rei permutatio- nertk facere. Dare aiuto. A jiitare . Lat. auxilium dare, opem ferrt. §. Dare aita. §. Dare ; in ajuto, per ajuto y o limili ,. ed efprimon lofteflb. Dare albergo. Albergare . I» hofpi ' tìumiare-, hofpitioexcipert. Dare a livello. Concedere a ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
4
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
DECRETO col quale il comune di Nardò in Terra d'Otranto è facoltato a concedere a' Signori Vincenzo e fratelli Lombardi una zona di suolo pubblico di antica strada abbandonata , che per una lunghezza di centottantasette palmi e con la ...
Regno delle Due Sicilie, 1857
5
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
dare a censo un piccò]» territorio spettante al Mónte dì pietà , **''• — Idem quella del comune di Colle per concedere a cenati un basso appartenente alla cappella del SS. Stiramento , 40. — Idem quella del comune di Pietrncatella per dare a ...
Napoli (Stato), 1822
6
Della storia delle finanze del regno di Napoli: libri sette
... e comandò clic le paludi e i luoghi boscosi che non fossero addetti a regie difese, ed agli usi di pascere e legnare, si potessero dai procuratori fiscali, ch' erano unciali di pubblica economia, concedere a censo col patto di coltivarli.
Lodovico Bianchini, 1839
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
attributo corrisponderebbe al valore di Stupido, di Tardo , ec. , per es. : u Bardus , slupidus a tarli ditale ingeuii appcllatur. » (Fcstus.) non sembra ben adattata per marcare la peggiorativa nozione , che sonisi concedere a quella di aggine; ...
Giovanni Romani, 1825
8
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni, ...
Secondo ) di non voler concedere a verun Sacerdote Secoiare , o Regolare , la licenza di confessare i Secolari i se non dopo averlo esamiInto , ancorchè il Sacerdote Secolare avesse ot~ tenuta la Laurea Do`ttorale in Sacra Teologia, o injus ...
‎1771
9
Collezione di diplomi e di altri documenti de'tempi di mezzo ...
Item se supplica ad V. M. se digne de gracia concedere a dieta vostra Cita la exitura et la in- trata del mare in Pescara che era de la Reale Corte , et che in dieta terra de Pescara non se possa exercitare officio alcuno spe- ctante a la Reale ...
Gennaro Ravizza, 1835
10
Collezione di diplomi e di altri documenti de' tempi di ...
Item se supplica ad V. M. se digne de gracia concedere a dieta vostra Cita la exitura et la in- trata del mare in Pescara che era de la Reale Corte , et che in dieta terra de Pescara non se possa exercitare officio alcuno spe- ctante a la Reale ...
Chieti (Italy), 1832

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Concedere a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/concedere-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z