Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "conciliante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONCILIANTE EN ITALIANO

con · ci · lian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCILIANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Conciliante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONCILIANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «conciliante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de conciliante en el diccionario italiano

La definición de conciliatorio en el diccionario está dispuesta a llegar a un acuerdo; condescendiente, obediente: es una persona c .; un discurso con tonos conciliadores.

La definizione di conciliante nel dizionario è disposto a venire a un accordo; accondiscendente, arrendevole: è una persona c.; un discorso dai toni concilianti.


Pulsa para ver la definición original de «conciliante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONCILIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONCILIANTE

conciare per le feste
conciario
conciarsi
conciato
conciatore
conciatura
concierge
conciliabile
conciliabilità
conciliabolo
conciliare
conciliarismo
conciliarsi
conciliativo
conciliatore
conciliatorio
conciliatorismo
conciliazione
concilio
concimaia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONCILIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante
viaggiante

Sinónimos y antónimos de conciliante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONCILIANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «conciliante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de conciliante

ANTÓNIMOS DE «CONCILIANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «conciliante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de conciliante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONCILIANTE»

conciliante accomodante accondiscendente acquiescente adattabile arrendevole buono compiacente comprensivo docile facile flessibile indulgente malleabile paziente ragionevole tollerante arrogante aspro brusco burbero caparbio cocciuto coriaceo determinato difficile drastico duro esigente conciliante dizionari corriere della sera disposto manifesta disposizione cercare accordo termine treccani part pres conciliare cedere venire mostrarsi parso oggi nostro avversario fosse wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi liàn conciliàre persona discorso repubblica discor traduzione dicios traduzioni conciliating conciliatory miglior sapere avverso leggi pinterest gratuito tante altre come dice altro modo dire ilsinonimo reverso consulta anche conciliazione conciliabile concia pronuncia manageritalia attenzione agli altri competitività razionalità caratteristiche consi derate indispensabili manager trappole wikizionario contenuto aperto voce verbale modifica sing concilianti participio presente définitions conciliant larousse retrouvez définition ainsi tedesco pons preventivo molto sole questa maniera

Traductor en línea con la traducción de conciliante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONCILIANTE

Conoce la traducción de conciliante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de conciliante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

温和
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

leve
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mild
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कोमल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معتدل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мягкий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

suave
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হালকা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

doux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ringan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mild
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マイルド
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가벼운
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

entheng
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ôn hòa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

லேசான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सौम्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hafif
70 millones de hablantes

italiano

conciliante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

łagodny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

м´який
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

blând
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ήπιος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ligte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mild
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mild
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conciliante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCILIANTE»

El término «conciliante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.771 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «conciliante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conciliante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «conciliante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONCILIANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «conciliante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «conciliante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre conciliante

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «CONCILIANTE»

Citas y frases célebres con la palabra conciliante.
1
Eugenio Riccomini
I bolognesi hanno sempre nutrito un atteggiamento conciliante e sorridente nei confronti dei tabù. Bologna è la città notissima in tutt'Italia perché l'intercalare di sorpresa allude ad un atto esplicitamente sessuale. Il che significa una sola cosa: che quell'atto sessuale, così esplicito, qui era considerato con un sorriso.
2
Arthur Schnitzler
Se ti senti disposto a essere conciliante, chiediti soprattutto che cosa ti rende in realtà così indulgente: una cattiva memoria, la comodità o la codardia.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONCILIANTE»

Descubre el uso de conciliante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conciliante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Esperienze di diritto vivente: la giurisprudenza negli ...
Cette annulation opère avec effet rétroactif et vaut erga omnes. (62) A ce titre, on doute de l'argument selon lequel, en cas d'interprétation conciliante, les juridictions ordinaires seraient enclines à ne retenir que le constat de constitutionnalité ...
Massimo Cavino, 2009
2
Fare carriera. Il codice del successo
Sii. conciliante. C'è stato un battibecco. Tu non sei stato coinvolto. La situazione non aveva nulla a che fare con te. Non importa. Devi essere tu a placare gli animi . • Prepara una tazza di tè per tutti • Distribuisci complimenti • Alleggerisci ...
Richard Templar, 2006
3
L'ordine del giorno del generale Garibaldi
Da questa esposizione pertanto appare che, se il generale Garibaldi non fu conciliante colle parole, fu però conciliante coi fatti; e più conciliante del Ministero che respinse la transazione offerta, transazione che io credo aver dimostrato non ...
Gioacchino Pepoli, 1861
4
La salvezza senza fede
Il tono conciliante e concessivo dell'idillio è un modo elegante di elusione, talvolta è un nobile defilarsi che tace la paura. Al contrario, la vita è lacerazione e l'amore per la terra non può, né deve tacere il dolore. Bisogna amare questa terra ...
Salvatore Natoli, 2010
5
Storia del Miele
Il carattere conciliante del miele sta con grande probabilità alla base del suo uso in alcuni preparati, medico farmacologici e magici. Il miele è inserito in un composto con la peonia e con la carne dell'upupa. Possiamo in tal senso riferire le ...
Corrado soddu, 2012
6
Dizionario dei teologi
«Una delle più importanti caratteristiche del suo pensiero, è il suo spirito conciliante e comprensivo e la motivazione apologetica. Egli non era un iconoclasta» (S. E. Ahlstrom). Far sì che tutti gli uomini si trovino riconciliati in Dio e tra di ...
Battista Mondin, 1992
7
Quando due elefanti lottano è l'erba che soffre: strategie e ...
... rivendicativo dei gruppi più estremisti neri e delle rivendicazioni etniche dell' altro grande esponente politico nero, il capo Buthelezi82 che con la sua organizzazione zulu Inkhata83 si era sempre mostrato ben più conciliante con l' apartheid.
Gabriella Pagliani, 2000
8
La nascita colora la vita: azioni e progetti intorno al ...
Lavoro: il lavoro è anche fattore conciliante che può generare soddisfazione, motivazione, e può essere fonte di realizzazione personale della donna come lavoratrice oltre che come mamma (il tempo trascorso in casa con i figli è anche molto ...
‎2012
9
Storia dei Papi
Il vescovo Dionisio di Alessandria, sostenitore della posizionediStefano sul battesimo, gli scrisse pregandolo tuttavia di adottare un atteggiamento più conciliante. I nemicidi Stefano lo accusarono di approfittare della propriaposizione e di ...
John W. O’Malley, 2012
10
Bravo brontosauro. Riflessioni di storia naturale
Ma perché la Gran Bretagna, in un accesso di saggezza politica, decise di addivenire a un trattato così conciliante quando godeva di una netta superiorità militare? Le ragioni sono complesse e si fondano, in parte, su ragioni di opportunità (la ...
Stephen Jay Gould, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONCILIANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conciliante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Michele Guccione Nuovo Patron del Corigliano Calcio - AAJtv
... a me per questo ruolo e soprattutto a all'avvocato Magno con cui ci siamo interfacciati più volte per approdare ad una soluzione conciliante. «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Jul 15»
2
Pechino infastidita, i generali: «L'area diventa a rischio» - Il Manifesto
La crisi greca ha dimostrato proprio questo atteggiamento «conciliante». Diverso è il comportamento di Pechino nella zona che considera di ... «il manifesto, Jul 15»
3
Accordo con l'Iran sul nucleare: perché Obama ringrazia Putin?
Ma cosa avrà promesso Barack Obama a Vladimir Putin per potersi mostrare così conciliante e ossequioso nei confronti del nemico? «Panorama, Jul 15»
4
Biografia di Francesca Balzani, nuovo vice sindaco di Milano
Autorevole. Conciliante. Esperta di bilancio. Con un passato a Genova. Chi è la nuova n.2 di Palazzo Marino del post-De Cesaris. di Pier Luigi ... «Lettera43, Jul 15»
5
Turchia, linee rosse e grande coalizione
Dichiarazioni accolte con favore dall'AKP emerso anche dall'approccio conciliante della delegazione AKP nell'incontro di ieri. Nel corso dello ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Jul 15»
6
Tour de France 2015: Finalmente gli occhi del Nibali che vogliamo …
Dopo le buriane degli ultimi due giorni, stasera la situazione pare essersi rasserenata: Vinokourov ha prodotto qualche tweet conciliante, ... «Cicloweb.it, Jul 15»
7
Marchionne dal sindacato USA per il nuovo contratto
La risposta del Presidente UAW è stata conciliante “gli operai si aspettano di ricevere dei benefici dalla ritrovata prosperità dell'azienda senza ... «Omniauto, Jul 15»
8
Schaeuble potrà disarcionare la cancelliera Merkel sulla Grecia?
La prima, più conciliante, il secondo definito un "falco", deciso a cacciare dall'Eurozona Atene, pur di salvaguardare la solidità e la serietà ... «Investire Oggi, Jul 15»
9
Grecia, perché il Fmi può lasciare la Troika
Mentre la Commissione guidata da Jean-Claude Juncker è stata - ai loro occhi - fin troppo morbida e conciliante verso i greci. «Lettera43, Jul 15»
10
I senzatetto delle notti di Losanna
Alcuni come Julie scelgono un atteggiamento conciliante: «Non si può essere freddi – dice – nel fare questo lavoro. Io mi considero come una ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conciliante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/conciliante>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z