Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contrassoggetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRASSOGGETTO EN ITALIANO

contrassoggetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CONTRASSOGGETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contrassoggetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contrassoggetto en el diccionario italiano

La definición del sujeto en el diccionario es una melodía que, en el escape, se escribe en contrapunto como acompañamiento del sujeto.

La definizione di contrassoggetto nel dizionario è melodia che, nella fuga, è scritta in contrappunto come accompagnamento del soggetto.


Pulsa para ver la definición original de «contrassoggetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTRASSOGGETTO


adagetto
a·da·get·to
aerogetto
a·e·ro·get·to
aggetto
ag·get·to
aviogetto
a·vio·get·to
controprogetto
con·tro·pro·get·to
controsoggetto
con·tro·sog·get·to
fare aggetto
fare aggetto
getto
get·to
idrogetto
i·dro·get·to
microprogetto
mi·cro·pro·get·to
oggetto
og·get·to
progetto
pro·get·to
pulsogetto
pul·so·get·to
pungetto
pun·get·to
quadrigetto
qua·dri·get·to
rigetto
ri·get·to
soggetto
sog·get·to
suggetto
suggetto
tragetto
tra·get·to
turbogetto
tur·bo·get·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTRASSOGGETTO

contras
contrasbarrato
contrasforzo
contraspalto
contrassaltante
contrassalto
contrassegnare
contrassegnato
contrassegno
contrastabile
contrastabilità
contrastamento
contrastampa
contrastante
contrastare
contrastare con
contrastarsi
contrastato
contrastivo
contrasto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTRASSOGGETTO

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
corretto
detto
dialetto
diretto
effetto
esogetto
ghetto
letto
libretto
netto
pacchetto
perfetto
rispetto
saxifraga del Taigetto
sorbetto

Sinónimos y antónimos de contrassoggetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTRASSOGGETTO»

contrassoggetto contrassoggetto grandi dizionari controsoggetto libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito garzanti linguistica termine sapere cerca lingua italiana comp ross contrappunto durante risposta quella parte avea proposto soggetto controtema controcanto contrappuntistico fuga destinato accompagnare cosa scopri dizionarioitaliano

Traductor en línea con la traducción de contrassoggetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRASSOGGETTO

Conoce la traducción de contrassoggetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contrassoggetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

contrassoggetto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contrassoggetto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

contrassoggetto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

contrassoggetto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

contrassoggetto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

contrassoggetto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contrassoggetto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

contrassoggetto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contrassoggetto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

contrassoggetto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

contrassoggetto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

contrassoggetto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

contrassoggetto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

contrassoggetto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

contrassoggetto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

contrassoggetto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

contrassoggetto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

contrassoggetto
70 millones de hablantes

italiano

contrassoggetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

contrassoggetto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

contrassoggetto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contrassoggetto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

contrassoggetto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

contrassoggetto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

contrassoggetto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

contrassoggetto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contrassoggetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRASSOGGETTO»

El término «contrassoggetto» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.985 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contrassoggetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contrassoggetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contrassoggetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRASSOGGETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contrassoggetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contrassoggetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contrassoggetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTRASSOGGETTO»

Descubre el uso de contrassoggetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contrassoggetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La scienza de' suoni e dell'armonia diretta specialmente a ...
3. entra col medesimo soggetto la prima parte, ed in quel mentre la se* conda fa un conti-all'oggetto per imitazione. Contrassoggetto vien detta una cantilena di figure, e di andamento diversa dal motivo principale, e ciò si n per la varietà della  ...
Giuseppe Pizzati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1782
2
Trattato sopra le fughe musicali
adoperata da una qualunque Parte, e□ sempre la stìssa; df modo che ad un altro Contrassoggetto certamente equivale eolla differenza però, che il vero Contrassoggetto soggiace alla picchia variazione nel fine, e questa nel suo principio, ...
Luigi A. Sabbatini, Francesco Antonio Vallotti, 1802
3
Trattato sopra le fughe musicali di fra Luigi Ant
T—rr E -i — -i — ^EEiE^EÌE adoperata da, una qualunque Parte, e sempre la stessa; di modo che ad un altro Contrassoggetto certamente equivale; colla differenza però, che il vero Contrassoggetto soggiace alla picchia variazione nel fine, ...
Luigi Antonio Sabbatini, 1802
4
Dizionario e bibliografia della musica
5) Gli Episodj, diconsi quelle picciole melodie che hanno luogo, allorché il Tema tace, le quali però nella Fuga rigorosa devono essere prese o dal tema o dal contrassoggetto. Se fra le ripercussioni si sentono melodie eterogenee non prese ...
Pietro Lichtenthal, 1836
5
Dizionario di musica
65 perché è mancante riguardo alla somiglianza del Semituono colla Tonica, e passerebbe per conseguenza in una modulazione falsa: quindi la risposta deve farsi come nella Fig. 66. ' 3) Il Contrassoggetto, è quella melodia che si fa sentire  ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826
6
Principj generali e ragionati della musica teorico-pratica
... esporsi unito ad un contrappunto che presenti una differente idea melodica : questa melodìa accessoria, chiamasi Contrassoggetto. Il contrassoggetto deve distinguersi dal soggetto princìpa'e per tuia tal quale subordinazione al medesimo.
Luigi Picchianti, 1834
7
Dizionario della musica sacra e profana
Contrassoggetto. Quando in una fuga la parte che prima incomincia propone un altro soggetto, mentre le altre replicano la sua, questa cautilena analoga è il contrassoggetto. , Contrasto. E' una opposizione dei caratteri della musica, facendo ...
Pietro Gianelli (abbate.), 1830
8
La sola e vera teorica della musica del signor G. G. di Momigny
periodo , e metteie in di lui posto una minima , la quale sarebbe la prima nota del Contrassoggetto . Ma allora vi sarebbe una reticenza , poichè la cadenza finale di questo primo periodo sarebbe privata del suo conseguente, come si vede ...
G.G. di Momigny, 1823
9
Dizionario e bibliografia della musica
3) Il Contrassoggetto, è quella melodia che si fa sentire nel mentre che una delle voci eseguisce il Tema. Solitamente il contrassoggetto comincia, allorché entra la risposta, oppure contemporaneamente col Tema. 4) La Ripercussione, è ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1836
10
Esemplare o sia saggio fondamentale pratico di contrappunto ...
L' lflesso pure viene praticato col Contrassoggetto dal Basso al Num. <7), e dal Tenore al Num. (8). E' d' avvertirsi, che questo Contrassoggetto forma una Fuga Reale, non già del Tuono, perchè C COmPORÎ . di l I, —.._-~-——~~——— o- _ -.
Fr. Giambattista Martini, 1774

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contrassoggetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contrassoggetto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z