Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contraccento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRACCENTO EN ITALIANO

con · trac · cen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRACCENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contraccento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTRACCENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contraccento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contraccento en el diccionario italiano

La definición de contracento en el diccionario es un acento secundario que recae en una sílaba que precede a la sílaba, en palabras compuestas o polisílabos.

La definizione di contraccento nel dizionario è accento secondario che cade su una sillaba che precede quella tonica, in parole composte o polisillabe.


Pulsa para ver la definición original de «contraccento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTRACCENTO


accento
ac·cen·to
cento
cen·to
cinquecento
cin·que·cen·to
concento
con·cen·to
duecento
due·cen·to
fiat cinquecento
fiat cinquecento
millecento
mil·le·cen·to
millecinquecento
millecinquecento
milleduecento
milleduecento
millenovecento
millenovecento
milleseicento
milleseicento
milletrecento
milletrecento
novecento
no·ve·cen·to
ottocento
ot·to·cen·to
percento
per·cen·to
porre l´accento
porre l´accento
quattrocento
quat·tro·cen·to
seicento
sei·cen·to
settecento
set·te·cen·to
trecento
tre·cen·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTRACCENTO

contrabbasso
contrabbatteria
contrabbrisura
contrabito
contraccambiare
contraccambio
contraccarena
contraccarico
contraccassa
contraccava
contraccettivo
contraccezione
contracchiave
contraccicalare
contraccolpo
contraccosta
contraccuore
contraccusa
contracettivo
contracielo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTRACCENTO

Parlamento
aumento
documento
ducento
evento
milleottocento
millequattrocento
momento
numero cento
numero cinquecento
numero duecento
numero novecento
numero ottocento
numero quattrocento
numero seicento
numero trecento
pagamento
sacramento
secento
segnaccento

Sinónimos y antónimos de contraccento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTRACCENTO»

contraccento contraccento nell enciclopedia treccani accento secondario parola colpisce sillaba solito contigua quella porta principale sempre inferiore questo grandi dizionari trac cèn ling cade precede tonica parole composte polisillabe accenti verso breviario metrica italiana ictus obbligatori principali secondari arsi tesi metrici ritmo ribattuto significato repubblica data etimo contro elencho contexto home esempi contesto counter tumblr contraccenti page forum scrittori siamo più

Traductor en línea con la traducción de contraccento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRACCENTO

Conoce la traducción de contraccento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contraccento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

contraccento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contraccento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

contraccento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

contraccento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

contraccento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

contraccento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contraccento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

contraccento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contraccento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

contraccento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

contraccento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

contraccento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

contraccento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

contraccento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

contraccento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

contraccento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

contraccento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

contraccento
70 millones de hablantes

italiano

contraccento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

contraccento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

contraccento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contraccento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

contraccento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

contraccento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

contraccento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

contraccento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contraccento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRACCENTO»

El término «contraccento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.342 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contraccento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contraccento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contraccento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRACCENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contraccento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contraccento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contraccento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTRACCENTO»

Descubre el uso de contraccento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contraccento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introduzione all'italiano contemporaneo: Le strutture
Il vero e proprio accento secondario compare soltanto nel caso a), mentre in b) e c) si ha l'accento ritmico, o contraccento. Le differenze fondamentali tra accento secondario e contraccento sono le seguenti: solo l'accento secondario conserva  ...
Alberto Sobrero, Paola Benincà, Gaetano Berruto, 1993
2
Ricerche linguistiche
Nelle lingue neolatine, nell'antico francese soprattutto, la prima sillaba di parola ha una posizione particolare, in quanto di regola non subisce alterazioni: questo trattamento non può derivare che da un contraccento, probabilmente limitato in ...
‎1958
3
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Lettere, ...
La teoria del « contraccento » è evidentemente cara agli studiosi di « ictus ed accento »; il Drexler ad es., nelle Plautinische Beob- achtungen citate, afferma che l'accento iniziale vigeva ancora (insieme a quello trisillabico, non ancora ...
‎1962
4
Elementi teorico-pratici di Musica con un saggio sopra ...
... ashlo gli posson esser tesi: se si accompagna specialmente un* altro Violino , vi sono delle arcate a contraccento , che estremamente dissestano il poco av veduto accompagnatore; vi sono delle stir-acchiature di tempo fatte a bella posta (g.
Francesco Galeazzi, 1791
5
Le occasioni
METRICA Due tempi: il primo composto da due endecasillabi e un quinario, il secondo da due endecasillabi. La <<frustata ritmica>> (Lonardi, 1977-1980) del primo verso in contraccento di 9“ e 10“ sillaba metrica si propaga per tutto il testo  ...
Eugenio Montale, 2011
6
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Peraltro si potrebbe anche pensare che sia qui in gioco il contraccento dei diminutivi, che cioè si giunga a Cojo Ciacco e Labe attra- verso Cosi-múccio Ono ]rabi-lína o -luccia, che quindi, pre- valso il contraccento sull' accento principale, per ...
Clemente Merlo, 1933
7
Il problema dell'accento latino: rassegna critica di studi ...
La teoria del « contraccento » è evidentemente cara agli studiosi di « ictus ed accento »; il Drexler ad es., nelle Plautinische Beob- achtungen citate, afferma che l'accento iniziale vigeva ancora (insieme a quello trisillabico, non ancora ...
Giulio C. Lepschy, 1962
8
Dal latino alle lingue romanze: Il. vocalismo
Sillabe post toniche 67 da generare un contraccento secondario. 1 Le parole piane di quattro o più sillabe (lìber-tàte-, Augùsto-dùnu-) e sdrucciole di cinque o più sillabe (amàri-tùdine-) si strutturarono dunque nel latino parlato in due parti ( o ...
Walter Belardi, 1979
9
Archivio glottologico italiano
cese ; ormai tende a fissarsi definitivamente l'accentuazione cinema, con il contraccento iniziale di cinemà o il contraccento di cinematògrafo. a Fotocellula per cellula fotoelettrica ricalca direttamente un ted. Pho- tozellc. i*bis Cfr., infatti, il titolo ...
‎1930
10
La lingua italiana nel Novecento
... un'importazione dal francese; ormai si è fissata l'accentuazione cinema, con il contraccento iniziale di cìnema o il contraccento di cìnematògrafo. rato come elemento di composti di tipo greco (galvanochimica, galvanocaustico) 124 BRUNO ...
Bruno Migliorini, Massimo Luca Fanfani, Ghino Ghinassi, 1990

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contraccento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contraccento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z