Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contrordinare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRORDINARE EN ITALIANO

con · tror · di · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRORDINARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contrordinare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CONTRORDINARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contrordinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contrordinare en el diccionario italiano

La definición de contracorriente en el diccionario es cancelar o modificar un orden previamente dado.

La definizione di contrordinare nel dizionario è disdire o modificare un ordine dato precedentemente.


Pulsa para ver la definición original de «contrordinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTRORDINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTRORDINARE

controra
controranda
contrordine
controreazione
controrelatore
controrelazione
controreplica
controreplicare
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriforma
controriformista
controriformistico
controripa
controrisposta
controriva
controrivoluzionario
controrivoluzione
controronda

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTRORDINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinónimos y antónimos de contrordinare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTRORDINARE»

contrordinare contrordinare traduzione gratuito tante altre traduzioni dizionari repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli counter order sopra parole frasi controllare logos conjugator passato prossimo contrordinato abbiamo avete hanno italian conjugation table cactus egli ella essi contrordinatocontrordinare parola tror contrórdino disdire modificare ordine dato

Traductor en línea con la traducción de contrordinare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRORDINARE

Conoce la traducción de contrordinare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contrordinare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

contrordinare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contrordinare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

contrordinare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

contrordinare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

contrordinare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

contrordinare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contrordinare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

contrordinare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contrordinare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

contrordinare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

contrordinare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

contrordinare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

contrordinare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

contrordinare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

contrordinare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

contrordinare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

contrordinare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

contrordinare
70 millones de hablantes

italiano

contrordinare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

contrordinare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

contrordinare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contrordinare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

contrordinare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

contrordinare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

contrordinare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

contrordinare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contrordinare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRORDINARE»

El término «contrordinare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.213 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contrordinare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contrordinare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contrordinare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRORDINARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contrordinare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contrordinare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contrordinare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTRORDINARE»

Descubre el uso de contrordinare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contrordinare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia civile della Toscana dal 1737 al 1848 di Antonio Zobi: 4
... incontrarono l' acerba criticadel Paolini in tali cose versatissimo, e non estraneo alla risoluzione presa da Leopoldo I di contrordinare l'operazione censuaria _ (10). Grave malcontento aveva golazione della Toscana , strenuo lavoro riuscito ...
‎1852
2
Storia civile della Toscana dal MDCCXXXVII al MDCCCXLVIII
... toscano per servire di massime fondamentali agli esecutori del Catasto , incontrarono l' acerba critica del Paolini in tali cose versatissimo , e non estraneo alla risoluzione presa da Leopoldo I di contrordinare l'operazione censuaria (10).
Antonio Zobi, 1852
3
Letture di famiglia
Lasciamo correre. Ora mi preme troppo di appurare la verità. Tu sai , tu devi sapere qualche cosa. Perché, perche contrordinare il vestilo? Perchè vendere il ricamo? Pare che anche tu lo sappia. Eh. (tra sé) Ah 1 deve essere stato per noi Oli.
‎1858
4
La formazione delle parole in italiano
... contrabbandare, contraffortare, contrassegnare; controdatare, controminare, contrordinare, controsoflittare; disagiare, disgustare, disordinare; interfacciare, interfogliare; microfilmare; presdezionare: ridossare; sbaflare, sbarrare, spincionare; ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
l'apocalisse di nostrdamus
IX, 45) Non sarà mai sazio di esigere, grande Mendace otterrà il suo impero, lontano dalla corte farà contrordinare, Piemonte, Picardia, Parigi, il tiranno peggiore. IX,50) Mendace presto giungerà al suo alto regno, indietreggiando un po' il ...
Guglielmo Marino
6
Gazzetta di Firenze
__Scntiamo 'questa sera che il generale Aymard ha scritto ministro della guerra di contrordinare i rinforzi di trupe che a'inviavano alla volta di Lione. .__Tutti gli uiizi'li superiori (lei reggimenti clie l'uron pas\ti in 'rivista il. 14. e il 15, hanno avuto ...
‎1834
7
Fraseologia italiana
Contrordinare e altri sim. in RIVOGARE. CONTROMINA s. f. Opera fatta per impedire lo scoppio •li una mina. - Contrammina. CONTROMARCA. V. SCONTRINO. CONTROPROPOSTA s. f. Proposta contraria ad un'altra. Controprova s. f. Prova ...
G. B. Ballesio, 1903
8
Bollettino officiale degli atti d'esecuzione e fallimenti ...
Anche dopo avviata la corsa, il viaggiatore può, per via, cambiar itinerario; nel qual caso egli pagheràle tasse regolamentari per il nuovo viaggio, e per contrordinare i cavalli (art. 45. n.° I e 2), mentre le tasse pel tratto non percorso gli saranno ...
Ticino (Switzerland), 1893
9
Napoli nobilissima
Se è cosi, è cosa che muove a pietà il pensare che simile materia sia lasciata a discrezione di un singolo individuo, che può ordinare e contrordinare a suo piacere. È da sperare che col raffrenare i responsabili di tale pazzesca innovazione, ...
‎1902
10
Sinossi giuridica: raccolta ordinata di giurisprudenza, ...
Dire e contraddire, fare e disfare, ordinare e contrordinare non sono utlici di savio legislatore, tanto più che la dizione dell'art. intest. è assolutamente imperativa e proibitiva: e l'emissione di obbligazioni..... non può av°r luogo senza.....>.
Ernesto Verona, Vito Porto, Paolo Porto, 1897

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contrordinare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contrordinare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z