Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "convoglio ferroviario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONVOGLIO FERROVIARIO EN ITALIANO

convoglio ferroviario play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVOGLIO FERROVIARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Convoglio ferroviario es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONVOGLIO FERROVIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONVOGLIO FERROVIARIO

convocabile
convocamento
convocare
convocato
convocatore
convocazione
convogliante
convogliare
convogliatore
convoglio
convoiare
convoitigia
convolare
convolare a nozze
convolgere
convolubile
convoluto
convolvere
convolvolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONVOGLIO FERROVIARIO

apiario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Sinónimos y antónimos de convoglio ferroviario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONVOGLIO FERROVIARIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «convoglio ferroviario» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de convoglio ferroviario

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONVOGLIO FERROVIARIO»

convoglio ferroviario treno convoglio ferroviario sost pagina risultato della ricerca funz trovati castità perpetua giovinezza volti stanchi scavati alcuni preti traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi portale italiani trova significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gruppo navi veicoli muovono dietro altro automezzi militari più vagoni individui grandi dizionari serie procedono fila verso medesima destinazione automobili stradale repubblica funebre corteo viaggiare mezzi trasporto procedere estens trèno¹ treccani cioè colonna vetture trainati locomotiva locomotore anche vettura coppia automotrici glossario associazione feralp responsabile capotronco tratto linea ferroviaria definito tronco captatore dispositivo posto carrello carri rovesciano fiorentina piombino incidente alla stazione snodo trasporti

Traductor en línea con la traducción de convoglio ferroviario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONVOGLIO FERROVIARIO

Conoce la traducción de convoglio ferroviario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de convoglio ferroviario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

铁路列车
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tren de ferrocarril
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Railway convoy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रेल गाड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قطار السكك الحديدية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

железнодорожные поезда
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

trem de ferro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রেলপথ ট্রেন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Train de chemin de fer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kereta api kereta api
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Eisenbahnzug
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

鉄道の列車
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

철도 열차
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nyambungaken Sepur
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tàu đường sắt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இரயில் ரயில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रेल्वेमार्ग रेल्वे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

demiryolu tren
70 millones de hablantes

italiano

convoglio ferroviario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pociąg kolej
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

залізничні потяги
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tren de cale ferată
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τρένο σιδηροδρόμου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spoorweg trein
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

järnväg tåg
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

jernbane tog
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra convoglio ferroviario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONVOGLIO FERROVIARIO»

El término «convoglio ferroviario» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.811 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «convoglio ferroviario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de convoglio ferroviario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «convoglio ferroviario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONVOGLIO FERROVIARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «convoglio ferroviario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «convoglio ferroviario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre convoglio ferroviario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONVOGLIO FERROVIARIO»

Descubre el uso de convoglio ferroviario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con convoglio ferroviario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il T.U. Sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
... al momento del passaggio del treno in corrispondenza alla strada provinciale destinata alla circolazione degli autoveicoli - al centro della strada al fine di segnalare il transito del convoglio ferroviario. Al riguardo, i ricorrenti richiamano l' art.
Raffaele Guariniello, 2014
2
Codice penale
450 c.p., poiché il delitto di disastro ferroviario si perfeziona con l'insorgere di pericolo di danno ad un convoglio ferroviario che possa incidere sulla sicurezza dei trasporti, a nulla rilevando la circostanza che il masso non ebbe a provocare  ...
Giorgio Lattanzi, 2008
3
Il nazionalsocialismo e lo sterminio degli ebrei: lezioni, ...
In altre circostanze, invece, nel caso di gruppi più numerosi, i tedeschi avevano organizzato il convoglio ferroviario per l'Est direttamente sul luogo in cui era avvenuto il rastrellamento; ricordiamo, a questo proposito, le circa 350 persone ...
Francesco Maria Feltri, 1995
4
Trattato di diritto penale
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, Michele Papa. permanenti e di dieci viaggiatori guariti tra gli otto e i ventotto giorni, distruzione del trattore ed avarie al convoglio ferroviario»127, cosı` come nella «collisione di un treno ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, 2010
5
Limiti e prospettive di sviluppo del trasporto ferroviario ...
Il treno blocco Il treno blocco o treno "bloccato" è un tipo particolare di convoglio ferroviario adibito al trasporto di merci. La sua denominazione è legata al fatto che il treno, una volta partito da una data origine, arriva ad una prefissata ...
Agostino Nuzzolo, Pierluigi Coppola, 2006
6
General SS
mentre il capitano vi casca dentro perdendo la sua sciabola scintillante. E senza sciabola, non si può essere comandante di un convoglio ferroviario! Va a raccattare la sua sciabola, ma intanto diventa sempre più furioso: 'Arrestate quel treno!
Sven Hassel, 2012
7
Concezione dei progetti di trasporto in ambiente sistemico
Il fenomeno dell'emissione del rumore da parte di un convoglio ferroviario è assimilabile ad una successione di dipoli di angolo 6 pari a 60° o ad una sorgente lineare continua o puntiforme a seconda della distanza della stazione di rilievo.
Paolo Fadda, 2002
8
Commentario all'ordinamento dello stato civile
... accada quando la prima fermata del con- [2] voglio dopo la nascita si trovi al di fuori del territorio nazionale (186). Questa lacuna non sembra, peraltro, costituire un problema, in quanto il personale di servizio sul convoglio ferroviario viene ...
Alessio Zaccaria, 2013
9
La resistenza cecoslovacca in Italia (1944-1945)
Nella seconda metà di luglio, subito dopo la riparazione di un ponte ferroviario presso la stazione di Vado, i partigiani avvertono i soldati che intendevano togliere i freni di un convoglio ferroviario che stava fermo vicino alla stazione di Vado, ...
‎1975
10
Scorci Improvvisi Di Altri Orizzonti
... parole del reverendo che Harold Wrygrave è stato arrestato con l'accusa di sabotaggio a convoglio ferroviario, un fatto che conferma i sospetti di Shreeve, mai peraltro univocamente dimostrati, sulla responsabilità del collega nel disastro.
Giovanna Manzato, Mario Faraone, Martina Bertazzon, Roberta Tommasi, Mario Faraone, 2008

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONVOGLIO FERROVIARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término convoglio ferroviario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nuova aggressione a capotreno: colpito da una gang senza biglietto …
MILANO - È stato aggredito all'altezza di Arcore un capotreno a bordo del convoglio ferroviario che da Milano era diretto a Lecco. Ancora incertezza sulle ... «Quotidiano di Puglia, Jun 15»
2
Travolto dal treno mentre attraversa la linea Torino-Bardonecchia
... perché gravemente sfigurato - è stato buttato a terra e trascinato per diversi metri dopo che la sua bici è stata urtata e agganciata dal convoglio ferroviario. «La Stampa, Feb 15»
3
Un Capodanno "coi fiocchi": passeggeri intrappolati brindano in …
Durante un viaggio in treno, sulle rotaie innevate di un convoglio ferroviario poco ... treni palermitani di Capodanno: "Eravamo sul convoglio (partito da Palermo ... «Today, Ene 15»
4
Treno deragliato,così il recupero La chiatta parte domenica
... e ogni altra attività o espressamente autorizzata nell'ambito delle operazioni di consolidamento della scarpata e recupero del convoglio ferroviario sinistrato”. «La Repubblica, Feb 14»
5
Incidente ferroviario tra San Nicandro e Apricena: treno travolge …
Il conducente del convoglio ferroviario, all'interno del quale si trovavano pochi passeggeri, non ha potuto evitare il camion che si trovava sui binari. Secondo le ... «FoggiaToday, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Convoglio ferroviario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/convoglio-ferroviario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z