Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contrarioso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRARIOSO EN ITALIANO

con · tra · rio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRARIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contrarioso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONTRARIOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contrarioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contrarioso en el diccionario italiano

La definición de contrarioso en el diccionario es contraria, adversa, opuesta.

La definizione di contrarioso nel dizionario è contrario, avverso, opposto.


Pulsa para ver la definición original de «contrarioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTRARIOSO


arioso
rio·so
arterioso
ar·te·rio·so
borioso
bo·rio·so
brioso
brio·so
carioso
ca·rio·so
curioso
cu·rio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
godurioso
go·du·rio·so
imperioso
im·pe·rio·so
industrioso
in·du·strio·so
ingiurioso
in·giu·rio·so
inglorioso
in·glo·rio·so
laborioso
la·bo·rio·so
lussurioso
lus·su·rio·so
misterioso
mi·ste·rio·so
obbrobrioso
ob·bro·brio·so
serioso
se·rio·so
vanaglorioso
va·na·glo·rio·so
vittorioso
vit·to·rio·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTRARIOSO

contrargine
contraria
contrariamente
contrariamento
contrariante
contrarianza
contrariare
contrariato
contrariatore
contrariazione
contrarietà
contrario
contrario a
contrari
contrarmellino
contraro
contrarre
contrarre matrimonio
contrarsi
contrarte

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTRARIOSO

ansioso
delizioso
dispendioso
fantasioso
gaudioso
gioioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
prestigioso
prezioso
religioso
rischioso
roccioso
scarioso
sfizioso
silenzioso
vizioso
volontarioso

Sinónimos y antónimos de contrarioso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTRARIOSO»

contrarioso contrarioso grandi dizionari contrarioso† rió contrario avverso opposto contharioso tesorelt queste quattro cose cosi contrariose tanta disuguali tutti animali conviene accordare uomo anni casal principe blog chatta guarda foto conoscere nuovi amici come facile entra adesso ultimi messaggi forum visualizza recenti profilo completo alla home page torna permanent link this http diclib l=en base= moliner page=showid send mail

Traductor en línea con la traducción de contrarioso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRARIOSO

Conoce la traducción de contrarioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contrarioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

contrarioso
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contrarioso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

contrarioso
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

contrarioso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

contrarioso
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

contrarioso
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contrarioso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

contrarioso
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contrarioso
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

contrarioso
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

contrarioso
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

contrarioso
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

contrarioso
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

contrarioso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

contrarioso
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

contrarioso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

contrarioso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

contrarioso
70 millones de hablantes

italiano

contrarioso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

contrarioso
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

contrarioso
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contrarioso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

contrarioso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

contrarioso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

contrarioso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

contrarioso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contrarioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRARIOSO»

El término «contrarioso» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.503 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contrarioso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contrarioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contrarioso».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contrarioso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTRARIOSO»

Descubre el uso de contrarioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contrarioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Giraldetto il Rosso: Si mos vezers li fos contrarios (2) , No m mostrerà bclh scmblan ni joyos (3), se il mio vedere ( la mia vista ) lijosse contrarioso, non mi mostrerà ( mostreria ) bel sembiante nè gioioso. Lanfranco Cigala: Quar s'eu degues ...
Vincenzio Nannucci, 1843
2
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Giraldetto il Rosso : Si mos vezers li fos contrarios (2), No m mostrerà belh scmblan ni joyos (3), se il mio vedere ( la mia vista ) lijosse contrarioso, non mi mostrerà ( mostreria ) bel sembiante né gioioso. Lanfranco Cigala: Quar s'eu degues ...
Vincenzio Nannucci, 1843
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
(2) Contrarioso per contrario , voce antica ; in Provenzale contrarios . (3) Cioè per la qual cosa . (4) Cioè, a voi . Rambaldo da Vachera : ,. Belha , donssa , dama chera , A vos me don e m' autroy, bella , dolce , dama cara , a voi mi dono e mi ...
Vincenzo Nannucci, 1837
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
SI mos vezers Il fos contrarros (2), No in mostrera belh scmblan ni ioyos (3), 'se il mio vedere (la mia vista) li fosse contrarioso, non mi mostrera (mostreria) bel sembiante nè gioioso. Lanfranco Cigala: Quar s'cu degucs blasmar totz. lor.
Vincenzo Nannucci, 1843
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Osserveremo finalmente che si leggono negli Antichi alcune altre desinenze dei nomi, che parimente non sono oggi più in uso, come ex. gr. bontadioso , facondi oso , contrarioso ec. Il Villani, Iib. 5. C. I. questo Federigo fu largo , bontadioso e ...
Vincenzo Nannucci, 1837
6
Bollettino
V civimento s.m. - civire v. - co- au/o agg. - coglia s.f. - coglione s.m. — » W concherere V. — » V coniglio s.m. — » W consiroso agg. — » V contrare v. — » W contrarioso agg. — » V cordogliare v. — » V 34 Indice generale delle voci del TUO.
‎2001
7
Studi di filologia Italiana
Riferimenti al saggio sono abbastanza frequenti in Guittone: cfr., per es., Amor tanto altamente, v. 49: «Poi ch' aprovò lo saggio». — oppenion contrarioso: 'un' opinione contraria'. Normale il genere maschile. — contrarioso: provenzalismo.
‎1995
8
Lirici del secolo (primo, secondo, terzo, quarto, sesto e ...
J.' A 88 mmc1 mn. secom ramo Lamentomi di mia disavventora, E d'on contrarioso distinato (,), Di me medesmo, eh' amo for misora (a) Una donna, da coi non sono amato. E dicemi speranzal sta alla dora (3), Non cessar mai per reo  ...
‎1840
9
La bella mano di Giusto de' Conti romano senatore e una ...
*Daan-*aaacLAmcntomi di mia disavventura , E d' un contrarioso dcstinato Di me medesnio , che amo for misura Una donna ,da cui non sono amato . E dicemi speranza , stà alla dura , Non riceslar per reo sembiante dato , ` Chc molto amaro  ...
Giusto : de' Conti, 1715
10
Poeti del primo secolo della lingua italiana in due volumi ...
Lamentomi di mia disavventura , E (1' un contrarioso distinato ' , Di me medesmo , ch' amo for misura '* Una donna, da cui non sono amato. E dicemi speranza, sta alla dura 3, Non cessar mai per reo sembiante dato; Ché molto amaro frutto si ...
‎1816

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contrarioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contrarioso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z