Significado de "confidentemente" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE CONFIDENTEMENTE EN ITALIANO

con · fi · den · te · men · te

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFIDENTEMENTE

Confidentemente es un adverbio.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CONFIDENTEMENTE EN ITALIANO

definición de confidentemente en el diccionario italiano

La definición de confianza en el diccionario es con confianza, con confianza.

TRADUCCIÓN DE CONFIDENTEMENTE

Conoce la traducción de confidentemente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de confidentemente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 理直气壮
• Traductor italiano - español: con confianza
• Traductor italiano - inglés: confidently
• Traductor italiano - hindi: आत्मविश्वास से
• Traductor italiano - árabe: بثقة
• Traductor italiano - ruso: уверенно
• Traductor italiano - portugués: confiança
• Traductor italiano - bengalí: অসংশয়ে
• Traductor italiano - francés: en toute confiance
• Traductor italiano - malayo: dengan yakin
• Traductor italiano - alemán: selbstsicher
• Traductor italiano - japonés: 自信を持って
• Traductor italiano - coreano: 자신있게
• Traductor italiano - javanés: dhiri
• Traductor italiano - vietnamita: tự tin
• Traductor italiano - tamil: நம்பிக்கையுடன்
• Traductor italiano - maratí: आत्मविश्वासाने
• Traductor italiano - turco: emin olarak
• italiano: confidentemente
• Traductor italiano - polaco: ufnie
• Traductor italiano - ucraniano: впевнено
• Traductor italiano - rumano: cu încredere
• Traductor italiano - griego: με βεβαιότητα
• Traductor italiano - afrikáans: selfvertroue
• Traductor italiano - sueco: tryggt
• Traductor italiano - noruego: trygt

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONFIDENTEMENTE»

Descubre el uso de confidentemente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con confidentemente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vocabolario della lingua italiana

189. Quanta pecunia poleva, tut- la la dtiva in guardia d'un aUro monaro, il mh avea nome l>. Giovanni, il quale a se con G den le ad uno animo tróvalo avea. (V ) ,* CONFIDENTEMENTE. Avverh. Ami- chevolmenie, Sicurainente , Con fidanza,  ...

‎1833

Dizionario della lingua italiana

(V) CONFIDENTEMENTE. Awerb. Amichevolmente, Sicuramente, Con fidanza, Con t speranza. Lai. fidenter. Gr. TS&appÓTto;. M. V. 3. 45. Si pensavano poter venir confidentemente a grande onore. Lib. Op, div. Sperando confidentemente ...

‎1827

Dizionario della lingua italiana

Lat.fidanter.Gr. fràng'g'o'mp M. V. 5. 45. Si pensavano poter venir confidentemente a grande onore. Libr. Op. dio. Sperando confidentemente nella misericordia di Dio . CONFIDENTISSIMAMEN'I'E. Saperi. di Con/identemente . Lat. fidentinime.

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

M. V. 3. 45. Si pensavano ter venir confidentemente a grande onore.l.ib- Op.zliv. Sgfirando confidentemente nella misericordia di Dio. Coanou'rbsmulzitre, -fi<len- tis-si-ma-mén-te. [Avv.] superi. di Confidentemcnte. Lnt. fidentiasime. Car. tett. a.

‎1830

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C

Sperando Confidentemente nella misericordia di Dio. CONFIDENTlSSIMAMENTE. Superl di Confidentemente . Lat. fidcntijfmé Car. tett. 2. it. Ragionando Гесо con fidentillîmamente di tarto , che v' ос corre. CONFIDENTISSIMO. Superl. di Con ...

‎1741

Dizzionario della lingua italiana ...

Lui. fidenter. Gr. Te&appcTto;. M. y. 3. 45. Si pensavano poter venir confidentemente a grande onore. Lib. Op. div. Sperando confidentemente nella misericordia di Dio. CONFIDENTISSIMAMENTE. Superi, di Confidentemente. Lai . fidentissime.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Ami- che^ol mente, Sicuramente , Con fidanza, Con itperaiiza. Lai. fidenter. Gr. reàap- pr.xôzui.. M. V. 3. 45. SÍ pensa vanu poler venir confidentemente a grande onore. Lib. Op. div. S pera do* о с ou fi den temen le nella misericordia di Dio.

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...

CONFIDENTEMENTE.Emeo. del. 1500. Caro, lett. famil. a. 19. Vostra Magnificenza si può ricordare della servitù, cb' io le dedicai per fin nel XLIV, quando Ella si tro> vara appresso l' imperadore, per la Serenissima Signoria di Vinegia.

Giambattista Somis di Chiavrie, 1843

Dizionario della lingua italiana

Non avendo animo di riprendere lo re, lo dissero al suo fratello, ci quale confidentemente lo riprese di quello alto, [t.] Fior. S. Fr. 301. Venite confidentemente, non temete, venite, appressatevi al Signore, perocché vi chiama. = Tolom. Lett.

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

Vocabolario della lingua italiana: A-C

(Pe) & §. III. ì ' (irtamente usato. Vit. S. Gio. Gitalb. 189. Quanta pecunia poteva, tutta la dava in guardia d'un altro monaco, il quale avea nome 1). Giovanili, il quale a sé confidente ad uno animo trovato avea. (V) CONFIDENTEMENTE. Avveri,.

Accademia della Crusca, 1833

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONFIDENTEMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término confidentemente en el contexto de las siguientes noticias.

Ritratto femminile di una giornata

La cosa migliore, se possibile, sarebbe di sostare per breve tempo davanti al Tabernacolo per esporre confidentemente le proprie ... «korazym.org, Mar 15»

Andar per elemosine: la questua come un'arte dei Francescani

Dal 21 settembre al 10 novembre 2013 riapre solo il weekend la mostra “La vita è dono. Vadano per elemosina confidentemente.” Il Museo dei ... «La Repubblica, Sep 13»