Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "consolidare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONSOLIDARE EN ITALIANO

con · so · li · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSOLIDARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Consolidare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo consolidare en italiano.

QUÉ SIGNIFICA CONSOLIDARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «consolidare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de consolidare en el diccionario italiano

La primera definición para consolidar en el diccionario es hacer sólida o más sólida, compacta, consistente: c. un deslizamiento de tierras con cultivos boscosos. Otra definición de consolidación es fortalecer y revitalizar: c. las extremidades, los músculos. La consolidación también está aumentando en cantidad o calidad, haciéndola más eficiente: c. su poder, su autoridad, su fama.

La prima definizione di consolidare nel dizionario è rendere solido o più solido, compatto, consistente: c. un terreno franoso con colture boschive. Altra definizione di consolidare è irrobustire, rinvigorire: c. le membra, i muscoli. Consolidare è anche accrescere in quantità o qualità, rendere più efficiente: c. il proprio potere, la propria autorità, la propria fama.


Pulsa para ver la definición original de «consolidare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO CONSOLIDARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io consolido
tu consolidi
egli consolida
noi consolidiamo
voi consolidate
essi consolidano
Imperfetto
io consolidavo
tu consolidavi
egli consolidava
noi consolidavamo
voi consolidavate
essi consolidavano
Futuro semplice
io consoliderò
tu consoliderai
egli consoliderà
noi consolideremo
voi consoliderete
essi consolideranno
Passato remoto
io consolidai
tu consolidasti
egli consolidò
noi consolidammo
voi consolidaste
essi consolidarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho consolidato
tu hai consolidato
egli ha consolidato
noi abbiamo consolidato
voi avete consolidato
essi hanno consolidato
Trapassato prossimo
io avevo consolidato
tu avevi consolidato
egli aveva consolidato
noi avevamo consolidato
voi avevate consolidato
essi avevano consolidato
Futuro anteriore
io avrò consolidato
tu avrai consolidato
egli avrà consolidato
noi avremo consolidato
voi avrete consolidato
essi avranno consolidato
Trapassato remoto
io ebbi consolidato
tu avesti consolidato
egli ebbe consolidato
noi avemmo consolidato
voi aveste consolidato
essi ebbero consolidato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io consolidi
che tu consolidi
che egli consolidi
che noi consolidiamo
che voi consolidiate
che essi consolidino
Imperfetto
che io consolidassi
che tu consolidassi
che egli consolidasse
che noi consolidassimo
che voi consolidaste
che essi consolidassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia consolidato
che tu abbia consolidato
che egli abbia consolidato
che noi abbiamo consolidato
che voi abbiate consolidato
che essi abbiano consolidato
Trapassato
che io avessi consolidato
che tu avessi consolidato
che egli avesse consolidato
che noi avessimo consolidato
che voi aveste consolidato
che essi avessero consolidato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io consoliderei
tu consolideresti
egli consoliderebbe
noi consolideremmo
voi consolidereste
essi consoliderebbero
Passato
io avrei consolidato
tu avresti consolidato
egli avrebbe consolidato
noi avremmo consolidato
voi avreste consolidato
essi avrebbero consolidato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
consolidare
infinito passato
aver consolidato
PARTICIPIO
participio presente
consolidante
participio passato
consolidato
GERUNDIO
gerundio presente
consolidando
gerundio passato
avendo consolidato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONSOLIDARE


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
dilapidare
di·la·pi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONSOLIDARE

consolatorio
consolazione
console
consolida
consolida di Gussone
consolida femmina
consolida maggiore
consolida minore
consolida orientale
consolidabile
consolidamento
consolidante
consolidarsi
consolidativo
consolidato
consolidatore
consolidazione
consolista
consolle
consolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONSOLIDARE

annidare
crocidare
delucidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intepidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

Sinónimos y antónimos de consolidare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONSOLIDARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «consolidare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de consolidare

ANTÓNIMOS DE «CONSOLIDARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «consolidare» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de consolidare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONSOLIDARE»

consolidare accreditare attestare aumentare avvalorare cementare confermare confortare corroborare credito dare ragione fissare fortificare incentivare incrementare intensificare migliorare potenziare rafforzare rinforzare rinsaldare rinvigorire sostenere stabilizzare stringere supportare consolidare dizionari corriere della sera sogg rendere più forte qlco termine treccani solĭdus solido pref consòlido saldo stabile assodare senso italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi compatto consistente terreno franoso colture boschive posizioni preparare alla difesa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica consoli traduzione dicios attach clamp miglior gratuito controlla altre mente propria fogli lavoro rapporto tabella pivot excel riepilogare risultati creare intervalli distinti possibile

Traductor en línea con la traducción de consolidare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONSOLIDARE

Conoce la traducción de consolidare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de consolidare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

巩固
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

consolidar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

consolidate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मजबूत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دمج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

консолидировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

consolidar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দৃঢ় করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

consolider
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menyatukan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

konsolidieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

固めます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

통합
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

consolidate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

củng cố
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒருங்கிணைப்பதற்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संचित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pekiştirmek
70 millones de hablantes

italiano

consolidare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

konsolidować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

консолідувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

consolida
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εδραίωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

konsolideer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

konsolidera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

konsolidere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra consolidare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSOLIDARE»

El término «consolidare» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.728 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «consolidare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de consolidare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «consolidare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONSOLIDARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «consolidare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «consolidare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre consolidare

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «CONSOLIDARE»

Citas y frases célebres con la palabra consolidare.
1
Alexandre Dumas (padre)
Quasi sempre preziosi e duraturi ricordi, quasi che sperassero di consolidare la fragilità dei loro sentimenti con la solidità dei loro doni.
2
Errico Malatesta
Se vi sono classi e individui privi dei mezzi di produzione e quindi dipendenti da chi quei mezzi ha monopolizzati, il cosiddetto regime democratico non può essere che una menzogna atta a ingannare e render docile la massa dei governati con una larva di supposta sovranità, e così salvare e consolidare il dominio della classe privilegiata e dominante.
3
Desmond Morris
Il grande numero dei rapporti sessuali che si ha nella nostra specie ovviamente non è inteso per la produzione della prole, ma per consolidare il legame della coppia, elargendo ai due partners una soddisfazione scambievole.
4
Igor Sibaldi
Così avviene ovunque YHWH agisca: il suo compito è consolidare ciò che il Divenire crea.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONSOLIDARE»

Descubre el uso de consolidare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con consolidare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Evolvere rimanendo insieme. Ricerche sulla longevità dei ...
... come porto protettivo e base sicura (Bowlby, 1969); • consolidamento: il processo di trattamento viene sintetizzato in modo da consolidare la coppia e consolidare le nuove risposte che strutturano un legame più sicuro. In questa ultima fase, ...
Edoardo Giusti, Elide Bianchi, 2012
2
Pronti per la matematica della scuola secondaria. ...
Silvana Poli, Carla Bertolli, Daniela Lucangeli. Strumenti per la i a tica, l' educazione, L la riabilitazione, i recu _ pero e il sostegno EI'ICkSOI'I Collana diretta da Dario lanes Silvana Poli, Carla Bertolli e Daniela Lucangeli PRCN'I'I PER LA ...
Silvana Poli, Carla Bertolli, Daniela Lucangeli, 2012
3
Excel 2002 Espresso For Dummies
Un manager di divisione, per esempio, potrebbe consolidare vari budget dipartimentali in una sola cartella. Avere le informazioni esattamente come appaiono in un qualsiasi foglio è il fattore principale che determina la facilità d' uso di un ...
Colin Banfield, John Walkenbach, 2001
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano
CONSOLIDACI, verb. att. saldare, assodare, riunire insieme, e si usa anche nel sentimento neutro passivo, e per lo più si dice delle ferite, Consolidare.— 2. Per mei. confermare. Consolidare. — 3. Consolidarsi, T. dei legali, riunirsi in favor di  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
5
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Di rimedio buono a consolidare, a rammarginar le ferite : consolidante. Comuollclarl. v. a. SaIdare, render solito: consolidare. Il met. Confermare: consolidare. ll con'SOLIDABISI. T. Ieg. Iliunirsi in favor di alcuno le ragioni o i beni divisi in più ...
Antonino Traina, 1868
6
Laboratorio di Excel 2000. Con CD-ROM
Esercizio. 1. 2: consolidare. i. dati. di. diverse. cartelle. di. lavoro. I valori del conto economico utili a determinare il reddito operativo dell'azienda Apollo nei quattro trimestri dell'anno 2000 sono rilevati nelle ...
Francesco Borazzo, Roberto Candiotto, 2001
7
Excel 2000 Guida Completa
Talvolta, tuttavia, ciò è esattamente quello che serve e inoltre in questo modo si possono consolidare dati fino a un massimo di 255 intervalli origine. I subtotali vanno oltre il consolidamento. Vengono creati subtotali per ogni categoria nella ...
Julia Kelly, 1999
8
Esercitarsi in ... storia: giochi e attività di ricerca e di ...
giochi e attività di ricerca e di problem solving per consolidare gli apprendimenti disciplinari Carlo Scataglini. IL MEDIOEVO 5.12 L'Ancien Règime e l'inizio della Rivoluzione francese Nella Francia. 4 continua 4.2 L'Impero bizantino.
Carlo Scataglini, 2004
9
Il dissesto geologico e geoambientale in Italia dal ...
( 1 , strada comunale in località Loretello), Castelbellino (1 , capoluogo, da consolidare), Castel Colonna ( 1 , capoluogo, da consolidare, la frana è probabilmente stabilizzata), Cupramontana (1, località La Romita), Fabriano (1, frazione ...
Vincenzo Catenacci, 1992
10
Il bilancio consolidato secondo i principi contabili ...
L'uniformita` della forma e del contenuto degli schemi di bilancio e` un requisito fondamentale, data la necessita` che le voci dei bilanci da consolidare accolgano valori che abbiano il medesimo significato economico e che siano aggregate in ...
Silvia Gardini, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSOLIDARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término consolidare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pd: Martina, consolidare il partito come motore del centrosinistra
Rho, 18 lug. - (AdnKronos) - "Consolidare il Pd come motore di un Centrosinistra nuovo, allargando il partito senza snaturare le sue radici". «Sardegna Oggi, Jul 15»
2
La liberazione della Russia dalla mania dei rating / Sputnik Italia …
Le classifiche delle università del mondo servono a consolidare la leadership dei sistemi formativi anglosassoni. Se guardiamo al loro valore, ... «Sputnik Italia, Jul 15»
3
Borsellino chi? - Live Sicilia
Ed è stato proprio per consolidare il mito del tuo curriculum anti mafioso che, appena eletto presidente della Regione, hai nominato Lucia ... «Live Sicilia, Jul 15»
4
Aravena direttore di Architettura - Corriere del Veneto
Per quanto riguarda la durata della Mostra, Baratta ha confermato che dopo anni di crescita della Biennale Architettura «si può consolidare la ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Progetti e incentivi per puntare sui giovani - Quotidiano di Puglia
Per farlo dobbiamo intervenire sia sulla componente culturale che su quella strutturale. Riguardo al primo aspetto è necessario consolidare, ad ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
6
L'Arena.it - Territori - Lessinia - Bosco C.N.
Stefania Be ha sottolineato l'importanza di consolidare il senso di appartenenza al territorio delle nuove generazioni. Sauro ha ricordato che ... «L'Arena, Jul 15»
7
Matteo Renzi Promette, Tassa Sulla Prima Casa Cancellata entro …
... "partendo dal presupposto che i numeri del Paese sono tornati a essere in positivo ma per consolidare la crescita è necessario ancora del ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
8
Ffo 2015: all'Unifg un incremento di 318mila euro - FoggiaToday
... disposizione non subiranno tagli ci consente innanzi tutto di consolidare il nostro orizzonte programmatico e al tempo stesso di intraprendere ... «FoggiaToday, Jul 15»
9
Primarie, Boeri in campo: “Non escludo un mio impegno”. Guerini …
L'impegno, per ora, “è consolidare i quattro anni di svolta” vissuti da Milano, conclude. CIAO CIAO - “Saluti da Milano”. Agli oltre mille delegati ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
10
www.ladigetto.it - Il 18 luglio di cent'anni fa iniziava la Seconda …
Ma la reazione fu immediata e dopo otto ore di aspri combattimenti, i fanti italiani riuscirono a respingere gli avversari e a consolidare i ... «ladigetto.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Consolidare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/consolidare>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z