Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "consigliere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONSIGLIERE EN ITALIANO

con · si · glie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSIGLIERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Consigliere es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONSIGLIERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «consigliere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de consigliere en el diccionario italiano

La definición de consejero en el diccionario es la que da consejos, sugerencias: bueno, malo c. El consejero también es miembro de un consejo.

La definizione di consigliere nel dizionario è chi dà consigli, suggerimenti: buono, cattivo c. Consigliere è anche membro di un consiglio.


Pulsa para ver la definición original de «consigliere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONSIGLIERE


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
lavalliere
lavalliere
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONSIGLIERE

considerevolezza
considerevolmente
consigli
consigliabile
consigliare
consigliare a
consigliarsi con
consigliatamente
consigliato
consigliatore
consiglio
consiglio degli anziani
consiglio dei ministri
consiglio per gli acquisti
consiliare
consimiglianza
consimigliare
consimile
consiroso
consistente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONSIGLIERE

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
prescegliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

Sinónimos y antónimos de consigliere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONSIGLIERE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «consigliere» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de consigliere

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONSIGLIERE»

consigliere aiutante alter amico assessore assistente confidente consulente educatore esperto facente funzione guida legale luogotenente mentore perito precettore rammentatore secondo segretario sostituto suggeritore consigliere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum parità portale della regione emilia romagna collaborazione consigliera regionale appuntamenti iniziative delle provinciali cura attivi wikilabour diritti lavoratori ruolo alle quali riconosciuta sorta priorità nella designazione nomina requisiti professionali appare centrale nazionale coordina rete consiglieri istituita fine rafforzare funzioni tutte accrescere wiktionary master strategist behind scenes head family some clinton aides refer operation fund raising machine define member criminal organization syndicate serves adviser leader

Traductor en línea con la traducción de consigliere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONSIGLIERE

Conoce la traducción de consigliere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de consigliere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

顾问
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

asesor
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

adviser
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सलाहकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مستشار
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

консультант
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

assessor
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উপদেষ্টা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

conseiller
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penasihat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Berater
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

顧問
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

고문
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

penasehat
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cố vấn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆலோசகர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सल्लागार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

danışman
70 millones de hablantes

italiano

consigliere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

doradca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

консультант
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

consilier
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σύμβουλος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

adviseur
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rådgivare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rådgiver
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra consigliere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSIGLIERE»

El término «consigliere» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.116 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «consigliere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de consigliere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «consigliere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONSIGLIERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «consigliere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «consigliere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre consigliere

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN ITALIANO CON «CONSIGLIERE»

Citas y frases célebres con la palabra consigliere.
1
Joseph Addison
Se vuoi aver successo nella vita, fai della perseveranza il tuo migliore amico, dell'esperienza il tuo saggio consigliere, della cautela il tuo fratello maggiore e della speranza il tuo angelo custode.
2
Angelino Alfano
Propongo al PD e a tutti gli altri un patto per cui nessun consigliere uscente dal Consiglio regionale del Lazio venga ricandidato per nessun partito.
3
Menandro
Nessuno è miglior consigliere del tempo.
4
Ferruccio Pinotti
Dietro a ogni re cattolico c'è stato un gesuita confessore e a fianco di ogni imperatore orientale c'è stato un gesuita consigliere.
5
Victoria Wolff
L'odio non è un buon consigliere.
6
Alfred de Musset
L'orgoglio in collera è un cattivo consigliere.
7
Esiodo
Prepara mali a se stesso l'uomo che prepara mali agli altri; il cattivo consiglio è dannoso allo stesso consigliere.
8
R. Kern
Al re persiano Sapore II, quando non era ancora ferocemente anticristiano, si presentò un giorno l’abate di un monastero che voleva offrire al sovrano uno splendido libro miniato. Il consigliere del re però lo prevenne: - Abba, non è il caso che tu offra al re un libro. Ne ha già uno… e, in più, non ha ancora finito di colorarlo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONSIGLIERE»

Descubre el uso de consigliere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con consigliere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il consigliere di fiducia. Definizione e strumenti. Picolo ...
Il testo vuole diffondere e far conoscere la figura del Consigliere di Fiducia previsto, per la prima volta, nella Raccomandazione della Commissione europea 92/131 e definito come professionista con il compito principale di prevenire ogni ...
Maria Cristina Forgione, 2011
2
Opere del consigliere Gian Lodovico Bianconi bolognese ...
Graf Giovanni Lodovico Bianconi. Ma vi dirò di più , cioè «he non sembra verisimile neppure , che la bagnatura di Baja gli fosse ordinata da Antonio , perchè sappiamo , che dopo i bagni freddi , che nella cura d' Augusto gli aveano fatto tanto ...
Graf Giovanni Lodovico Bianconi, 1802
3
Il primo consigliere
Michael non lo sa, ma è finito in un grosso guaio. Nelle sue vene, l' adrenalina inizierà a correre sempre più veloce. E Brad Meltzer sa come far correre l' adrenalina anche nelle vene dei suoi lettori.
Brad Meltzer, 2011
4
Requisitorie ed atto di accusa del consigliere generale del ...
Ai Signori Consigliere-Procurator Generale del Re, e Giudici della prima Camera della G. Corte criminale di Napoli. Il Consigliere Presidente di detta gran Corte Domenicantonio Navarra , avendo rilevato , che nel processo riunito della sella ...
Due Sicilie : Procura Generale presso la Gran Corte Criminale, 1850
5
Requisitorie ed atto di accusa del Consigliere Procuratore ...
DEL CONSiGLIERE PRESIDENTE Ai Signori Consigliere-Procurator Generale del Re, e Giudici della prima Camera della G. Corte criminale di Napoli. Il Consigliere Presidente di detta gran Corte Domenicantonio NavarÀ ra , avendo rilevato ...
Unità Italiana (ITALY), 1850
6
Per l'intervento del regio consigliere e caporuota della G. ...
Su questo Capo il Consigliere Pallante si rimise a quanto aveva riferito allo stesso Signor Marchese Tanucci in data de' 27. Giugno. L'ortavo , che si era scagliato ,in modo improprjslimo contro al loro Avvocato Consigliere Avena , allorché ...
Cesare Ruggiero, 1776
7
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
Busncuun Antonio 11.11' Antonio,li 30 maggio 1 716,principe e consigliere una volta. . . . . . . Galeazzo q.m Pataro, li 26 giugno 1748, consigliere due volte. . . . . . . Galeazzo (1.01 Carlo, li 23 giugno 1749, principe una volta, sindaco e ...
Luigi Ignazio Grotto dell'Ero, 1842
8
Opere del consigliere Gian Lodovico Bianconi bolognese ...
Poesie varie del consigliere Gian Lodovico Bianconi bolognese Giovanni Lodovico Bianconi. semicircolare, o sia il fondo di questi due tempiale ti, nelle prime mete era rivolta verso le carceri, e nelle seconde verso la p0rta trionfale: e la loro ...
Giovanni Lodovico Bianconi, 1802
9
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
Buzzscuus Antonio q.m Antonio,li 30 maggio 17 1 6,principe e consigliere una volta. . . . . . . Galeazzo q.“' Pataro, li 26 giugno 1748, consigliere due volte. . . . . . . Galeazzo q.m Carlo, li 23 giugno 1749, principe una volta, sindaco e ...
‎1842
10
Alcune considerazioni del consigliere comunale avv. Gaspare ...
Il Consiglio non ha altro a fare - per scongiurarli - che muovere un'interpellanza, quand'è radunato, al Consigliere, che fa parte della Giunta di Vigilanza, ed otterrà per tale modo ogni spiegazione-non ha, che a dettargli la sua volontàla quale ...
Gaspare Vincenzo Omodeo, 1871

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSIGLIERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término consigliere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carloforte, chiuso dai carabinieri il chiosco del consigliere comunale …
il chiosco del consigliere comunale ... noto Franco, consigliere di maggioranza della squadra guidata dal sindaco di Carloforte Marco Simeone. «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
Consigliere comunale pestato, ammanettati i responsabili …
Consigliere comunale pestato, ammanettati i responsabili. Vittima l'ex sindaco Cennamo aggredito da un commando: si era opposto alla ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
3
Veicoli in fiamme, coinvolta auto di Consigliere comunale
Emilio del Conte, Consigliere comunale con deleghe a politiche giovanili e valorizzazione del patrimonio, eletto nel Maggio del 2012 per la ... «Rodi Garganico online, Jul 15»
4
Ventimiglia: Carlo Iachino, presidente e consigliere comunale di …
Ventimiglia: Carlo Iachino, presidente e consigliere comunale di Progetto Ventimiglia si esprime sulla "questione migranti". «SanremoNews.it, Jul 15»
5
Camporosso: il consigliere d'opposizione, Marco Bertaina, accusa l …
Il consigliere d'opposizione a Camporosso, Marco Bertaina, accusa l'amministrazione di aver aumentato in maniera significativa la tassa sui ... «SanremoNews.it, Jul 15»
6
Vitorchiano: il consigliere Fabbri dimentica le cose realizzate in dieci …
“Il consigliere di minoranza Fabbri, che peraltro davamo tutti per disperso viste le numerose assenze in consiglio comunale (assenze da cui si ... «OrvietoSì, Jul 15»
7
Imperia: dura replica del consigliere Roberto Saluzzo di Imperia …
Il consigliere Roberto Saluzzo di Imperia Cambia esprime il suo disappunto nei confronti del summit sulla sicurezza, fornendo la sua replica al ... «SanremoNews.it, Jul 15»
8
Il Sindaco: "Di fantasma c'è solo l'operato politico del consigliere
Il Faro on line - "Il sindaco ha l'obbligo di rispettare e condurre delle battaglie non d'interesse personale ma di quello generale e non si schiera ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
9
Taormina: il consigliere Corvaja attacca il neo assessore Salvo …
Taormina - Clima politico incandescente nella Perla dello Jonio. Infatti e' di qualche giorno fa un comunicato a firma del consigliere comunale ... «Gazzetta Jonica, Jul 15»
10
Lamezia: consigliere provinciale Montuoro, vicepresidenza ente va …
Lamezia: consigliere provinciale Montuoro, vicepresidenza ente va affidata a Francesco Ruberto. Dettagli: Sabato, 18 Luglio 2015 13:08 ... «Il Lametino, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Consigliere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/consigliere>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z