Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contraddetta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRADDETTA EN ITALIANO

con · trad · det · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRADDETTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contraddetta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTRADDETTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contraddetta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contraddetta en el diccionario italiano

La definición de contradicción en el diccionario es una segunda cita hecha para aquellos que no responden a la primera.

La definizione di contraddetta nel dizionario è seconda citazione fatta a chi non risponde alla prima.


Pulsa para ver la definición original de «contraddetta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTRADDETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
chiudetta
chiu·det·ta
codetta
co·det·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
disdetta
di·ʃdet·ta
doppietta
dop·piet·ta
erba medica rigidetta
erba medica rigidetta
fare vendetta
fare vendetta
getta
getta
giulietta
giulietta
gridar vendetta
gridar vendetta
in diretta
in diretta
maledetta
ma·le·det·ta
motovedetta
mo·to·ve·det·ta
vedetta
ve·det·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTRADDETTA

contraddanza
contraddata
contraddente
contraddetto
contraddicente
contraddicere
contraddicevole
contraddicimento
contraddicitore
contraddire
contraddirsi
contraddistinguere
contraddistinto
contradditorietà
contradditorio
contradditto
contraddittore
contraddittoria
contraddittoriamente
contraddittorietà

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTRADDETTA

accetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
etichetta
fretta
gambetta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Sinónimos y antónimos de contraddetta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTRADDETTA»

contraddetta contraddetta italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia grandi dizionari contraddetta† trad dét seconda citazione fatta risponde alla prima significato repubblica sono stanca essere contraddetta… michela marzano perché accetti contraddizione quella imparato integrarla ormai perfettamente traduzione tedesco dicios widersprochene miglior gratuito visione dialettica visibilità divina nella bibbia ebraica libro fornara roberto pubblicato pontificio istituto biblico netanyahu parla mossa propagandistica dall osservatore romano affermazione ieri presidente palestinese mazen sulla shoah come crimine più odioso contro umanità firenze italy piace persone mondo rifugiava incantato parole ecco perchè dell contraddirsi femminile coniuga ella siamo contraddette siete

Traductor en línea con la traducción de contraddetta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRADDETTA

Conoce la traducción de contraddetta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contraddetta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

矛盾
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contradicho
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

contradicted
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खण्डन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ناقض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

противоречили
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contradisse
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অসঙ্গতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contredite
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bercanggah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wieder
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

矛盾
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

모순
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mbantah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mâu thuẫn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முரணானதாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बोलले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aksini
70 millones de hablantes

italiano

contraddetta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zaprzecza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

суперечили
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contrazis
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντικρούεται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

weerspreek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

motsägs
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

motsagt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contraddetta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRADDETTA»

El término «contraddetta» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.913 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contraddetta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contraddetta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contraddetta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRADDETTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contraddetta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contraddetta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contraddetta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTRADDETTA»

Descubre el uso de contraddetta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contraddetta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La visione contraddetta: la dialettica fra visibilità e ...
II presente studio si propone di offrire un panorama completo dell'uso della metafora nella Bibbia ebraica, con ampi saggi esegetici esemplificativi, attinti prevalentemente dal Pentateuco.
Roberto Fornara, 2004
2
Il Codice italiano di procedura civile annotato per cura del ...
La cauzione allora si offre, si propone, si giustifica negli atti; è contraddetta o non è_ contraddetta; suscita o no un giudizio sulla. sua idoneità. Similmente, se è ammessa. esecuzione provvisoria di una sentenza. con cauzione senza dichiarare ...
Luigi Borsari, 1865
3
Codice italiano di procedura civile annotato dal ...
Esempio del secondo puoi averlo nella facoltà che la legge attribuisce di liberarsi dall'arresto personale mediante cauzione (articolo 750). La cauzione allora. si cifre, si propone, si giustifica negli atti ; è contraddetta o non è contraddetta; ...
‎1872
4
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
dell'afiitto la dichiarazione giudiziaria del conduttore non contraddetta dal locatore? 2. Quanto ai danni, ed interessi per l' ingiu. sta espulsione del conduttore, può esser soggetta a censura la decisione impugnata? 'Sulla prima quistione.
‎1855
5
Il codice italiano di procedura civile annotato
Esempio del secondo puoi averlo nella facoltà che la legge attribuisce di liberarsi dall'arresto personale mediante cauzione (articolo 750). La cauzione allora si offre, si propone, si giustifica negli atti ; è contraddetta o non è contraddetta; ...
Italy, Luigi Borsari, 1872
6
Confermazione d'vna sentenza del signor Gio. Alfonso Borelli ...
Diego Zerilli, Giovanni Alfonso Borelli, Francesco De Rossi. ‚16 . ne ad след-с termine ò principio dal quale cominciano tutti due moti. Ma quando Vogliamomnlìdcraŕe dißintamente итого trastierlale dal defcenliuobil'ogna concepife'clie il ...
Diego Zerilli, Giovanni Alfonso Borelli, Francesco De Rossi, 1668
7
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
... le la rispettiva competenza, in □posto nell'articolo gì e se- - Il sequeslralario sarà ci- udice o il tribunale che dee te del sequestro , ma se la me sarà contraddetta , egli chiedere che ne sia rimesso 1' esame avanti il suo giudice competente.
Michele Agresti, 1830
8
Istruzione pastorale che condanna 1. il commentario latino ...
Dio ha _y i preparato” buone opere; perchè in esse camminiammgll -uvseconda ' verità contraddetta da que/ii Jutori -,- cioè cbelddio-,di-ñ- fieme colla sica Grazia coloro.,- cbe'fanno il bene da q,uelli,cl1e C' '- non lo fanno . . ' 2 u r. 314'i Terza ...
Francois duc de Fitz-James, 1764
9
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
(iii) Questa linea di evoluzione non mi pare contraddetta dalle regole dell'art. 1 l.m.i. in materia di modelli di utilità e 2 dpr 974/1975 relativo alle novità vegetali, che contengono un rinvio alla disciplina delle invenzioni industriali. Anzitutto il ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
10
Metodologia della sociologia e delle scienze sociali
In generale, conservare una teoria contraddetta dai fatti è spesso tanto razionale quanto respingerla. Senza saperlo, Kuhn (1962) conferma le brevi ma incisive osservazioni di Durkheim a questo riguardo quando mostra, a proposito del caso  ...
Raymond Boudon, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRADDETTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contraddetta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Perché Crocetta deve andare a casa comunque - Il Messaggero
... per sopravvivere, riciclarsi e spartire posti di potere) e da una retorica antimafiosa contraddetta, nei fatti, da forme di antimafia opportunistica ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Uccise la fidanzata di 16 anni, condannato a 18 anni di reclusione
Una versione inizialmente contraddetta dall'autopsia, che aveva parlato di una morte naturale per miocardite. Così come Di Muro che aveva ... «Julie News, Jul 15»
3
Il cammino (immortale) di Santiago - Il Libraio
Perlomeno, così si crede, benché tale opinione sia rapidamente contraddetta dall'esperienza. Chiunque marcia sul Cammino finisce prima o ... «Il Libraio, Jul 15»
4
Fontana e Sogliano, consultazioni a distanza per il … - Varese News
All'uscita dell'incontro di mercoledì l'ex difensore e patron si era chiamato fuori, ma la sua versione era stata in parte contraddetta dallo stesso ... «Varese News, Jul 15»
5
La soggezione della dirigenza alla politica è causa di fenomeni …
E' una visione dei fatti assolutamente fallace, contraddetta dai fatti e dalle leggi. Torniamo alla vicenda della direzione del V dipartimento del ... «Leggi Oggi, Jul 15»
6
Infortunio mortale e mancato dovere di vigilanza
... richiesta di archiviazione" è contraddetta dalle parti civili che sostengono che il decreto di archiviazione in questione è sempre stato presente ... «InSic, Jul 15»
7
Come Don Chisciotte - LA GRECIA E LA NATO
Ma la calma e logica analisi di Bechev è contraddetta da altri esperti, non meno spassionati e razionali di lui, tra cui compagni collaboratori di ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»
8
Podemos non ha paura
Va detto che questa indisponibilità è contraddetta in alcune circoscrizioni, come Galiza, Catalunya, Euskadi y País Valencià, nelle quali è ... «il manifesto, Jul 15»
9
Invia la dichiarazione, ma Entratel la scarta. Di chi è la colpa?
... occorrendo una effettiva e definitiva acquisizione della dichiarazione nel sistema stesso; ipotesi che nella vicenda in esame è contraddetta ... «La Stampa, Jul 15»
10
Grecia, Eurozona spaccata e paralizzata. Ministri finanze passano …
Una scelta che di fatto è stata contraddetta dallo stesso perdurare dell'Eurogruppo, l'ultimo dei pochi fatti certi tra le molte indiscrezioni che ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contraddetta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contraddetta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z