Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "concepibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONCEPIBILE EN ITALIANO

con · ce · pi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCEPIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Concepibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONCEPIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «concepibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de concepibile en el diccionario italiano

La definición de concebible en el diccionario es que uno puede concebir, admitir, imaginar: ignorancia no c. en un ser humano

La definizione di concepibile nel dizionario è che si può concepire, ammettere, immaginare: ignoranza non c. in un essere umano.


Pulsa para ver la definición original de «concepibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONCEPIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONCEPIBILE

concentratario
concentrato
concentratore
concentrazionario
concentrazione
concentrazionista
concentricamente
concentricità
concentrico
concepere
concepibilità
concepimento
concepire
concepito
concept store
conceria
concernente
concernenza
concernere
concertante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONCEPIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de concepibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONCEPIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «concepibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de concepibile

ANTÓNIMOS DE «CONCEPIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «concepibile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de concepibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONCEPIBILE»

concepibile accettabile ammissibile attendibile credibile immaginabile pensabile plausibile possibile presumibile probabile ragionevole supponibile verosimigliante verosimile impensabile impossibile inconcepibile incredibile inimmaginabile inverosimile mostruoso concepibile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani concepìbile concepire può intelletto cioè capire oppure pensare immaginare facilmente difficilmente come egli wikizionario contenuto aperto aggettivo modifica concepibili ammettere grandi dizionari ignoranza essere umano significato repubblica traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia dicios concebible imaginable miglior corriere comprensibile giustificabile tollerabile scopri

Traductor en línea con la traducción de concepibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONCEPIBILE

Conoce la traducción de concepibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de concepibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可以想象
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

concebible
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

conceivable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बोधगम्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ممكن تصوره
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мыслимый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

concebível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অনুমেয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

concevable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dapat difikirkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

denkbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

考えられます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

생각할 수있는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kepikiran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhận thức được
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மனத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कल्पना
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

düşünülebilir
70 millones de hablantes

italiano

concepibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wyobrażalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мислимий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

imaginabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νοητός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

denkbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tänkbart
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tenkelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra concepibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCEPIBILE»

El término «concepibile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.802 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «concepibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de concepibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «concepibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONCEPIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «concepibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «concepibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre concepibile

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ITALIANO CON «CONCEPIBILE»

Citas y frases célebres con la palabra concepibile.
1
John Kenneth Galbraith
Ciò che si chiama 'alto tenore di vita' consiste, in considerevole misura, in accorgimenti per evitare sprechi di energia muscolare, per accrescere il piacere dei sensi, per aumentare l'apporto calorico al di là di ogni concepibile esigenza nutrizionale. Ciononostante, la convinzione che l'aumento della produzione sia un buon obiettivo sociale è quasi assoluta.
2
John Stuart Mill
È concepibile che la religione possa essere moralmente utile senza essere intellettualmente sostenibile.
3
Spike Milligan
Si dovrebbero usare i contraccettivi in ogni occasione concepibile.
4
Spike Milligan
Gli anticoncezionali vanno usati in ogni occasione concepibile.
5
Spike Milligan
I contraccettivi dovrebbero venire usati in ogni occasione concepibile.
6
Stefan Zweig
Il senso di massa e di gregge non aveva raggiunto nella vita pubblica la repugnante potenza che ha oggi; la libertà dell'agire privato era considerata – cosa oggi appena concepibile – legittima e sottintesa; la tolleranza non veniva come oggi disprezzata e ritenuta debolezza, ma esaltata quale energia morale.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONCEPIBILE»

Descubre el uso de concepibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con concepibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere edite E Inedite
Avendo noi dunque veduto che l'Essere ha tre forme essenziali, la seconda delle quali è l' obiettiva, e dovendo l'Essere assoluto sussistere compiuto in tutte tre quelle forme , è evidente che egli non solo è concepibile e intelligibile a sè ...
Antonio Rosmini-serbati, 1859
2
Teosofia: Opere postume
Avendo noi dunque veduto che l'Essere ha tre forme essenziali , la seconda delle quali è l' obiettiva , e dovendo l'Essere assoluto sussistere compiuto in tutte tre quelle forme, è evidente che egli non solo è concepibile e intelligibile a sè ...
Antonio Rosmini Serbati, 1859
3
Teosofia: opere postume
Avendo noi dunque veduto che l'Essere ha tre forme essenziali, la seconda delle quali è l'obiettiva, e dovendo l'Essere assoluto sussistere compiuto in tutte tre quelle forme, è evidente che egli non solo è concepibile e intelligibile a sè stesso  ...
Antonio Rosmini, 1859
4
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
Avendo noi dunque veduto che l'Essere ha tre forme issen- ziali, la seconda delle quali è l'obiettiva, e dovendo l'Essere assoluto sussistere compiuto in tutte tre quelle forme, è evidente che egli non solo è concepibile e intelligibile a sè stesso ...
Antonio Rosmini, 1859
5
Teosofia
Avendo noi dunque veduto che l'Essere ha tre forme essenziali, la seconda delle quali è l'obiettiva, e dovendo l'Essere assoluto sussistere compiuto in tutte tre quelle forme , è evidente che egli non solo è concepibile e intelligibile a se stesso ...
Antonio Rosmini-Serbati
6
Vincenzo Gioberti e il panteismo: saggio di lezioni ...
Dicevo che essendo l' ideale tanto maggior cosa del reale, egli è più concepibile di quest' ultimo, giacchè ciò che è più grande è anche più concepibile. Ma no, non è cosi ch' io dovea dire, miei signori; io doveva dire, che anzi il solo ideale è  ...
‎1853
7
L'uomo e Dio nel pensiero di Duns Scoto
Aver dimostrato la possibilità di un supremo essere concepibile è già un passo grande, se non decisivo, nella riformulazione dell'argomento anselmiano. Scoto è in grado di fare un tale passo in base alla sua teoria dell'ente o essere come ...
Bernardino M. Bonansea, 1991
8
*Corso completo di diritto penale comparato: 2
(l La idea del cenato è concepibile nei reati dolosi; non 'e concepibile nei reati colposi ». Salva la contraria ed eccentrica sentenza di qualche scrittore ' Alemanno, i pcnalisti sono concordi nello accettare questo pronunziato. _ Per quanto io mi ...
Luigi Zuppetta, 1869
9
Il diritto del possesso trattato civile Federigo Carlo di ...
Rispetto a tutti questi diritti e concepibile una tutela del mero oserei; zio simile a quella che ha luogo per lo esercizio della proprietà , ed il possesso di tali diritti, che in questo modo si ammetta, si potrebbe nei più e più importanti casi ridurre al  ...
Friedrich Karl : von Savigny, 1839
10
Il diritto del possesso: trattato civile
Rispetto a tutti questi diritti è concepibile una tutela del mero eserci' zio simile a quella che ha luogo per lo esercizio della proprietà , ed il possesso di tali diritti, che in questo modo si ammetta, si potrebbe nei più e più importanti casi ridurre al  ...
Savigny (Friedrich Carl : von), 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONCEPIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término concepibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ilva, Governo e Procura allo scontro. I carabinieri: gli operai non …
... fra il potere legislativo e quello giudiziario, «non è concepibile che a pagarne le conseguenze siano i lavoratori». L'assunto è condivisibile. «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
2
Tante aziende e poche regole: il Far West della sorveglianza digitale
... sono lo strumento investigativo più invasivo concepibile. La legittimizzazione indiscriminata di questo genere di sorveglianza è pericolosa". «La Repubblica, Jul 15»
3
Cerano, certificato di qualità Arpa Puglia, M5S: “Dichiarazioni di …
Non è più concepibile voler far passare come non dannose le emissioni di questi impianti. Serve urgentemente una rete di monitoraggio ... «BrindisiSera, Jul 15»
4
ESCLUSIVA – Ag. Fifa Mallia: “Con Jovetic e Perisic, Inter da …
Concepibile la cessione di El Shaarawy al Monaco dopo gli alti (pochi) e bassi (molti) delle ultime due stagioni. Passando all'Inter credo che ai ... «RadioGoal24, Jul 15»
5
A Sutri prima nazionale dello spettacolo ''Iliade, le lacrime di Achille''
Ma è concepibile combattere per una donna rapita, che in realtà si era lasciata rapire, o meglio, era fuggita con il proprio rapitore? «Viterbo News 24, Jul 15»
6
Monitoraggio del Vesuvio, in crisi l'Osservatorio Vesuviano
Non può essere concepibile che con le strumentazioni esistenti oggi, i responsabili del monitoraggio e, quindi, della vita di centinaia di migliaia ... «Associazione Altrimondi, Jul 15»
7
Atrani: approvato il preliminare del Puc
... che “Atrani ha bisogno di rilanciarsi e rinnovarsi, e non è concepibile che il Piano Urbanistico sia rimasto all'anno zero, senza approvazione, ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
8
«Raggelati dal dolore dobbiamo fare molto di più per l'infanzia»
La morte di un bambino viene a sovvertire l'ordine della vita, si muore quando si è avanti negli anni, non è concepibile che possa succedere ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Tienimi-da-conto-Merkel
E' la sconfitta di sei mesi di politica universitaria, roba che neanche nel favoloso 1968 sarebbe stata concepibile. E' il risultato di un piccolo e ... «Il Foglio, Jul 15»
10
Sinodo. Nel documento preparatorio c'è un'Araba Fenice
Questa seconda ipotesi – quella del mantenimento dell'attuale disciplina – è quindi l'unica che ci sembra concepibile, ammettendo che si ... «L'Espresso, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Concepibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/concepibile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z