Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "conspergere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONSPERGERE EN ITALIANO

conspergere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CONSPERGERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «conspergere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de conspergere en el diccionario italiano

La definición para conspirar en el diccionario es rociar con líquido, para rociar: c. de agua. Para consumir es también cubrir, espolvorear.

La definizione di conspergere nel dizionario è cospargere di liquido, aspergere: c. d'acqua. Conspergere è anche coprire, cospargere.


Pulsa para ver la definición original de «conspergere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONSPERGERE


assurgere
as·sur·ge·re
bergere
bergere
convergere
con·ver·ge·re
cospargere
co·spar·ge·re
detergere
de·ter·ge·re
emergere
mer·ge·re
ergere
er·ge·re
far sorgere
far sorgere
fatto emergere
fatto emergere
immergere
im·mer·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
porgere
por·ge·re
resurgere
resurgere
riemergere
rie·mer·ge·re
risorgere
ri·sor·ge·re
scorgere
scor·ge·re
sorgere
sor·ge·re
spargere
spar·ge·re
sporgere
spor·ge·re
surgere
surgere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONSPERGERE

consorziale
consorzialmente
consorziare
consorziato
consorzio
consorzio umano
consostanziale
consovranità
conspargere
conspecifico
conspetto
conspicere
conspicuo
conspirare
constanzia
constare
constare di
constatare
constatazione
constellare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONSPERGERE

adergere
aspergere
astergere
conspargere
consurgere
cospergere
dispergere
divergere
far convergere
far insorgere
far riemergere
fare emergere
farsi scorgere
insurgere
mergere
sommergere
tergere
turgere
urgere
vergere

Sinónimos y antónimos de conspergere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONSPERGERE»

conspergere conspergere wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb avere gerund conspergendo significato dizionari repubblica cospergere deriv copyright hoepli homepage mappa grandi film segnala errori editore test home conspergere‎ latin italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations conspergo conspergis conspersi nihilscio modi tempi genere numero casi comparativo superlativo forma attiva passiva vocaboli verbi latini glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere cerca lingua italiana garzanti linguistica termine examples mymemory filia populi accingere cilicio cinere luctum unigeniti tibi planctum amarum quia repente veniet

Traductor en línea con la traducción de conspergere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONSPERGERE

Conoce la traducción de conspergere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de conspergere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

conspergere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

conspergere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

conspergere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

conspergere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

conspergere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

conspergere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

conspergere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

conspergere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

conspergere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

conspergere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

conspergere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

conspergere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

conspergere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

conspergere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

conspergere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

conspergere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

conspergere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

conspergere
70 millones de hablantes

italiano

conspergere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

conspergere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

conspergere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

conspergere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

conspergere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

conspergere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

conspergere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

conspergere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conspergere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSPERGERE»

El término «conspergere» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.579 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «conspergere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conspergere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «conspergere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre conspergere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONSPERGERE»

Descubre el uso de conspergere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conspergere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
COSPÀRGERE : v. a. Conspergere. Co- epergere , Aspergeré . Chiabr. CÛSPARSO, SA: add. da Cospargere . Co- sperso , Asperso. Chiabr. COSPÀRTO , TA : add. Voc. Lat. Sparto in di moite parti. Quasi Stelle in Cielcosrtn- Ti. Bern. run.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Ragionamenti editi ed inediti. - Udine, Turchetto 1845-1846
Ma non basta' non basta, miei signori, andare a ricevere Mercordi e ceneri: bisogna ancora andare a piangerei nostri peccati: conspergere pinere, . . . et far: t 'ibi planrtum amarum. Dopo lo spirito, con cni abbiamo Mercordi d'andarc' a ricevere ...
Francesco Trento, 1845
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
3. conspergere, a. 3. Cie. prospergere, a. 3. Tae. respergere, a. 3. spargere, a. 3. irrorare, a. 1. Ovid. perfundere, a. 3. Oraz. diluere, a. 3. tttadefacere, a. 3. Virg. stt/ futt‚асте, а. 3. Plaut. contingcrc. a. 3. Lucr. Aspergere di sale, vale Insalare: sate ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Il salterio ebraico versificato da Giovambatista conte ...
Orig. ,, Ed innalzerete il mio corno come il ,, liocomo“ ( o qualche altro animale forte , e cornuto , su che non si sono accordati i commentatori) ,, 'il conspergere me con ,, olio verdeggiante “ . Conspergere me, '| X153,- facendolo infinito con R.
‎1816
5
Le favole Fedro
Prospectat Siculum et dispicit Tuscum mare , Ex alticinctis unus Atriensibus, Cui tunica ab humeris linteo Pelusio Erat destricta, cirris dependentibus, Perambulante laeta Domin_o viridia , Alveolo coepii ligneo conspergere Humum  ...
Phaedrus, Atto Vannucci, 1866
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Mona cosoffiola , dicesi a Donna faccendiere, afFannoua e sudatora. Cosóke . A'. Cos — a . CoSPAR — G ERE , —SO . V\ CoSPER — GERE, — SO. **Cospàrto . add. Sparto in dimoile parti . **Co«PER — CERE , e **CoNSPERGERE .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
Arte poetica
H Ex alticinctis unus airìensibtis , Cui tunica ab humeris linteo Jleiusìo .* Erat destricia , cims dependentibus . Perambulante lata Domino viridia i. Alvèolo ccepit ligneo conspergere Humum estuameto , come oJScìuit) jactitanst Sed deridetur.
Benedetto Menzini, 1816
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Inrugginito, rubiginosus, aeruginosus. Inrugiadarc, coprir di rugiada , irrorare § per met. vale «sporgere, aspergere, conspergere. Inrugiadato, add. d» inrugiadare, irroratili. * Irruvidire, e irruvidire, far ruvido, Crusc, esasperare , rudem reddere.
‎1833
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
E l'immagini lor son sì cospartc, Che volver non mi posso, ov'io non veggia ecc. Bern. rim. Dall'altra, quasi stelle in ciel cosparle, O quella o simil indi accesa luce. GOSPERGERE, Co-spèr-ge-re. [Atl. anom.] V. L. Aspergere. - Conspergere, sin.
‎1847
10
Studi Semitici
... 689. balal baSSemen 2,4 « intrideie d'olio » Lxx cpupw èv èXaiw (Vg conspergere oleo) Cfr. 2,5; 7,10 (Lxx àva7roiéo èv èXauo). 12 bis (Lxx àva7toiéw èv èXata, cpupw èv èXaiw, Vet conspergere oleo); 9,4 (Vet conspergere in oleo); 14,10.
‎1971

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conspergere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/conspergere>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z