Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "controfuga" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTROFUGA EN ITALIANO

con · tro · fu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTROFUGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Controfuga es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTROFUGA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «controfuga» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de controfuga en el diccionario italiano

La definición de falsificación en el diccionario es un escape en el que el sujeto y la respuesta se suceden en la dirección opuesta.

La definizione di controfuga nel dizionario è fuga in cui il soggetto e la risposta si susseguono in senso opposto.


Pulsa para ver la definición original de «controfuga» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTROFUGA


centrifuga
cen·tri·fu·ga
darsi alla fuga
darsi alla fuga
fuga
fu·ga
mettere in fuga
mettere in fuga
transfuga
tran·sfu·ga
ultracentrifuga
ul·tra·cen·tri·fu·ga

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTROFUGA

controfase
controffensiva
controffensivo
controfferta
controffrire
controfigura
controfilare
controfiletto
controfilo
controfinestra
controfinta
controfiocco
controfirma
controfirmare
controfodera
controfondo
controforza
controfosso
controfune
controfuoco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTROFUGA

acciuga
aiuga
bagnasciuga
beluga
braga
carruga
cartasuga
caruga
lattuga
lavasciuga
manga
nuga
omega
ruga
saga
sanguisuga
suga
tartaruga
tuga
yoga

Sinónimos y antónimos de controfuga en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTROFUGA»

controfuga parlanuoto pallanuoto giorno luglio tecnico federale massimo tafuro convocato atleti tutti nati collegiale nazionale terrà controfuga dizionari corriere della sera scopri traduzione termine triglie torneo dopo successo delle prime edizioni disputate nello specchio mare antistante volte waterpolo development world prendendo quella strada anche martedì giugno

Traductor en línea con la traducción de controfuga a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTROFUGA

Conoce la traducción de controfuga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de controfuga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

反击
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contraataque
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

counterattack
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पलटवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هجوم مضاد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

контратака
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contra-ataque
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পালটা আক্রমণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contre-attaque
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

balas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gegenangriff
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

反撃
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

역습
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

counterattack
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pha phản công
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எதிர்த்தாக்குதலுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

counterattack,
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karşı saldırı
70 millones de hablantes

italiano

controfuga
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kontratak
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

контратака
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contraatac
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντεπίθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

teenaanval
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kontring
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kontrings
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra controfuga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTROFUGA»

El término «controfuga» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.919 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «controfuga» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de controfuga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «controfuga».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre controfuga

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTROFUGA»

Descubre el uso de controfuga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con controfuga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nanni Moretti
... molto superiore, per ottenere un effetto di rallentamento. La mia squadra va in controfuga, io sono in possesso del pallone e sullo sfondo tutti nuotano insieme a me - gli avversar! per tornare in difesa, i miei compagni di squadra per passare  ...
Jean A. Gili, 2006
2
Nel nome del padre del figlio e dello sport: Un secolo di ...
Il gioco moderno, velocità e movimento. Lo chiamano tourbillon. Geppino il mastino ci sta d'incanto nel nuovo gioco. Il difensore marcatore non è più l'uomo meno veloce, ora deve essere svelto e partire in controfuga. Riesce bene, è il suo ...
Franco Esposito, 2012
3
Il crudo e il cotto
In tutti gli altri miti i codici sensoriali invertono regolarmente il valore dei loro termini, a seconda che si tratti di ritardare la morte o di assicurare la resurrezione . La fuga si sdoppia in una controfuga. IL Cantata della sariga Je veux peindre en  ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
4
Venticinque: Storia (per aneddoti) del San Rocco F.C.
... sfilacciamento avversario provò ad approfittare, a due dal termine, Riccardo in controfuga: sbilanciato dal ritorno dell'ultimo uomo, però, strozzò il diagonale mancino e s'arrese all'acido lattico. Un primo sibilo, interlocutorio. Poi un secondo ...
Gerson Maceri
5
L'oscuro scrutare di Philip K. Dick
... delle sue possibilità il cosiddetto mondo reale: quella insomma che, fra fuga schizo e controfuga paranoica (Deleuze, Guattari 1972), ruota intorno al rapporto migrazione-degenerazione. Nel mondo uno di The Simulacra emigrare su Marte,  ...
Gabriele Frasca, 2007
6
Rimario letterario della lingua italiana
rifugio (r., m.) zufolo (i., t., m.) ugglo segugio (m.) UVA aduggio (t.) sotterfugio (m.) uga auggio (t.) ugglola giuggiola (f.) uggiolo giuggiolo (m.) uggiolo (i.) stambugio (m.) trangugio (t.) acciuga (f.) bagnasciuga (m.) controfuga (f.) fuga (f.) lattuga (f ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Sport enciclopedia: Volume annuale
All'attacco iniziale (fuga) di una squadra, se ne contrappone così uno (controfuga ) della squadra attaccata. E qui vale in pratica al *contropiede. Contromezzana, [ v] * Albero. Controsterzo, [au, k] Sterzata di un pilota contraria a quella che ha ...
‎1968
8
Il vocabolario nomenclatore
Fuga per arsi e tesi, controfuga. - Attacco, inciso di frase che serve a condurre il tema dalla tonica alla quinta o viceversa. - Aumentazione, o aggrava- zione, artificio mediante il quale un pensiero musicale vien presentato una seconda o ...
Palmiro Premoli, 1989
9
Dieterich Buxtehude
Iniziando con una risposta, la prima delle tre fughe che formano la composizione è una controfuga; il suo tema è usato in moto inverso come risposta, anch'essa precedente il soggetto, nella seconda fuga, e cosi via fino alla tenifuga che usa ...
Sergio Mirabelli, 2003
10
Atti del Convegno manzoniano di Nimega (16-17-18 ottobre 1973)
L'oscillazione della fuga e della controfuga è annullata. Movimento del corpo e dell'animo: in « pochi momenti » è sull'Adda. E in questi « pochi momenti » le tenebre, piene di presenze maligne, che fino ad ora l'avevano schiacciato, ...
Carlo Ballerini, 1974

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTROFUGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término controfuga en el contexto de las siguientes noticias.
1
Triglie in controfuga a Livorno - Trovaserata - Il Tirreno
Sabato 18 e domenica 19 luglio, dalle ore 9 alle ore 20, avrà luogo la 4a edizione del torneo di pallanuoto in mare, “Triglie in controfuga”. Nella suggestiva ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Universiade fem. Italia in semifinale
... numerica trasformata da Grillo (12-11); poi sono di Morvillo e Gitto in controfuga le reti che valgono le semifinali con il 13-12 definitivo. «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Jul 15»
3
Rari Nantes Bogliasco vicecampione d'Italia Under 17 femminile
Controfuga di Agnese Cocchiere, le arriva la palla, lanciata in porta e marcata da dietro, per l'arbitro è espulsione per il regolamento è rigore. «Genova24.it, Jul 15»
4
Grande finale di stagione per il Cus-Geas Milano
... dai bocconiani per giocarsi un attacco decisivo ed invece vengono trafitti da una difesa in pressing che recupera palla e segna in controfuga. «MilanoSportiva, Jun 15»
5
Yellow Ball Internationl Event: doppio trionfo della Carpisa …
Replica per la Canottieri Napoli Imperatrice, torna in vantaggio la squadra di Tortora con Maietta, che finalizza una controfuga (2-1). «ilmediano.it, Jun 15»
6
SPORT: Yellow Ball Internationl Event: doppio trionfo della Carpisa …
Replica per la Canottieri Napoli Imperatrice, torna in vantaggio la squadra di Tortora con Maietta, che finalizza una controfuga (2-1). «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jun 15»
7
World League. Italia-USA 13-10
Salva quattro superiorità numeriche e passa con Gallo e Di Fulvio in controfuga, con Figlioli dall'esterno e con Luongo dal perimetro per il 7-3 ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Jun 15»
8
World League. Day 2. Results & flash quotes
Durante l'ultimo tempo, nel quale potevamo recuperare, abbiamo sprecato troppe occasioni in attaccosubendo gol anche in controfuga". «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Jun 15»
9
SPORT - ALTRISPORT - L'Ungheria batte l'Italia 11-10 ma il Set...
... Aicardi hanno cercato di non far scappare gli avversari fallendo, negli attimi finali, il pareggio con una controfuga che non si è concretizzata. «Il Messaggero, Jun 15»
10
SPORT - ALTRISPORT - Al Sette Colli l'Italia si arrende 11-12 cont...
A 22" dalla fine una controfuga della Croazia e un errore della nostra difesa ha permesso ai rivali di segnare il gol che ha consegnato loro la ... «Il Messaggero, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Controfuga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/controfuga>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z