Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "convolare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONVOLARE EN ITALIANO

con · vo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVOLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Convolare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CONVOLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «convolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de convolare en el diccionario italiano

La definición de persuasión en el diccionario se va a casar. Convoy también volará hacia un destino para apresurarse rápidamente.

La definizione di convolare nel dizionario è sposarsi. Convolare è anche volare insieme verso una meta, accorrere velocemente.


Pulsa para ver la definición original de «convolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONVOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONVOLARE

convocamento
convocare
convocato
convocatore
convocazione
convogliante
convogliare
convogliatore
convoglio
convoglio ferroviario
convoiare
convoitigia
convolare a nozze
convolgere
convolubile
convoluto
convolvere
convolvolo
Convolvulacee
convolvulo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONVOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinónimos y antónimos de convolare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONVOLARE»

convolare nozze significato convogliare giuste skyrim coniugazione convolare grandi dizionari convólo intr essere nella sposarsi volare insieme verso meta accorrere corriere della sera detto più soggetti luogo termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani pref espressioni scherz etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio verse repubblica accorre

Traductor en línea con la traducción de convolare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONVOLARE

Conoce la traducción de convolare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de convolare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

convolare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

convolare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

convolare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

convolare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

convolare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

convolare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

convolare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

convolare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

convolare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

convolare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

convolare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

convolare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

convolare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

convolare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

convolare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

convolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

convolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

convolare
70 millones de hablantes

italiano

convolare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

convolare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

convolare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

convolare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

convolare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

convolare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

convolare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

convolare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra convolare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONVOLARE»

El término «convolare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.755 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «convolare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de convolare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «convolare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONVOLARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «convolare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «convolare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre convolare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONVOLARE»

Descubre el uso de convolare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con convolare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Intorno alle parole del diritto
[200 (legalme ́nte o convenzionalme ́nte)] convenzio ́ne, 197-199, 263 [199 (di convenzio ́ne), 197 (patti e convenzio ́ni; convenzio ́ni e patti)] convocare [407 ( co`nvoca)] convolare (it.) [191 (convolare a no`zze; convolare a giuste no`zze)] ...
Piero Fiorelli, 2008
2
Frasologia italiana
Rispetto al fra- seggiare fedi Chiamare, Ragunare e simili. CONVOGLIARE, CONVOIARE, CONVIARE (con»o- gliàre, convolare, conviàre) trans, Accompagnar che che sia per maggior sicurezza. La schiera francese convogliava le salmerie.
Antonio Lissoni, 1835
3
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... il Pretore del Borgo a Buggiano si sentiva opporre non essere il eredito per cui egli agiva liquido) convolare al giudizio ordinario avanti il Tribunale competente di prima istanza di Lucca, senza bisogno di rinunziare agli iniziati atti esecutivi, ...
‎1853
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Convocazione, il convocare, convocatio. Convogliare, accompagnare per maggior sicurezza, comitari, deducere, stipare, praesidii caussa sequi. Convoglio , accompagnatura per sicurezza, stipano, consociatiti. * Convolare, V. convogliare.
‎1833
5
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
TiasKxciouSaTv. COS VOGLIO. Accompagnatura che segue checché sia per maggior sicurezza, lat. con- sociatio, associano, stipatio. gr. oxoiouSYa. CONVOLARE. Lo stesso che Convogliare, lai. cornftat'i. gr. TTaooxoisu&sìV. ; Se- gtier.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
6
La versione di Barbie
Appenala Principessa Barbie ècresciuta, diplomandosi all'Accademia delleprincipesse, deve realizzare il suo sogno: trovareil suo Principe Azzurroe convolare con lui a “giuste nozze”. Con i tempi che corrono, non è robada poco. Intendo ...
Alessandra Faiella, 2013
7
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
GRADUATORIA Se allorché si procede per la graduatoria si possa convolare al sindacato, Decis. 948, argom., pag. 558. GRAVEZZE Le gravezze devono regolarmente pagarsi dall' enfiteuta , Decis. 945,n.51,pag.558. Il solo principe ha diritto ...
Florence (Italy). Rota, 1852
8
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Convocamento . самости . convocare . ниткам . convocato . convocata: . Convocazione . can-irrisorioa Convolare . o convogliare , accompagnare per Íicurezza. comi'rari' , jlipue . Convoio, o Сом/03110 , accompagna. merito per licurczza.
Jacopo Facciolati, 1753
9
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Volare а un luogo» Ad .aliquem locum devolare . convolare. .Volar basso. Demisse volare. Volar molto basso. Demississime volare. 'к ' Volar da un luogo. Avolare, Devolaie ex_aliqno loco. Volar dentro. Involare. Volar fuori. Evolare. Provolare ...
Giovanni Margini, 1820
10
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
15. ivi. La moltiplicità dei mezzi, ai quali la legge permette al creditore di poter convolare, come diretti all'unico fine di esigere il credito scaduto, non sono repugnanti all'equità, ma bensì in odio del debitore moroso, ivi n. 14. pag. 587. Non può ...
‎1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONVOLARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término convolare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rimpatriato prima delle nozze, doveva sposarsi a fine mese …
... era pronta a convolare a nozze con lui, si era visto annullare l'ordinanza cautelare a giugno dal Tribunale del Riesame, che ha accolto la tesi ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Viola, scherzo del destino: Salah la chiave per sbloccare Destro …
Le due parti sarebbero dovute “convolare a nozze” nella sessione di mercato dello scorso gennaio ma, in quel periodo Destro si impuntò per ... «VAVEL.com, Jul 15»
3
Il saluto nazista di Elisabetta II: polemiche per il video del 1933 …
... 1937, che pochi anni prima abdica ufficialmente alla Corona per convolare a nozze con Wallis Simpson, pluridivorziata e di origini borghesi. «euronews, Jul 15»
4
Anticipazioni Il Segreto, puntate spagnole: Raimundo e Francisca …
La coppia dunque dovrebbe convolare a giuste nozze nella chiesa di Puente Viejo anche se sicuramente saranno poche le persone ad essere ... «Blasting News, Jul 15»
5
Beautiful dal 20 al 24 luglio 2015, anticipazioni: Maya sempre più in …
... fiato sospeso: lunedì 20 luglio 2015 assisteremo ad una video-comunicazione tra Hope e il padre in cui la giovane lo esorta a non convolare ... «Blasting News, Jul 15»
6
Taylor Swift e Calvin Harris: Dichiarazione d'amore pubblica …
... a convolare a giuste nozze. Secondo molti Taylor Swift e Calvin Harris starebbero già progettando il matrimonio e vorrebbero organizzarlo in ... «meltyfan.it, Jul 15»
7
Robert Pattinson photobomba alcuni fan a Manchester | melty.it
... i due abbiano deciso di convolare a giuste nozze nonostante le numerose critiche ricevute da qualche fan ancora troppo legato al ricordo dei ... «melty.it, Jul 15»
8
Portonovo, matrimonio in riva al mare Location da sogno all'Hotel La …
ANCONA - Bella notizia per i fidanzatini che pensano di convolare a nozze: potranno sposarsi anche all'Hotel La Fonte di Portonovo con rito ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
9
TRONO CLASSICO / Uomini e Donne, anticipazioni e news: Andrea …
Tara, infatti, ha il totale appoggio di Christian Galella e i due sono pronti a convolare a nozze il prossimo 2 settembre. © Riproduzione ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
Gossip UeD, Teresa e Salvatore: nuovi indizi sul matrimonio
Teresa e Salvatore sarebbero infatti in procinto di convolare a nozze proprio nella loro Sicilia, in una location che rimane per ora top secret. «Gossip e Tv, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Convolare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/convolare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z