Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "conciare per le feste" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONCIARE PER LE FESTE EN ITALIANO

conciare per le feste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCIARE PER LE FESTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Conciare per le feste es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONCIARE PER LE FESTE


Padre Celeste
Padre Celeste
agreste
gre·ste
avanzare richieste
avanzare richieste
beau geste
beau geste
biancoceleste
bian·co·ce·le·ste
bupreste
bu·pre·ste
celeste
ce·le·ste
conteste
con·te·ste
corpo celeste
corpo celeste
creatura celeste
creatura celeste
guastafeste
gua·sta·fe·ste
madre celeste
madre celeste
nelle peste
nelle peste
peste
pe·ste
sistemare per le feste
sistemare per le feste
sottoveste
sot·to·ve·ste
superteste
su·per·te·ste
teste
te·ste
veste
ve·ste
volta celeste
volta celeste

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONCIARE PER LE FESTE

concia
conciabrocche
conciaia
conciaio
conciaiolo
conciante
conciapelli
conciare
conciario
conciarsi
conciato
conciatore
conciatura
concierge
conciliabile
conciliabilità
conciliabolo
conciliante
conciliare
conciliarismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONCIARE PER LE FESTE

Poste
arabetta celeste
attaccaveste
carice delle creste
cerere con 3 reste
genziana di Trieste
giunco delle creste
lino celeste
liste
portaceste
salice da ceste
sciupateste
sopracceleste
sopraveste
sopravveste
sovracceleste
spigarola delle foreste
spirito celeste
vedovella delle creste
veronica agreste

Sinónimos y antónimos de conciare per le feste en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONCIARE PER LE FESTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «conciare per le feste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de conciare per le feste

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONCIARE PER LE FESTE»

conciare per le feste aggiustare arrangiare conciare feste treccani espressioni picchiare duramente bistrattare cambiare connotati malmenare percuotere ridurre partito modi dire corriere cattive condizioni maltrattare anche nuocere genere arrecare danno visibile wordreference forums there wonder could help trying this italian expression qualcuno quite sure pagina risultato della ricerca funz trovati fortuna giace letto aspettando postino porti portale italiani trova significato reverso quel

Traductor en línea con la traducción de conciare per le feste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONCIARE PER LE FESTE

Conoce la traducción de conciare per le feste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de conciare per le feste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

小壳
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pequeña concha
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

small shell
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

छोटे खोल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قذيفة صغيرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

небольшая оболочка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pequena concha
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ছোট শেল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

petite coquille
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

shell kecil
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kleine Schale
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

小さなシェル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

작은 쉘
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Nihan cilik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vỏ nhỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிறிய ஷெல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लहान शेल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

küçük bir kabuk
70 millones de hablantes

italiano

conciare per le feste
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mała skorupa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

невелика оболонка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

coajă mici
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μικρό κέλυφος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

klein dop
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

litet skal
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lite skall
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conciare per le feste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCIARE PER LE FESTE»

El término «conciare per le feste» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.248 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «conciare per le feste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conciare per le feste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «conciare per le feste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONCIARE PER LE FESTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «conciare per le feste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «conciare per le feste» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre conciare per le feste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONCIARE PER LE FESTE»

Descubre el uso de conciare per le feste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conciare per le feste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'uomo che amava una stella
Nel linguaggio giornalistico a volte quando si scrive un articolo e si vuole conciare per le feste qualcuno, si dice come dappertutto: ora ti cucino io! La persona che si vuole arrangiare si presenta seguendo le convenienze del giornalista ...
Antonio Chiummo, 2012
2
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
Nel friulano, sacodd vale in prima istanza „scuotere (energicamente), scrollare; squassare; sballottare“ e figurativamente „trattar male, conciare per le feste, scorticare, pelare (con riferimento a danaro)“. Da una pièce teatrale di Pieri Somede ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
3
Derivati da nomi Geografici (M-Q)
'id.' (1689, GerusalemmeNap, FasanoFratta 1,75). 2 Sic. aviri la santa di parciminu 'avere avversità, disavventure, talvolta per meritato castigo' (Arezzo, VS); sic. dari la santa di parciminu 'premiare; (iron.) conciare per le feste' (Traina, VS).
Wolfgang Schweickard, 2009
4
Tre minuti di silenzio
ceva che vantarsi di conoscere tutti i metodi per conciare per le feste chiunque volesse. Ma dopo Capo Nord fu lui a trovarsi conciato per le feste: strisciò su per le alette di plancia, si sistemò in una scialuppa, sotto il telone, e rimase lì. Ricordo ...
Georgij Vladimov, 1986
5
Il signore degli anelli
In realtà, la replica di Rhode non poteva “conciare per le feste” Wilamowitz, perché da un punto di vista strettamente filologico la ragione era, su molti punti cruciali, dalla parte di quest'ultimo. In difesa di Nietzsche scende in campo anche  ...
John Ronald Reuel Tolkien, Quirino Principe, 2004
6
Nietzsche e la filosofia del Novecento
In realtà, la replica di Rhode non poteva “conciare per le feste” Wilamowitz, perché da un punto di vista strettamente filologico la ragione era, su molti punti cruciali, dalla parte di quest'ultimo. In difesa di Nietzsche scende in campo anche  ...
Maurizio Ferraris, 2010
7
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... fissure. festa sf fête <> dare una festa donner un fête: far festa faire la fête: buone feste bonnes fêtes: conciare per le feste amocher. festeggiare v tr fêter. festival sm inv festival. festivo agg férié О orario festivo horaire des jours fériés. festoso ...
AA. VV., 2012
8
Pallida mors
«Salaminaèuna sozzona, bei tempi quando c'era Nannilla» mormorò ilsuo vicino di panca,bene attento anon farsi sentire dal truce donnone, che aveva tutta l'aria di saper conciare per le feste anche uncampione dell'arena.«Lei sì che sapeva ...
Danila Comastri Montanari, 2013
9
TUTTO - Francese
... sm idiot; (familiare) con. fessura sf fente, fissure. festa sffête () dare una festa donner un fête; far festa faire la fête; buone feste bonnes fêtes; conciare per le feste amocher. festeggiare v tr fêter. fèstival sm inv festival. festivo agg férié () orario ...
AA. VV., 2011
10
Il buon soldato Sc'vèik
... tedesco nella zona di Kasperské Hory* chiama le reclute 'puzzoni cechi,' il sergente Sondernummer usa le espressioni 'rospo bovino' e 'cinghiale dello Yorkshire' promettendo nel medesimo tempo di conciare per le feste ogni recluta.
Jaroslav Hǎsek, 2003

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONCIARE PER LE FESTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conciare per le feste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chef uccide e cucina la compagna in Australia poi si suicida, lei era …
A metà strada tra la deviazione professionale e il "conciare per le feste", l'ultimo passo sulla strada dei crimini efferati porta in cucina. Siamo a Swank, nei pressi ... «L'Huffington Post, Oct 14»
2
Baratto e mercatini, sperando che smetta di piovere
Qui organizza l'associazione Alter Alias (qui la mail per chiedere info ... per farsi fare divertenti ritratti anche dopo essersi fatti conciare per le feste da due ... «La Repubblica Bologna.it, May 13»
3
Attori francesi,“strapagati dallo Stato” L'ira del produttore fa discutere …
No: a conciare per le feste gli eredi dei fratelli Lumière è stato un articolo, più esplosivo della dinamite, pubblicato il 29 dicembre da «Le Monde». Anche perché ... «La Stampa, Ene 13»
4
Caro Pato, ora quanto vali?
Troppo. La sua infausta carriera ha vissuto il suo ultimo atto (per ora) al Camp Nou. ... se in forma, potrebbe davvero conciare per le feste ogni difesa avversaria. «VAVEL.com, Abr 12»
5
Aldo, Giovanni e Giacomo tornano in TV con Wind
Ad accoglierlo ci sono Aldo, l'inserviente pigro e goffo, e Giovanni. Tra una gag e l'altra i due riescono, in qualche maniera, a conciare per le feste il loro cliente. «PianetaCellulare.it, Ene 11»
6
10 temi natalizi per addobbare al meglio Google Chrome e Mozilla …
10 temi natalizi per addobbare al meglio Google Chrome e Mozilla Firefox ... geek numerose risorse di varia tipologia mediante cui “conciare per le feste” il ... «Geekissimo Blog, Dic 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conciare per le feste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/conciare-per-le-feste>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z