Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "conurbazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONURBAZIONE EN ITALIANO

co · nur · ba · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONURBAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Conurbazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONURBAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «conurbazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

conurbación

Conurbazione

Una conurbación es un área urbana que comprende algunas ciudades que, a través del crecimiento de la población y la expansión urbana, se han soldado y formado un área uniforme y continua. Una conurbazione è un'area urbana comprendente alcune città che, attraverso la crescita della popolazione e l'espansione urbana, si sono saldate tra di loro e hanno formato un'area uniforme e continua.

definición de conurbazione en el diccionario italiano

La definición de conurbación en el diccionario es una gran aglomeración urbana que consiste en un gran centro principal y un grupo de centros de satélites menores, originalmente autónomos, y luego absorbidos por la ciudad a la que están estrictamente vinculados por vínculos económicos y sociales.

La definizione di conurbazione nel dizionario è vasta agglomerazione urbana costituita da un grande centro principale e da un gruppo di centri minori satelliti, in origine autonomi, poi assorbiti dalla città alla quale sono strettamente vincolati da legami economici e sociali.

Pulsa para ver la definición original de «conurbazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONURBAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONURBAZIONE

conturbato
conturbatore
conturbazione
contusione
contusivo
contuso
contutore
contuttoché
contuttociò
conurbamento
conuro
convalescente
convalescenza
convalescenziario
convalida
convalidamento
convalidare
convalidazione
convallaria
convalle

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONURBAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de conurbazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONURBAZIONE»

conurbazione renana monocentrica casertana olandese area urbana comprendente alcune città attraverso crescita della popolazione espansione sono saldate loro hanno formato uniforme continua conurbazione treccani conurbazióne dall ingl conurbation comp urbs urbis agglomerazione formata dalla fusione centro metropolitano dizionari corriere sera urbanistica fenomeno inglobamento nella centri periferici minori significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum orari viaggisac allegatodimensione nuovi linea pollenzo matteo orario ridotto agosto garzanti linguistica espandendosi ingloba urbani adiacenti anche agglomerato urbano sorto tabellone comune cuneo vigore gennaio grandabus mail info percorso grandi zió sociol vasta costituita grande principale gruppo repubblica trasporti stampa email collegano vicini comuni cherasco pocapaglia sanfré sapere accrescimento aggregazione detto ruhr appunti geografia studenti pagine voto appunto inviato alessia regione tedesca trova nord come

Traductor en línea con la traducción de conurbazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONURBAZIONE

Conoce la traducción de conurbazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de conurbazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

集合城市
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

conurbación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

conurbation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

महानगर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المجتمعات الحضرية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

конурбация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

conurbação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

conurbation
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

conurbation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

conurbation
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ballungsgebiet
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

大都市圏
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

집합 도시
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

conurbation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chùm đô thị
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நகரக்கூட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

conurbation
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bileşik kent
70 millones de hablantes

italiano

conurbazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

konurbacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

конурбація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

conurbație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αστικό κέντρο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

agglomeratie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

storstadsregion
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

storby
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conurbazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONURBAZIONE»

El término «conurbazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.008 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «conurbazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conurbazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «conurbazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONURBAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «conurbazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «conurbazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre conurbazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONURBAZIONE»

Descubre el uso de conurbazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conurbazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Intelligenza territoriale come propulsore di sviluppo ...
tab. 7). Tenendo conto che qui, però, viene ripresa la composizione della Conurbazione casertana proposta nelle analisi territoriali de Il piano strategico della Conurbazione casertana “La città continua” del dicembre 2007, che a sua volta fa ...
Annamaria Rufino, Ciro Pizzo, 2012
2
Dalla città diffusa alla città diramata
tanti vive all'interno della conurbazione torinese che è costituita dal comune di Torino e dai 23, o poco più, comuni che gli stanno attorno. Mi pare che la cifra di 1.700.000 abitanti della conurbazione più che ai 23 si riferisca a 31 comuni, ...
Angelo Detragiache, 2003
3
Pianificare tra città e campagna. Scenari, attori e progetti ...
tura di una conurbazione metropolitana che sommerà e estenderà le criticità dell' area metropolitana di firenze all'intero sistema territoriale (bernetti, magnaghi 2007). ciò dimostra che si sta andando nella direzione opposta a quello che la ...
David Fanfani, 2009
4
Ragionare di globalizzazione
Andamento della popolazione residente a Salerno e nei comuni della conurbazione (valori assoluti) Fonte: Istat Tav. 2. Andamento e variazioni della popolazione residente a Salerno e nei comuni della conurbazione (valori in %) Fonte: ns.
Giuseppe Scidà, 2003
5
Friuli Venezia Giulia
Non va trascurata l'esistenza di alcuni centri sopra i 10000 abitanti nell'ambito di agglomerati urbani maggiori (Porcia e Cordenons nella conurbazione pordenonese, Mùggia nella conurbazione triestina, Ronchi dei Legionari nella ...
‎1982
6
Città d'Europa
... le due tedesche del Baden-Wurt- temberg e della conurbazione Rhein-Main, la conurbazione padana delle città dell'Emilia Romagna e del Veneto, e la conurbazione della Randstad Holland nei Paesi Bassi. Tutte le ricerche evidenziano in ...
Carmelo G. Severino, 2004
7
Il valore della terra. Teoria e applicazioni per il ...
Città policentricavs conurbazione metropolitana Prendiamo ancora ad esempio l' invariante strutturale del PIT toscano sulla Città policentrica. Essa coglie la natura storica del sistema territoriale, uno dei suoi caratteri fondativi ed evolutivi, che ...
C. Perrone, Perrone, Zetti, I. Zetti, 2011
8
Turismo e competitività urbana
Senza un sostanziale decentramento delle funzioni del capoluogo e di un parallelo sviluppo delle economie, ancora prevalentemente agricole e artigianali, dei comuni etnei minori, trasformati in centri dormitorio, la conurbazione rimaneva ...
L. Scrofani, 2011
9
Per una regione medioadriatica: città, territorio, economia
conurbazione della foce Vomano; le linee conurbative del Medio Vomano. In provincia di Pescara e nella sezione più settentrionale di quella di Chieti spicca su tutte la conurbazione, dai caratteri metropolitani, dei due capoluoghi provinciali e ...
Marina Fuschi, 2006
10
Sardegna
La conurbazione cagliaritana Con la definizione «conurbazione cagliaritana» si vuole intendere l'insieme degli insediamenti, oggi quasi completamente saldati alla città, distribuiti lungo l'arco settentrionale dello stagno di Molentàrgius, ...
‎1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONURBAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conurbazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trasporto pubblico: nasce l'Agenzia piemontese
All'agenzia devono, infatti, aderire tutti i soggetti attualmente delegati (province e comuni dotati di conurbazione), mentre l'adesione facoltativa ... «Ok Novara, Jul 15»
2
Chi è Mariano Barbosa, l'anti-eroe con la valigia sempre pronta
Ma per ripercorrere la sua storia dobbiamo immergerci nella Gran Buenos Aires, la conurbazione periferica della capitale argentina, dove il ... «TuttoCalcioEstero, Jul 15»
3
Gallico Catona, ecco le new entry e uno sponsor nazionale...
Un Gallico Catona “antesignano” anche nella conurbazione dello Stretto. La novità è rappresentata anche dal ritiro che si farà a Mannoli di ... «I am CALCIO Crotone, Jul 15»
4
Itri/ In fiamme un contenitore di plastica contenente legna secca …
... resterà appeso nella piazza centrale per un mese, fiamme sempre più estese si propagavano nel cortile condominiale della conurbazione di ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
5
Bitonci: «Nuovo Policlinico, prima pietra nel 2017»
Il progetto della PaTreVe ci avrebbe inserito in una grande conurbazione di livello europeo utile ad attirare finanziamenti. Perché è contrario? «Mattino Padova, Jul 15»
6
Giugliano. Pd, sarcastico il commissario Peppe Russo: «Io via dal …
La conurbazione caotica ed asfittica nella quale si presenta la città. Alcuni esponenti di queste famiglie risiederanno in consiglio comunale». «InterNapoli.it, Jul 15»
7
Meteo: imponente ondata di caldo sull'Italia, picchi in Abruzzo
Secondo quanto riferisce, invece, Andrea Cristiano della stazione Hamradio IK6USN, nella conurbazione Montesilvano-Pescara durante la ... «NewsAbruzzo, Jul 15»
8
CUNEO/ Forum mobilità: i temi all'ordine del giorno di giovedì 25 …
... (verranno forniti poco prima ore 18 in Sala Consiglio) e aggiornamento della situazione Conurbazione di Cuneo; Progetto (secondo alcuni di ... «Cuneocronaca.it, Jun 15»
9
Il casertano e i rifiuti tossici mortali. intervista a Salvatore Minieri
... pantomima mediatica, pur di non ammettere che ci siano 25 ettari di rifiuti pericolosi nel cuore di una conurbazione di oltre ventimila abitanti. «articolo21, Jun 15»
10
Calcio: clamoroso da Isola Liri! Biancorossi ipotizzano …
... perché oramai si tratta di un'unica conurbazione) sono uno spreco di energie. Continuando così, non sarà mai possibile tornare nel calcio ... «Sora24.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conurbazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/conurbazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z