Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contachilometri" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTACHILOMETRI EN ITALIANO

con · ta · chi · lo · me · tri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTACHILOMETRI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contachilometri es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTACHILOMETRI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contachilometri» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
contachilometri

cuentakilómetros

Contachilometri

El odómetro es un tipo particular de odómetro que está montado en casi todos los vehículos y tiene la función de medir los kilómetros recorridos; generalmente no tienen uno sino dos: parcial y total. A menudo, en la jerga coloquial se confunde con el velocímetro que, a diferencia del odómetro, mide la velocidad en vez de viajar. Su historia se remonta a la invención del odómetro, por lo que es cierto que en diferentes idiomas mantiene el mismo nombre que el antiguo, y también en italiano se utiliza si no se quiere especificar la unidad de medida. Il contachilometri è un particolare tipo di odometro che è montato su la quasi totalità dei veicoli ed ha la funzione di misurare i chilometri percorsi; generalmente non se ne hanno uno solo bensì due: parziale e totale. Spesso, nel gergo colloquiale viene confuso con il tachimetro che, diversamente dal contachilometri, misura la velocità anziché la percorrenza. La sua storia può essere fatta risalire all'invenzione dell'odometro, tanto è vero che in diversi idiomi mantiene la stessa denominazione dell'antesignano, ed anche in italiano si usa se non si vuole specificare l'unità di misura.

definición de contachilometri en el diccionario italiano

La definición de odómetro en el diccionario es una herramienta para contar y registrar el número de kilómetros recorridos por un vehículo: c. de la bicicleta, la moto, el automóvil.

La definizione di contachilometri nel dizionario è strumento per contare e registrare il numero dei chilometri percorsi da un veicolo: il c. della bicicletta, della motocicletta, dell'automobile.

Pulsa para ver la definición original de «contachilometri» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTACHILOMETRI


Curvirostri
cur·vi·ro·stri
Solenogastri
so·le·no·ga·stri
affibbiare ad altri
affibbiare ad altri
altri
al·tri
botri
bo·tri
centochilometri
cen·to·chi·lo·me·tri
consiglio dei ministri
consiglio dei ministri
contametri
con·ta·me·tri
credenza a vetri
credenza a vetri
farinello botri
farinello botri
gabinetto dei ministri
gabinetto dei ministri
giranastri
gi·ra·na·stri
infilanastri
in·fi·la·na·stri
latte di Gallina a fiori giallastri
latte di Gallina a fiori giallastri
lavavetri
la·va·ve·tri
mangianastri
man·gia·na·stri
ministri
ministri
noialtri
no·ial·tri
rifilare ad altri
rifilare ad altri
voialtri
vo·ial·tri

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTACHILOMETRI

conta
contaballe
contabanconote
contabile
contabilità
contabilizzare
contabilizzazione
contacio
contacopie
contact-man
contadina
contadiname
contadinanza
contadinata
contadinescamente
contadinesco
contadino
contado
contafiletti
contafili

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTACHILOMETRI

accessori
affari
al di fuori
becco di gru botri
cari
colori
cri
fiori
fuori
ieri
lavori
lori
membri
numeri
ori
pari
safari
silene a viori verdastri
uri
vari

Sinónimos y antónimos de contachilometri en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTACHILOMETRI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «contachilometri» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de contachilometri

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTACHILOMETRI»

contachilometri contagiri tachimetro bici polso vespa special piedi iphone corsa particolare tipo odometro montato quasi totalità veicoli funzione misurare chilometri percorsi generalmente hanno solo bensì parziale contachilometri ciclocomputer ciclismo decathlon italia scopri nostra selezione multifunzione filo wireless cardio btwin sigma polar trekking come installare calorie cellulare android potrete gratuita permetterà monitorare vostra attività fisica ebay cycle computer shimano flight deck ciclo time left offerta spese apps automobilista autoblog esatta vostro smartphone pensa della settimana bicicletta senza fili amazon sport tempo libero agresti truffa iene puntata aprile compri macchina seconda mano attenzione video mediaset vende reale mutua assicurazione paghi base auto

Traductor en línea con la traducción de contachilometri a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTACHILOMETRI

Conoce la traducción de contachilometri a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contachilometri presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

里程表
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cuentakilómetros
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

odometer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ओडोमीटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عداد المسافات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

одометр
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

odômetro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দূরত্বমাপণী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

odomètre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

odometer
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kilometerzähler
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

オドメーター
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

주행 거리계
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Odometer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

odometer
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

odometer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ओडोमीटर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kilometre sayacı
70 millones de hablantes

italiano

contachilometri
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

drogomierz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

одометр
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contorul de parcurs
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οδόμετρο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

odometer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vägmätare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kilometerteller
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contachilometri

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTACHILOMETRI»

El término «contachilometri» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.435 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contachilometri» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contachilometri
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contachilometri».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTACHILOMETRI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contachilometri» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contachilometri» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contachilometri

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTACHILOMETRI»

Descubre el uso de contachilometri en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contachilometri y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale del meccanico collaudatore
Il contachilometri parziale generalmente è dotato di quattro tamburi di cui tre per i chilometri e uno per le centinaia di metri. La rumorosità che è contraddistinta da un ticchettio ritmico, variabile con la velocità del veicolo, è quasi sempre ...
Romano Biolchini, 1999
2
Laboratorio euro. Programma per l'insegnamento dell'uso ...
O Pratica con il contachilometri visualizzare il cambio a base '10 6|" Per far visualizzare agli alunni il concetto di cambio a base '10, possiamo procurarci un contachilometri (va bene il contachilometri di una bicicletta). Questo strumento e  ...
Michela Malagoli, 2001
3
Nemico
Il contachilometri indicava novantunomila chilometri percorsi. Sotto il contachilometri, il contachilometri parziale indicava quarantanove chilometri. Se l 'autonoleggio aveva azzerato il registro del navigatore, doveva aver azzerato anche il ...
Tom Wood, 2014
4
Esercizi di misure
Il guidatore dell'automobile, azzerato il contachilometri prima di partire, effettua un viaggio in cui guida ininterrottamente sino al completo esaurimento del carburante. Al termine del viaggio il contachilometri dell'auto, privo di errori di ...
Norgia Pesatori Svelto, 2006
5
Ruby Cookbook con elementi di Rails
Si può immaginare una stringa (alfanumerica) come un contachilometri: a ogni carattere della stringa corrisponde un disco combinatore separato; la lettura corrente del contachilometri rappresenta invece la stringa. Ogni disco combinatore ...
Leonard Richardson, Lucas Carlson, 2007
6
Neon blu elettrico
Invece stavo solo fissando il contachilometri e il contagiri, il contachilometri e il contagiri, senza neanche un pensiero per la testa. Il contachilometri e ancora il contagiri, il contachilometri e il cont ... e poi WROOM! Alla fine accesi il motore.
Raoul La Rosa
7
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. Le ...
veicolo In movimento scala gruppo di Sempì scala distanze percorse f tracciato disianze percorse "apr— nominativa luogo di partenza luogo d'arrivo data inìzio viaggio data fine viaggio contachilometri iniziate contachilometri finale Km ...
Virginio Rivano, 2009
8
C# Guida Completa
Il valore restituito come risultato è costituito dal numero negativo minimo che è possibile memorizzare per val1 : in tal caso sarà -21 47483648. Questa operazione è simile al modo in cui funziona il contachilometri di un'automobile: quando il ...
L. Jones Bradley, 2002
9
Auto e fisco
alla. fine. del. mese. o. del. trimestre. dall'appositodispositivo. contachilometri. esistente. nel. veicolo. In relazione all'ultimo dei punti elencati è importante ricordare che non va indicato il numero dei chilometri percorsi nel periodo bensì il dato ...
Marco Pomaro, 2012
10
Studi monografici di diritto penale. Percorsi ragionati ...
Esempio tipico è quello del soggetto il quale manomette il contachilometri facendo apparire un numero di chilometri effettuati minore ed inducendo così il potenziale acquirente alla stipula del contratto, pur concordandone il prezzo giusto.
Teresa Guerrieri, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTACHILOMETRI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contachilometri en el contexto de las siguientes noticias.
1
Archivio Storico - La Gazzetta del Mezzogiorno.it
... ed abbiamo cancellato le auto blu: l'unica rimasta al Consiglio è quella a disposizione del Presidente e il contachilometri segna quasi 600mila chilometri». «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
2
Diario da San Benedetto del Tronto (17 Luglio) | LiveTennis.it
Però la battuta oggi, come già detto, non andava alla grande, sul campo3 non c'è il contachilometri, ma la sensazione è che mancassero ... «LiveTennis.it, Jul 15»
3
Mazda 3 1.5 SkyActiv Evolve - la prova su strada
Il contachilometri infatti dispone della classica e romantica lancetta, mentre il contagiri, posto sul quadrante di sinistra più piccolo, è digitale, ... «Autoblog.it, Jul 15»
4
A 82 anni in camper da Refrancore a Capo Nord
Sette nazioni attraversate e il contachilometri a segnare 8 mila 760. Una volta disfatta la valigia resta la consapevolezza di aver conosciuto con ... «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
5
Ferrari LaFerrari, esemplare unico nel Nord America in vendita a 5 …
La supercar in questione ha solo 325 km sul contachilometri. Tra alcuni anni la Rossa in questione potrebbe raddoppiare il proprio valore, ma ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»
6
Il primo smartwatch Ulefone si chiama uWear
... dall'azienda cinese, uWear sarà dedicato soprattutto agli sportivi e quindi dotato di un pedometro (contapassi, contachilometri, contacalorie), ... «Notebook Italia, Jul 15»
7
Contachilometri manomessi: la Germania propone armi contro le frodi
Se cercate su Internet la voce "riparazione contachilometri" troverete centinaia di migliaia di risultati. E allora?, chiederà più di qualcuno. «SicurAUTO.it, Jul 15»
8
All'asta la Testarossa di "Miami Vice"
Il contachilometri segna 16.124 miglia, percorrenza che alla Mecum sottolineano essere stata autentificata sia da Ferrari North America sia da ... «ANSA.it, Jul 15»
9
Ride in the USA: la rinascita della Valorosa - News - Moto.it
In pratica in tre settimane ho messo sul contachilometri altrettante miglia quante la moto ne aveva viste in 17 anni (la mia PC è il modello del ... «Moto.it, Jul 15»
10
La «Tre giorni» incorona Savini e applaude Scaroni
E' IL TEMPO della picchiata verso Ponte Zanano, dove la velocità sul contachilometri supera tranquillamente gli ottanta all'ora, Savini, si stacca ... «Brescia Oggi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contachilometri [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contachilometri>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z