Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contorsionista" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTORSIONISTA EN ITALIANO

con · tor · sio · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTORSIONISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contorsionista es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTORSIONISTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contorsionista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

contorsión

Contorsionismo

Contortionism es una disciplina acrobática particular que implica la asunción de posiciones de cuerpo innatas. Por lo general, los contorsionistas tienen una flexibilidad de cuerpo natural inusual, que se incrementa con un entrenamiento severo. Se practica principalmente en contextos circenses y gimnásticos. Contorsionismo è una particolare disciplina acrobatica che prevedere l'assunzione di posizioni del corpo innaturali. Solitamente, i contorsionisti hanno un'insolita flessibilità naturale del corpo, che viene aumentata da un severo allenamento. È praticata soprattutto nei contesti del circo e della ginnastica.

definición de contorsionista en el diccionario italiano

La definición de contorsionista en el diccionario es acrobat especializada en contorsión muestra: el c. él se metió en una maleta. Contorsionista es también alguien que se comporta de una manera antinatural y forzada.

La definizione di contorsionista nel dizionario è acrobata specializzato in spettacoli di contorsionismo: la c. si infilò dentro una valigia. Contorsionista è anche chi si comporta in modo innaturale e forzato.

Pulsa para ver la definición original de «contorsionista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTORSIONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTORSIONISTA

conto
conto aperto
contorcere
contorcersi
contorcimento
contornabile
contornamento
contornare
contorno
contorsione
contorsionismo
contortamente
contorto
contra
contrabasso
contrabbalzo
contrabbandare
contrabbandiere
contrabbando
contrabbassista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTORSIONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Sinónimos y antónimos de contorsionista en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTORSIONISTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «contorsionista» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de contorsionista

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTORSIONISTA»

contorsionista acrobata equilibrista funambolo tedesca show record cirque soleil circo parole significato zlata video contorsionismo particolare disciplina acrobatica prevedere assunzione posizioni corpo contorsionista nell enciclopedia treccani artista costante addestramento dall età giovanile riesce dare straordinaria alla colonna vertebrale tale poter dizionari corriere sera circense esegue esercizi termine sexy mostra tutte grazie today flessibile molto perdere redazione febbraio player torino municipio presenta festival foto calendario russa pose acrobatico quello proposto dalla julia guenthel alias posizione impossibile ogni mese traduzione dicios traduzioni contortionist distortionist miglior book blog mangiamo pancake fuggire solitudine eppure giro qualche istante ritroviamo desiderare altro libertà anche solo wordreference vocabolo suoi composti

Traductor en línea con la traducción de contorsionista a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTORSIONISTA

Conoce la traducción de contorsionista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contorsionista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

杂技演员
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contorsionista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

contortionist
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بهلوان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

акробат
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contorcionista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কনটর্শানিস্ট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contorsionniste
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

manusia karet
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schlangenmensch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

曲芸師
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

곡예사
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

contortionist
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người làm trò uốn mìmh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உடலைப் பலவாறு திருகி வளைக்கும் உடற் பயிற்சியாளர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

डोंबारी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

akrobat
70 millones de hablantes

italiano

contorsionista
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

akrobata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

акробат
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contorsionist
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ακροβάτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

woordverdraaier
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ormmänniskan
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

contortionist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contorsionista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTORSIONISTA»

El término «contorsionista» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.323 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contorsionista» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contorsionista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contorsionista».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTORSIONISTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contorsionista» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contorsionista» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contorsionista

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTORSIONISTA»

Descubre el uso de contorsionista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contorsionista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Donne acrobate
contorsionista. Parole. chiave: diventare. invisibili. Scena Considerando ciò che è stato descritto finora, si delinea l'immagine una donna in cui la parte più sociale di sé si è esercitata nelle acrobazie con i piatti, la monocicletta, il trapezio, ...
Ornella Convertino, 2013
2
Le filastorpie
La faccia contorsionista C'era una volta una faccia contorsionista, invenzione stralunata di un notissimo facciastrellista. Nel paese delle espressioni facciali imitava volti di uomini e animali. In pochissime contrazioni, cento facce, mille ...
Dino Lacanfora, 2009
3
Breve vita di un piccolo notabile del sesso
In pista una scarna contorsionista fa la ruota al suono dell'ukulele piegandosi in cinque come le lame di un temperino svizzero: infine riesce a baciarsi il culetto. Quando le 6 guizzanti 6 scompaiono con la contorsionista, la musica s'impapera  ...
Giancarlo Orsenigo, 2006
4
Storie di padri e figli
"Biscuter, cos'è un contorsionista?" "Qualcosa a che vedere con la musica, vero, capo?" "Non confonderlo con un concertista. Un contorsionista è un particolare atleta che ha le articolazioni delle ossa e i muscoli molto forzati ed è capace di ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2001
5
Manuale dell'uomo normale
Contorsionista,. chescodinzola suiRossignol Strato color amaranto come faceva nel 1973.I figlilo vedono,si vergognanoe fingono d'essere alberi sempreverdi (ma vengono smascherati, perché sono diventati rossi). Irritante è il ...
Beppe Severgnini, 2013
6
Totò
MARIO. MATTOLI: «Quasi. un. contorsionista». on ho nessun merito nella carriera di Totò, se non quello di aver capito che non doveva continuare a fare il filmetto con la storiellina, ma che bisognava alzare un po' il tono. Totò era un grande ...
Orio Caldiron, 2001
7
Minguzzi: sculture
97 ili. b/n (intitolata Contorsionista) (ili. gesso); Zagabria - Lubiana - Skopje - Belgrado 1956-1957, n. 8 ili. b/n (intitolata Contorsionista n. 1); Messina 1957, n. 29 ili. b/n tav. 30 (intitolata Contorsionista n. 1); Bassano del Grappa 1964, n.
Luciano Minguzzi, Carlo Pirovano, 2002
8
Non si uccide un grande mago
Notizie orribili – ammise Lalou a labbra serrate. – Lo sapevo... – sbottò Fabò. – È stata la contorsionista con uno spillone! L'avventuriero malese non c'entrava nulla. Lalou sgranò ancora di più gli occhi. – Contorsionista?! Ma di che parli?
Pierdomenico Baccalario, Alessandro Gatti, 2011
9
Vermicino. L'Italia nel pozzo
Si chiama Danis Rock, ed è un contorsionista francese. Per un po' lo vediamo camminare e fare esercizi di scioglimento. Ma non scenderà mai nel pozzo e i suoi pochi minuti di celebrità si esauriscono qui. Come non scenderà mai neanche ...
Massimo Gamba, 2011
10
Conoscersi e curarsi con i rimedi omeopatici
Quindi può essere un soggetto brutto, sgraziato, con malformazioni fisiche oppure un contorsionista. Una sua evidente peculiarità è il rifiuto delle regole. Infatti fugge dalla realtà o tenta di distruggerla, diventando, in casi estremi, l' incendiario ...
Valter Masci

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTORSIONISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contorsionista en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il MAU a Torino, l'arte diffusa si fa in città - The Last Reporter
Su via Rocciamelone, invece, possiamo ammirare l'opera “La contorsionista”, lavoro di squadra di due artisti, Viktorija Bogslavska e Antonio ... «The Last Reporter, Jul 15»
2
Le 10 cattive più belle del cinema
... inoltre, completamente nuda, prediligendo uno stile di lotta felino e abilità da contorsionista. La bella Jennifer Lawrence interpreta Mystica da ... «Cinema Fanpage, Jul 15»
3
Chapeau per il 'Gran Gala du Cirque' in "Funambolika"
Ad allietare il parterre sono stati: Tony Frebourg dal Cirque du Soleil; il contorsionista Alex Batuev; dal Moulin Rouge di Parigi, il duo Sherback ... «Pescara News, Jul 15»
4
'Sarzana ha apprezzato il vero volto del burlesque'
Tom De Montmartre, l'eccezionale contorsionista Tommaso, Dahlya Naif, Louise De Ville e le altre performer arrivate anche da Londra e Parigi, ... «Citta della Spezia, Jul 15»
5
Le 10 cose che ti faranno capire che non sei più un liceale
Stile contorsionista attuo tutte le posizioni possibili affinché non toccassi il water e ci riesco. Esco e trovo altre ragazze che, con estrema ... «Liveunict, Jul 15»
6
Wimbledon: Federer, Murray e l'ansia di un viaggio in treno nel …
Le tue dita si incrociano in modi assurdi, sei diventato esperto di joga autodidatta e contorsionista in meno di due ore e cerchi di non far vedere ... «oktennis, Jul 15»
7
Oggi ultimo giorno a 19,49€ per il supporto smartphone da auto …
Oggi ultimo giorno a 19,49€ per il supporto smartphone da auto extraforte e che fa il contorsionista. di Pubblicità | 10/7/2015 ... «Macity, Jul 15»
8
Citroen C3 Max: il test in pista
Inoltre, è necessario mettere il casco e compiere degli esercizi degni di un contorsionista per sistemarsi all'interno del roll-bar. Dopo queste ... «Leonardo.it, Jul 15»
9
A Pescara il nuovo circo di Funambolika
... di Tony Frebourg (giocoliere del Cirque du Soleil), Erik Niemen (acrobata-danzatore), l'“uomo di gomma” Alexander Batuev (contorsionista), ... «Circo, Jul 15»
10
Lariano - In una lunga lettera un cittadino va all'attacco dell …
Anche in questo caso non c'è pace nella mente del “nostro” contorsionista amministratore, pur di far cassa con i soldi dei cittadini è disposto a ... «Castelli Notizie, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contorsionista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contorsionista>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z