Significado de "controspallina" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE CONTROSPALLINA EN ITALIANO

con · tro · spal · li · na

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTROSPALLINA

Controspallina es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTROSPALLINA EN ITALIANO

charretera

Controspallina

Los abrigos, los pañales o los hombros con flecos son un tipo de ornamento abotonado en el hombro de los uniformes militares en los que se llevan insignias de grado militar u organización, pueden ser borlas y se les llama nappins. enganchado al uniforme incluso a través de un trozo de tela u otro material que hace que se adhiera correctamente al hombro. Su forma, color, material, diámetro y tamaño de las franjas se usan generalmente para distinguir las diversas filas. Aunque se usaron en uniformes de campo en el pasado, las correas se usan hoy en día sobre todo en uniformes ceremoniales o históricos.

Le controspalline, nappina o spalline a frange, sono un tipo di ornamento abbottonato sulla spalla delle uniformi militari, su cui si portano i distintivi del grado militare o di una organizzazione., possono essere munite di nappe e prendono il nome di nappine Esse possono essere agganciate all'uniforme anche attraverso un pezzo di stoffa o di altro materiale che le fa aderire correttamente alla spalla. La loro foggia, il colore, il materiale, il diametro e la grandezza delle frange sono utilizzate solitamente per distinguere i vari ranghi. Anche se anticamente esse erano utilizzate anche sull'uniforme da campo, le spalline vengono oggi utilizzate soprattutto sulle uniformi da cerimonia o su quelle storiche.

definición de controspallina en el diccionario italiano

La definición de contraplaca en el diccionario es una tira de tela aplicada en cada uno de los hombros del uniforme militar, en el que son generales. aplicó las insignias de grado.

TRADUCCIÓN DE CONTROSPALLINA

Conoce la traducción de controspallina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de controspallina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 肩章
• Traductor italiano - español: charretera
• Traductor italiano - inglés: epaulette
• Traductor italiano - hindi: एपोलेट
• Traductor italiano - árabe: كتاف
• Traductor italiano - ruso: эполет
• Traductor italiano - portugués: epaulette
• Traductor italiano - bengalí: সৈন্যদের স্কন্ধোপরিস্থ বিহ্ন
• Traductor italiano - francés: épaulette
• Traductor italiano - malayo: tanda pangkat
• Traductor italiano - alemán: Schulterklappe
• Traductor italiano - japonés: エポレット
• Traductor italiano - coreano: 견장
• Traductor italiano - javanés: epaulette
• Traductor italiano - vietnamita: cấp sĩ quan
• Traductor italiano - tamil: epaulette
• Traductor italiano - maratí: गणवेषावरील स्कंधभूषण
• Traductor italiano - turco: apolet
• italiano: controspallina
• Traductor italiano - polaco: epolet
• Traductor italiano - ucraniano: еполетів
• Traductor italiano - rumano: epaulette
• Traductor italiano - griego: βάτες
• Traductor italiano - afrikáans: epaulet
• Traductor italiano - sueco: EPÅLETT
• Traductor italiano - noruego: epaulette

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTROSPALLINA»

Descubre el uso de controspallina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con controspallina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Duden italiano: dizionario illustrato delle lingua italiana, ...

6), b la bandoliera, 3 la coccarda del Keich (un'insegna nazionale), 4 la controspallina (la spallina) del sottotenente: a la filettatura (nel colore distintivo dell'arma), b il bottone della tenuta di campagna (della giubba), e i galloni uniti, d il ...

Otto Weith, 1939

Warsaw Pact uniforms & ranks

High School Stnpes on cuff (3* year) Fregio sul bavero Collar badge Controspallina Allievo Scuola Galloni sul paramano Supenore Navale (3° anno di corso) Shoulder strap Navy High School Stnpes on cuff (3"5 year) DISTINTIVI PER ...

Giorgio Cantelli, 2006

Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...

Controspallina di tessuto rasato bianco del tutto identica a quella della divisa invernale. 3. Pantaloni di tessuto rasato bianco del tutto identici a quelli delia divisa invernale. 4. Camicia bianca, cravatta "nera, scarpe bianche. Restano ferme le ...

Italy, Giovanni Davicini, 1963

Le divise del duce

488/26. Nappina per cappello alpino per ufficiali 488/27. Controspallina 488/28. Distintivo da braccio Le fiamme, la doppia banda, le manopole per ufficiali, gli alamari per sottufficiali, graduati e militi erano uguali a quella della milizia ...

Ugo Pericoli, 1983

Uniformi e distintivi dell'esercito italiano fra le due ...

Una volta completate del fregio, le controspalline erano applicate su un supporto rigido, foderato del colore proprio d'arma o corpo, e che fungeva da profilo alla controspallina stessa94. Alla controspallina della spalla destra, i generali e gli ...

Andrea Viotti, Italy. Esercito. Corpo di stato maggiore. Ufficio storico, 2009

Bollettino delle leggi e decreti imperiali publicati dalla ...

373' impressi di un ancora , spallina,' controspallina , e arago-I na del grado di Caoitano efinfiznteria per i Capitani di Porto, e del grado di Îenente per i Tenenti de' Porti , la spada di metallo dorato come quella cfinfanteria . Nell' estate i ...

Italy, 1809

Paradosso cosmico (Urania)

—Poitrasse di tasca unpaio dimanettee si avvicinò cautamente aidue. L' espressione gelida di Alar nascondeva un tumulto interiore. Fissava il bottone radioricevitore sulla controspallina destra del poliziotto, immediatamente sotto l' orecchio, ...

Charles L. Harness, 2012

Mille volte mi ha portato sulle spalle

Si assomigliavano: portavano la stessa giacca grigia e avvolgente, coni bottoni vicini ei risvolti stretti; la stessa cravatta scura;lastessa bustina in testa. Avevano tutti e due i baffi, etuttiedue portavano la stessa controspallina. Mapiùche uomini  ...

Martino Gozzi, 2013

Dizionario analitico delle circolari dell' azienda generale ...

... fodere dei Keppy dei Cacciatori Franchi la disposizione del 26 agosto r85a - a pag. 299 del Giornale militare, parte 2." ). Falegnami. — Grembiale di nuovo modello, e spesa 1667. — Controspallina ^>el cappotto in tenuta giornaliera 221 4.

Eugenio Camussi, 1853

Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...

'aiutanté«maggiore ha la spallina a sinistra e la controspallina a dritta. Il capo di battaglione porta una grande spallina di grossa cannotiglia a dritta. Il maggiore ne porta due, ma con dei distintivi a foggia di fiori. Il colonnello ne ha egualmente  ...

‎1836