Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "concessionaria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONCESSIONARIA EN ITALIANO

con · ces · sio · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCESSIONARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Concessionaria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONCESSIONARIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «concessionaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
concessionaria

Concesionario de coches

Concessionaria d'auto

El concesionario de automóviles es la empresa que compra y revende, con el fin de obtener un beneficio, automóviles y vehículos en general, nuevos y usados. También realiza otras actividades complementarias como talleres y ventas de almacenes. En los diferentes tipos, se pueden considerar aquellos con un mandato exclusivo de un fabricante de automóviles y los llamados "multimarca" donde se tratan diferentes marcas. El concesionario de automóviles se puede subdividir internamente en el A.S.A., Área de Negocios Estratégico, en esa área donde se puede identificar el negocio único negocio. Le A.S.A. de un concesionario de coches suelen ser: la nueva área de negocio, el área comercial utilizada, el almacén y el taller. La concessionaria d'auto è quell'azienda che acquista e rivende, al fine di conseguirne un utile, auto e veicoli in genere, nuovi e usati. Inoltre svolge altre attività complementari quali i lavori di officina e le vendite di magazzino. Nelle diverse tipologie si possono considerare quelle con un mandato esclusivo da parte di una casa automobilistica e quelle cosiddette "multimarca" in cui vengono trattati marchi di provenienza diversa. La concessionaria d'auto può essere suddivisa internamente in A.S.A., Area Strategica d'Affari, cioè quell'area in cui si può identificare il singolo business aziendale. Le A.S.A. di una concessionaria d'auto sono solitamente: l'area commerciale nuovo, l'area commerciale usato, il magazzino e l'officina.

definición de concessionaria en el diccionario italiano

La definición de concesionario en el diccionario es una empresa comercial que realiza una actividad de venta de productos mantenidos en concesión por un fabricante.

La definizione di concessionaria nel dizionario è ditta commerciale che esercita un'attività di vendita di prodotti avuti in concessione da una casa produttrice.

Pulsa para ver la definición original de «concessionaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONCESSIONARIA


Laminaria
la·mi·na·ria
antennaria
an·ten·na·ria
arenaria
a·re·na·ria
binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
catenaria
ca·te·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
culinaria
gennaria
gennaria
linaria
li·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
lunaria
lu·na·ria
pasionaria
pasionaria
planaria
pla·na·ria
sanguinaria
san·gui·na·ria
saponaria
sa·po·na·ria
tegenaria
te·ge·na·ria
ternaria
ter·na·ri·a
torre campanaria
torre campanaria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONCESSIONARIA

concertante
concertare
concertato
concertatore
concertazione
concertino
concertismo
concertista
concertistico
concerto
concessionario
concessione
concessiva
concessivo
concesso
concessore
concettare
concettismo
concettista
concettistico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONCESSIONARIA

Maria
aria
autoconcessionaria
catilinaria
cotonaria
crotonella coronaria
echinaria
granata arenaria
lappolina canaria
parzionaria
polmonaria
processionaria
romice lunaria
semiquinaria
semisettenaria
semiternaria
stregona arenaria
tabernaria
varia
viperina arenaria

Sinónimos y antónimos de concessionaria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONCESSIONARIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «concessionaria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de concessionaria

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONCESSIONARIA»

concessionaria agenzia ufficio concessionari mitsubishi honda audi milano moto fiat yamaha piaggio significato auto quell azienda acquista rivende fine conseguirne utile veicoli genere nuovi usati inoltre svolge altre attività complementari quali usate venezia mestre nuove spinea concessionaria offre vasta scelta tutte marche padova treviso home benvenuti sito mesi girate vuoto alla ricerca nuova buon senza risultati smettete ellero ufficiale provincia presenta carrozzeria centro revisioni contiene prezzi descrizioni aesse giovane nata crescere rispondere sempre maggiormente esigenze della clientela marchio renault boattini pesaro rimini rancesco eccellenza presente tratta autoveicoli gamma garantiti gino moncalieri vendita visualizza sedi mappa dimensioni maggiori sede corso trieste telefono siena monteroni

Traductor en línea con la traducción de concessionaria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONCESSIONARIA

Conoce la traducción de concessionaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de concessionaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

经销商
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

concesión
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dealership
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

डीलरशिप
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وكلاء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дилерская
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

concessionária
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এজেন্সি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

concession
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengedar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Händler
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ディーラー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

판매권
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dealer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đại lý
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தரகர்களை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वितरण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

satıcılık
70 millones de hablantes

italiano

concessionaria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dealerskiej
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дилерська
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dealer
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντιπροσωπεία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

handelaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

återförsäljare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forhandler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra concessionaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCESSIONARIA»

El término «concessionaria» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.234 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «concessionaria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de concessionaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «concessionaria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONCESSIONARIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «concessionaria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «concessionaria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre concessionaria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONCESSIONARIA»

Descubre el uso de concessionaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con concessionaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Formulario commentato dei nuovi contratti. Informatica, ...
Oggetto del contratto 2.1 Oggetto del presente contratto è l'obbligo assunto dalla concessionaria nei confronti dell'Editore, a gestire per suo conto, contratti di diffusione pubblicitaria con terzi. 2.2 Gli spazi pubblicitari oggetto del presente ...
Valentina Frediani, 2007
2
Rapporto dell'ingegnere cav. Eugenio Marchese al gerente ...
Eugenio Marchese. ffm i“ / Sig. F. M. GUERRAZZI e c. GERENZA DELLE MINIERE DI MON'I'EVEIÌCHIU LÎYGRMG --<>oc\Nella breve relazione che vi presentai l'anno scorso, dopo la prima mia visita alla Miniera, che avete pubblicata coi ...
Eugenio Marchese, 1869
3
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
palinsesto dei programmi, variando orari e/o date senza che possa essere vantato dalla Concessionaria e dall'utente alcun diritto, pretesa, eccezione od indennizzo alcuno. Qualora le diffusioni televisive dei programmi pubblicitari in oggetto ...
Daniele Balducci, 2007
4
Casi di controllo di gestione
6.3- La costruzione del budget • le quantità che, per ogni modello, si prevede saranno vendute nel corso dell'anno, calendarizzate per mese; • i costi unitari dei singoli modelli, ossia il prezzo a cui la concessionaria acquista dalla filiale ...
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2007
5
Giurisprudenza italiana
2, lettera c, approvarono la convenzione conchiusa il 30 giugno 186d colla Socivtà anonima concessionaria della ferrovia CavallermaggioreAlessandria per la costruzione d'una strada ferrata che, diramandosi dalla linea già concessa, ...
‎1872
6
Java. Tecniche di programmazione
13. Concessionaria primaConcessionaria = new Concessionaria(); 14. Concessionaria secondaConcessionaria; 15. 16. primaConcessionaria. getConcessionaria()[0] = usata1; 17. primaConcessionaria.getConcessionaria()[ 1] = usata2; 18.
Donata Savini, 2009
7
Laboratorio di VBA
La PA, Prodotti Automobilistici, è una concessionaria di vendita che fornisce modelli plurimarche di autoveicoli a varie subagenzie, avvalendosi dei servizi offerti da più banche e da diverse compagnie di assicurazioni. Lo scopo di questo ...
Romano Gallifuoco, 2001
8
I contratti di intermediazione. Con CD-ROM
punti 6.3, 6.4 verranno stabilite di comune accordo fra la Concessionaria e la Ditta arredatrice. Art. 7. Impegno di vendita 7.1. A fronte del diritto di distribuire in esclusiva i beni della Concedente sopra indicati, la Concessionaria si impegna ad ...
Giuseppe Cassano, Marco Eugenio Di Giandomenico, 2009
9
Diplomazia Del Dollaro
Se alcuno, ovvero parte, degli appezzamenti di duemila ettari dovesse risultare di proprietà privata, la concessionaria avrà il diritto di denunciare la parte di proprietà privata che potesse essere necessaria, tenendo conto dei privilegi fissati ...
Nearing S. Freeman J., Scott Nearing, Joseph Freeman, 1993
10
La comunicazione pubblicitaria d'impresa: manuale giuridico ...
Il titolare del mezzo assume altresı` abitualmente a proprio carico le rilevazioni sulle vendite e sull'audience del mezzo (61), impegnandosi a comunicarle alla concessionaria. 3.2. Attivita` della concessionaria. Oltre a vendere gli spazi ...
Aldo Frignani, Wanya Carraro, Gianmaria D'Amico, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONCESSIONARIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término concessionaria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Morta la moglie dell'imprenditore Riccucci - Cronaca - il Tirreno
La concessionaria è stata un'attività avviata dal padre del signor Riccardo, Renzo Riccucci, con la vendita di moto (Morini, Beta e Vespa ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Noi e la Giulia
Diego lavora in una concessionaria e sin da piccolo sogna un casale immerso nel verde. Mollare le certezze di ogni giorno però non è una ... «Key4biz, Jul 15»
3
Le due ruote Bmw tornano a Ravenna La concessionaria Buscaroli …
Le due ruote Bmw tornano in provincia di Ravenna. Ha inaugurato ieri sera, 16 luglio, in via Masotti la concessionaria Bike Action che riporta il marchio tedesco ... «Ravenna & Dintorni, Jul 15»
4
Giallo Ferrari, perse le tracce della mitica Testa Oro - ModenaToday
La Concessionaria ha ricevuto mandato scritto a vendere dal proprietario ed ha perciò dato ampio risalto, anche a mezzo stampa specializzata ... «ModenaToday, Jul 15»
5
Parla Maria Concetta Riina: "Mafia cattiva, ma lo Stato pure" - Live …
A fine giugno, come ha raccontato LiveSicilia, la nipote di Totò Riina, è stata licenziata dalla concessionaria di automobili per cui faceva la ... «Live Sicilia, Jul 15»
6
Inseguimento in A14, polstrada recupera una Citroen C3
L'auto apparteneva a una concessionaria di Pineto. La folle corsa con gli agenti dietro fino alle porte di Apricena (Fg) dove il conducente ha ... «Chietitoday, Jul 15»
7
imperia. borgo marina. 100 nuovi posti auto sul molo lungo. oneglio
La realizzazione del parcheggio è frutto del lavoro congiunto di Comune di Imperia, Go Imperia, concessionaria dell'area, Capitaneria di Porto, ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
8
Toyota richiama 625 mila Prius per problema al software
I proprietari dei veicoli richiamati dovranno rivolgersi alla concessionaria più vicina per risolvere il problema. La compagnia fa sapere che ... «GreenStyle, Jul 15»
9
Hyundai, la MB Auto di Empoli premiata come migliore …
La concessionaria MB AUTO di Empoli si può fregiare di un importante riconoscimento: quello di essere certificata come migliore d'Italia tra ... «gonews, Jul 15»
10
Legnano, Roar al capolinea? Rischiano il licenziamento 46 lavoratori
Legnano (Milano), 16 luglio 2015 - L'appello lanciato dai dipendenti della concessionaria Volkswagen Roar di viale Toselli pare un canto del ... «Il Giorno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Concessionaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/concessionaria>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z