Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contromuro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTROMURO EN ITALIANO

con · tro · mu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTROMURO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contromuro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTROMURO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contromuro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contromuro en el diccionario italiano

La definición de un muro en el diccionario es un muro de refuerzo construido contra otra pared.

La definizione di contromuro nel dizionario è muro di rinforzo costruito contro un altro muro.


Pulsa para ver la definición original de «contromuro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTROMURO


antimuro
an·ti·mu·ro
asplenio ruta di muro
asplenio ruta di muro
bromuro
bro·mu·ro
fare muro
fare muro
mettere al muro
mettere al muro
mettere con le spalle al muro
mettere con le spalle al muro
muro
mu·ro
pallamuro
pal·la·mu·ro
rompimuro
rom·pi·mu·ro
salvamuro
sal·va·mu·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTROMURO

contromandare
contromanifestante
contromanifestazione
contromano
contromanovra
contromarca
contromarcia
contromatrice
contromezzana
contromina
controminare
contromisura
contromolla
contromossa
contronaturale
contronota
contronotare
contronovella
contropagina
contropalata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTROMURO

auro
centauro
di sicuro
duro
e sicuro
enduro
euro
furo
futuro
lauro
maturo
mauro
neuro
oscuro
puro
restauro
scuro
sicuro
tauro
uro

Sinónimos y antónimos de contromuro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTROMURO»

contromuro muro posto ridosso altro rinforzo contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole contromuro sapere xviii contro hoepli parola edil costruito sottile accanto principale forno allo scopo significato dizionari repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco fatto rinforzarne difendersi danni quello possono venirci anche contramiiro garzanti linguistica secondo crea primo intercapedine isolante treccani comp protezione invia articolo pubblica blog sito segnala alla ormai umido pure faccio igrodryigrodry ciao incuriosisce prodotto sono recensioni convincono

Traductor en línea con la traducción de contromuro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTROMURO

Conoce la traducción de contromuro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contromuro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

falsos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

false-
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

false-
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

false-
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ложно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

falso-
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

false-
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

faux-
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

false-
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

falsch-
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

false-
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

false-
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

false-
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

false-
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

false-
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yalancı
70 millones de hablantes

italiano

contromuro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fałszywie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

помилково
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fals
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ψευδώς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

false-
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

false-
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

USANN
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contromuro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTROMURO»

El término «contromuro» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.380 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contromuro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contromuro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contromuro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTROMURO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contromuro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contromuro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contromuro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTROMURO»

Descubre el uso de contromuro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contromuro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Risanamento igienico dei locali umidi
Questo dettaglio «senza contatto con essa» è indispensabile alla buona riuscita del contromuro, perché se questo è collegato con frequenti ammorzature di mattone alla parete umida (ciò che alcuni costruttori fanno per ragioni di stabilità  ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985
2
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Vi sono certe cose che gli Statuti proibisconn di fare presso al muro divisorio, benché comune, senza lasciare un certo intervallo vuoto, o senza fateun contromuro di una certa grossezza. Tra una fucina, un forno, 0 fornello, ed il muro divisorio ...
‎1842
3
Codice degli architetti ed intraprenditori di costruzioni o ...
Se al contrario uno dei due proprietari ha ribassato il suo suolo pel lungo di un muro comune 0 di un muro appartenente al vicino , p. e. scavando una cantina , egli guarantirà il muro dallaspinta delle terre vicine mercè un contromuro. -Se mai ...
‎1838
4
Corso di studio legale di D. Loreto Apruzzese ... contenente ...
Saviamente quindi Pardessus dice (I) che i camini prima di essere incavati devono esserefabbricati con un contromuro: il muró comune riceve in questa parte un accrescimento nella sua grossezza , e perciò quando anche nel muro siavi un ...
‎1820
5
Codice Civile Italiano Commentato Con la Legge Romana, Le ...
Così può essere ordinato che tra il forno o la fucina e il muro divisorio comune o proprio, sia costruito un contromuro e lasciato un intervallo, affinchè e la coibenza del contromuro e l'aria, che liberamente circola, temperi il calore; sicchè ne ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870
6
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 3
sizioni di tal consuetudine si per l'uno che per l'altro. Questi articoli, erano così concepiti: Art. 188. a Chi fa una stalla con-v « tro un muro comune , deve fare « __un contromuro. di otto pollici di I grossezza, alto sino al livello della « maugiatoja.
Alexandre Duranton, 1841
7
Recupero e conservazione dell'edilizia storica: l'insieme, ...
... condensa superficiale, in particolare in corrispondenza delle bocchette di immissione d'aria fredda esterna verso la camera d'aria. Associando il contromuro ad un vespaio, parimenti ventilato verso l'esterno e convenientemente isolato (cfr.
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2009
8
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Cor- nelius, è stalo dipinto a fresco su di un contromuro di mattoni isolato dal muro esterno , al quale è stato congiunto solo ad intervalli , per assicurarne la solidità. La copia del Giudizio di Michelangelo , eseguita da Sigalon, è stata Situata ...
‎1850
9
Biblioteca del diritto; o, Repertorio ragionato di ...
Né la consuetudine di Parigi, uè il Codice Civile non parlano di tale necessità, ma è costumanza ovunque seguita (Desgodets, articolo 491 ; Lepage, t. 4, pag. 463). 6. Per riconoscere la necessità del contromuro, si distinguono diversi casi: 4.
F. A. Sébire, Carteret, Adriano Rocca, 1849
10
Edilizia pubblica e privata nelle città romane
Sutri, Porta Furia: le fortificazioni a ovest della porta: costruzione del contromuro in laterizio e del cavo da riempirsi di materiale inerte (si nota entro quest'ultimo il contromuro cementizio costruito verso il 1859). babilmente allungava la ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTROMURO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contromuro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come mettere la «sordina» agli impianti ascensoristici
in alternativa, il contromuro potrà essere costituito da una parete leggera in gesso rivestito, su telaio metallico da 4,9 cm., con intercapedine ... «Condominio Web, Jun 14»
2
Via degli Albanesi, battaglia senza quartiere
... mentre il muraglione più antico verrebbe di fatto rinforzato dall'interno con un contromuro e l'acqua non vi farebbe pressione perché sarebbe ... «Il Secolo XIX, Ene 14»
3
Tensioni nel Pd lucano Il «poker» di De Filippo in 4 per la successione
La proposta di De Filippo nasce con l'obiettivo di superare il muro contromuro fra il presidente della Provincia di Potenza, Piero Lacor azza, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contromuro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contromuro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z