Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contravvalere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRAVVALERE EN ITALIANO

con · trav · va · le · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAVVALERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contravvalere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CONTRAVVALERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contravvalere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contravvalere en el diccionario italiano

La definición de contravvalere en el diccionario es igual, equivalente.

La definizione di contravvalere nel dizionario è uguagliare, equivalere.


Pulsa para ver la definición original de «contravvalere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTRAVVALERE


alere
a·le·re
calere
ca·le·re
celere
ce·le·re
colere
co·le·re
delere
de·le·re
disvalere
di·ʃva·le·re
dolere
do·le·re
eccellere
ec·cel·le·re
equivalere
e·qui·va·le·re
espellere
spel·le·re
far prevalere
far prevalere
far valere
far valere
fare equivalere
fare equivalere
farsi valere
farsi valere
invalere
in·va·le·re
potersi avvalere
potersi avvalere
prevalere
pre·va·le·re
solere
so·le·re
valere
va·le·re
volere
vo·le·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTRAVVALERE

contratto
contrattuale
contrattualismo
contrattualista
contrattualistico
contrattualmente
contrattura
contrausanza
contravaiato
contravaio
contravvallazione
contravveleno
contravvenire
contravvenire a
contravvento
contravventore
contravvenzionale
contravvenzione
contravviso
contrazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTRAVVALERE

attollere
avellere
benvolere
convellere
disvolere
divellere
evellere
impellere
malvolere
postacelere
propellere
repellere
rivolere
scelere
senza volere
silere
svellere
svolere
tollere
vellere

Sinónimos y antónimos de contravvalere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTRAVVALERE»

contravvalere contravvalere grandi dizionari contravvalere† trav contravalere contravvàlgo coniuga come valére intr essere uguagliare equivalere significato repubblica wiktionary verb edit transitive intransitive obsolete equal equivalent conjugation glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali della lingua italiana qual mercede equivalente contrappesare agguagliare bemb orai comp ristorare contravvalere‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations data metà etimo valere contra qualiparole parola iniziano finiscono rapid languages conjugated tenses definitions onelook search

Traductor en línea con la traducción de contravvalere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRAVVALERE

Conoce la traducción de contravvalere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contravvalere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

contravvalere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contravvalere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

contravvalere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

contravvalere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

contravvalere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

contravvalere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contravvalere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

contravvalere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contravvalere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

contravvalere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

contravvalere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

contravvalere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

contravvalere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

contravvalere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

contravvalere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

contravvalere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

contravvalere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

contravvalere
70 millones de hablantes

italiano

contravvalere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

contravvalere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

contravvalere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contravvalere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

contravvalere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

contravvalere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

contravvalere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

contravvalere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contravvalere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRAVVALERE»

El término «contravvalere» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.261 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contravvalere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contravvalere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contravvalere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contravvalere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTRAVVALERE»

Descubre el uso de contravvalere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contravvalere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Citato dall'Alberti alla V. Contravvalere, e trascurata nein Indici. '7 BMWCeU-Di- NI- Archil- Discorso dell'Architettura di Benvenuto Collini. Citasi dal Compilatori Napoletani alla V. Incognito. ' BGIW- C9”. 3000- '10- 1lacconti Piacevoli del ...
‎1840
2
Orazioni politiche del secolo XVI
Qual Verona può contravvalere e ristorar questa servitù, questo ragionevolissimo sospetto, questa continua paura? Ma chi sa, che prima che egli venga, per agevolar la sua venuta, che parer gli dee vie più che malagevole, non sia per pigliar ...
Pietro Dazzi, 1866
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Citato dall'Alberti alla V. Contravvalere, e rata nein indici. trascu' Be'W-Cell-Dl'sv- Arvhil-Discorsn dell'Architettura di Benvenuto Cellini. Citasi dal Compilatori Napoletani alla V. Incognito. ' Benv. Cell.llacc. 40. Racconti Piacevoli del medesimo ...
‎1840
4
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Ostaculu, disgrassia. ContrXttile, add. com. Qui hat virtude de si poder contraeré , ritiraresi ContrXtto, sm. Dial. Gen. cuntràtlu. Add. Log. conlraïdu , Mcr. contralu. Set. contràltu. Contravvalere, V. Equivalcre , Agguagliarc. Contravvedere, n. ass.
Giovanni Spano, 1852
5
Vocabolario della lingua italiana
( qui per simiiit ). (*) # CONTRAVVALERE. Essere .eqni- vatente , Contrappesare , Aggitagliare . ßemb. Огаг. Qua4 mercede pitó contraviniere, e ristoraro questa serviiù ? (A) t CONTRAVVALLAZIONE. T. militare. Seconda trincara con /osso , e  ...
‎1833
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Contravvalere, e trascurata negl' Indici. Quattro lettere. Slanno in fine dell' Elogio (scritto da Michele Battagia) del Card. Pietro Bembo pubblicato in occasione dell' ingresso di Mons. Iacopo Mornico alla sua sede di Patriarca di Venezia.
‎1865
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONTRAVVALERE. Avere un valor tale,che possa distruggere il valore di un' altra cosa; cosi un bene può conlravvalere ad un male, il risarcimento al danno. E ciò si ripeta per le altre consimili voci composte della preposizione contra, le quali ...
‎1837
8
Orazioni politiche del secolo 16. scelte da Pietro Dazzi
Qual Verona può contravvalere e ristorar questa servitù, questo ragionevolissimo sospetto, que- _ sta continua paura? Ma chi sa, che prima che egli venga, per agevolar la sua venuta, che parer gli dee vie più che malagevole, non sia per ...
‎1866
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Marco Bognolo. l'tnbtitltin , Contro-«miri. In arahl. Aggiunto di pezzo i vai del quale sono opposti. V. Varo. A. CONTBAVVALÈNTE , par-t. alt. di Contravvalere. Che rontravvale. N, comrmvvar.tama, .m.e n. ass.
Marco Bognolo, 1839
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Contravvalere. Essere equivalente, agщите: ./Equare, a. 1. мнет/ага, a. 1 С1с. etlœquare, a. 1. Sall. шраparare, а. 1. Liv. Contravveleno. Checchessia che abbia virtu contro 11 veleno:Antidotus, i, l. Quint. anlidotum, i, n. Се" remedium, ii, r.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contravvalere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contravvalere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z