Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "controattacco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTROATTACCO EN ITALIANO

controattacco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CONTROATTACCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «controattacco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de controattacco en el diccionario italiano

La primera definición de contraataque en el diccionario es una acción en la que uno responde a un ataque enemigo, para anularlo o contenerlo: ordenar, lanzar el c; muévete, ve a c. Otra definición de contraataque se encuentra en controversiales discusiones o debates, respuestas rápidas y enérgicas: c. el hablante de la parte contraria fue inmediato. Controattacco es también un complejo de las obras defensivas organizadas por una guarnición sitiada a una distancia adecuada de sus fortificaciones, para disponer la artillería a la que se enfrentará el atacante.

La prima definizione di controattacco nel dizionario è azione con cui si risponde a un attacco nemico, allo scopo di annullarlo o di contenerlo: ordinare, sferrare il c.; muovere, passare al c. Altra definizione di controattacco è in discussioni polemiche o dibattiti, replica pronta ed energica: il c. dell'oratore di parte avversa fu immediato. Controattacco è anche complesso dei lavori difensivi disposti da una guarnigione assediata a opportuna distanza dalle proprie fortificazioni, per disporvi le artiglierie da opporre all'assediante.


Pulsa para ver la definición original de «controattacco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTROATTACCO


attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
battitacco
bat·ti·tac·co
bracco
brac·co
centrattacco
cen·trat·tac·co
centroattacco
centroattacco
contrattacco
con·trat·tac·co
d´attacco
d´attacco
distacco
di·stac·co
intacco
in·tac·co
pacco
pac·co
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
salvatacco
sal·va·tac·co
sopratacco
sopratacco
soprattacco
so·prat·tac·co
stacco
stac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
un sacco
un sacco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTROATTACCO

controabside
controaccusa
controaereo
controaliseo
controalleanza
controaltare
controanello
controappello
controassicurare
controassicurazione
controavviso
controazione
controballata
controbattere
controbatteria
controbattitore
controbattuta
controbelvedere
controbiglietto
controbilanciare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTROATTACCO

acciacco
almanacco
attracco
bislacco
bivacco
cecoslovacco
ciacco
colbacco
cosacco
fare un pacco
fiacco
impacco
macco
perbacco
saracco
scacco
slovacco
smacco
spacco
vigliacco

Sinónimos y antónimos de controattacco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTROATTACCO»

controattacco contrattacco sapere contro attacco azione guerra volta annullare risultati conseguiti reparto dall intero controattacco grandi dizionari libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione corriere della sera traduzione termine tedesco progetto teatro cooperativa arca controattaccoteatro teatrale nato sostenuto dalla sociale servizio lazio petkovic vlado prepara domani aggiornamento quanto apprende dalle colonne messaggero tecnico sarajevo luglio commander mazzo magic store vendita carte yugioh giochi tavolo miniature estate marzo vista generale prima settimana potrebbe vedere grosso afflusso caldo nord africa

Traductor en línea con la traducción de controattacco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTROATTACCO

Conoce la traducción de controattacco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de controattacco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

反击
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contraataque
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

counterattack
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पलटवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هجوم مضاد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

контратака
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contra-ataque
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পালটা আক্রমণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contre-attaque
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

balas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gegenangriff
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

反撃
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

역습
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

counterattack
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pha phản công
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எதிர்த்தாக்குதலுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

counterattack,
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karşı saldırı
70 millones de hablantes

italiano

controattacco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kontratak
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

контратака
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contraatac
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντεπίθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

teenaanval
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kontring
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kontrings
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra controattacco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTROATTACCO»

El término «controattacco» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.895 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «controattacco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de controattacco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «controattacco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTROATTACCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «controattacco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «controattacco» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre controattacco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTROATTACCO»

Descubre el uso de controattacco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con controattacco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kali. L'arte del combattimento totale filippino
... fosse fallito il primo controattacco. Attacco dall'angolo 2 Il tuo compagno carica il bastone sulla spalla sinistra e sferra un attacco dall'angolo 2 rivolto alla tua tempia destra. Immediatamente avanza con il piede destro verso destra andando  ...
Maurizio Maltese, 1995
2
Le Glorie Di Pavia Dallo Stretto Assedio E Liberatione Di ...
dal malí il Cohtc dt Afentar, nel controattacco delDuca il Te- nentedaMjftro di Campo Generale Campiglio, &idueSer- genti M'aggiori Cordoua, e Confalonieni ; ftaua nel primo pofto dalla partexie'i Spagnuoli il Cipitanö CUu , nel fecondo il ...
Francesco M. Pirogallo, 1656
3
Il lavoro psicoanalitico nei gruppi
goscia e della paura di ritorsione). Aspettiamo dunque il seguito del materiale. Il quale lascerà trasparire che il controattacco a Rosine (transfert laterale sul leader) è ancora parzialmente uno spostamento dell'aggressività diretta contro il  ...
‎1997
4
Mobbing e organizzazioni di personalità. Aspetti clinici e ...
muro di protezione controattacco 6. Il bossing (o mobbing strategico) Il bossing è una forma di terrorismo psicologico messa in atto dall'azienda, con lo scopo di indurre un dipendente “scomodo”alle dimissioni, ad esempio nel caso in cui si ...
Silvia Carlucci, 2009
5
La vera scherma
Esercizi applicativi di azioni di controattacco da misura da fermo. In alto: l' attaccante, protetto dalla maschera, simula infatti una delle più comuni iniziative d'offesa: invito di terza alta avanzando scoprendo i bersagli interni. Da misura da fermo ...
Edoardo Mangiarotti, Aldo Cerchiari, 1966
6
Nuova rivista degli scacchi: periodico mensile ...
Con 18 C 2 D j Bianchi hanno fatto conoseere la loro intenzione di avanzare dal lato di Donna; è perciò che i Neri cominciano il controattacco dal lato di Re. Attacco e controattacco sono magistralmente condotti e danno alla partita un ...
‎1902
7
L'amico del re: il diario di guerra inedito dell'aiutante di ...
Nell'uscire da una trincea per controattacco, si cacci in testa l'elmetto di acciaio alla rovescia! Questa distrazione lo salv ! Perché la cresta dell'elmetto che dalla sommit del capo si prolunga verso la nuca, si trov invece prolungata verso le ...
Francesco degli Azzoni Avogadro, Gherardo degli Azzoni Avogadro Malvasia, 2011
8
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
CONTROATTACCO. Lavori, che prima della difesa o nel tempo di quella, la guarnigione imprende a gran distanza della fortezza per otere colle artiglierie battere d' infilata , o di rovescio Ile trincee e le prime batterie dell' assediante.
‎1830
9
Le Glorie Di Pavia Dallo Stretto Assedio E Liberatione Di ...
... Cesare Corte , Siro Oppizzone, e Siro Foriiarii quali trouandosi bene spesso co 'l Ser- — gente Maggiore Confalonieri dormiuauo ancora non poche -ñvoltenel controattacco z stauano co'l Conte Trot-tnoltrei suoi zbcamerata, ilCQnte Alfonso  ...
Francesco Maria Pirogallo, 1655
10
Diodoro e l'altra Grecia: Macedonia, Occidente, Ellenismo ...
I Beoti si riorganizzano in symmachia e raccolgono forze militari, in previsione del controattacco di Sparta. Il loro è un tharrein - i Beoti «prendono coraggio». La definizione diodorea è altamente evocativa, lascia filtrare un'intera concezione ...
Cinzia Bearzot, Franca Landucci Gattinoni, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTROATTACCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término controattacco en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Roma non molla Dzeko
Tra l'attacco e il controattacco c'è un momento di pausa. Per questo ieri Sabatini è rimasto a Roma in attesa di sferrare un altro tentativo di ... «Il Tempo, Jul 15»
2
I curdi respingono l'assalto Isis a Kobane
Controattacco delle forze curde che hanno lanciato un'operazione di caccia all'uomo per scovare i jihadisti dell'Isis, entrati a Kobane dopo ... «Cronache Laiche, Jun 15»
3
Bjarnason, il centrocampista conteso con l'Atalanta
La società orobica sembra in vantaggio, ma il Palermo potrebbe sferrare un nuovo controattacco nei prossimi giorni. Passi avanti per Calleri, ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»
4
Soldi dall'Iran, milizie di Hezbollah. Così Assad prepara l'offensiva
... artiglieria, depositi di gas e truppe scelte di Assad con queste milizie sciite consente di avere le risorse per un controattacco. Il cui intento è di ... «La Stampa, May 15»
5
Lampre-Merida protagonista al Giro del Giappone: Pibernik 2^ nella …
L'azione dei due battistrada si è conclusa a 25 km dal traguardo, poco prima che Bonifazio tentasse senza fortuna un controattacco. L'ultimo ... «MilanoSportiva, May 15»
6
Live Napoli - Wolfsburg, Diretta risultato partita Europa League (2-2)
13' Il Wolfsburg cerca di orchestrare una buona manovra offensiva, il Napoli aspetta pronto al controattacco. 8' Colpo di testa di Bendetner, il pallone non centra ... «Vavel.com, Abr 15»
7
Desecretati i documenti della CIA: ecco quante volte gli USA hanno …
Con adeguata preparazione, a ciò si potrebbe far seguire un controattacco, e la base potrebbe “erogare” forze a sufficienza per reggere fino ... «Informare per resistere, Abr 15»
8
La bibbia di Metal Gear Solid: parte 5
... riceve tali dati ed opta per un controattacco nucleare sull'URSS. ... della camera non ne vogliono sapere di interrompere il controattacco. «Gamempire, Mar 15»
9
Tavecchio: "Rabbia Nicchi? . Mah, ha già avuto tanto..."
Non capisce la rabbia di Nicchi, intendeva, e va al controattacco. la risposta — "Io non ho fatto nessuna apertura al sorteggio integrale - spiega ... «La Gazzetta dello Sport, Feb 15»
10
Taylor Swift: Justin Bieber scrive una canzone contro di lei ispirato …
Che Taylor Swift non gradisca molto Justin Bieber non è un segreto, ma ora, a quanto pare, il cantante sarebbe passato al controattacco ... «meltyfan.it, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Controattacco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/controattacco>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z