Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "convolgere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONVOLGERE EN ITALIANO

con · vol · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVOLGERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Convolgere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONVOLGERE


algere
al·ge·re
avvolgere
av·vol·ge·re
capovolgere
ca·po·vol·ge·re
circonfulgere
cir·con·ful·ge·re
coinvolgere
coin·vol·ge·re
far svolgere
far svolgere
fulgere
ful·ge·re
indulgere
in·dul·ge·re
involgere
in·vol·ge·re
ravvolgere
rav·vol·ge·re
refulgere
refulgere
riavvolgere
riav·vol·ge·re
rifulgere
ri·ful·ge·re
rinvolgere
rin·vol·ge·re
rivolgere
ri·vol·ge·re
sconvolgere
scon·vol·ge·re
stravolgere
stra·vol·ge·re
svolgere
ʃvol·ge·re
travolgere
tra·vol·ge·re
volgere
vol·ge·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONVOLGERE

convocamento
convocare
convocato
convocatore
convocazione
convogliante
convogliare
convogliatore
convoglio
convoglio ferroviario
convoiare
convoitigia
convolare
convolare a nozze
convolubile
convoluto
convolvere
convolvolo
Convolvulacee
convolvulo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONVOLGERE

aggiungere
capivolgere
correggere
costringere
disinvolgere
distruggere
disvolgere
emergere
friggere
fungere
giungere
insorgere
leggere
piangere
proteggere
raggiungere
redigere
restringere
rileggere
risconvolgere

Sinónimos y antónimos de convolgere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONVOLGERE»

convolgere convolgere treccani convòlgere convòlvere convolvĕre comp volvĕre volgere coniug come letter avvolgere più giri avvoltolare grandi dizionari vòl convolvere convòlgo coniuga vòlgere lett volte convoltolo fango significato repubblica etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio dieesi convèllere lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze

Traductor en línea con la traducción de convolgere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONVOLGERE

Conoce la traducción de convolgere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de convolgere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

convolgere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

convolgere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

convolgere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

convolgere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

convolgere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

convolgere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

convolgere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

convolgere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

convolgere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

convolgere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

convolgere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

convolgere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

convolgere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

convolgere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

convolgere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

convolgere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

convolgere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

convolgere
70 millones de hablantes

italiano

convolgere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

convolgere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

convolgere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

convolgere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

convolgere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

convolgere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

convolgere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

convolgere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra convolgere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONVOLGERE»

El término «convolgere» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.975 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «convolgere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de convolgere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «convolgere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONVOLGERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «convolgere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «convolgere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre convolgere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONVOLGERE»

Descubre el uso de convolgere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con convolgere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P.prex. Coxvomex'ra. - un. Cosvot.ro. Convoh'o. s. m. Turbo. Ugurg. 'licia. 497. la, Superarla. P. prcs. Convmcmv-rn. - paa'x~ ConConvòito. P. pass. da Convolgere. ll add. Imbratiato, Spòrco. Convoluto. add. T. bot. Si dice quando le due metà ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
CONVOLGERE. v. att. Voltare piü volte, Vol- tolare. Convblge, eonvblgono. * CONVÖLTO. P. pass, da Convolgere. CONVOLVERE. v.att. Convolgere, Avvoltolare. CONVÖLVOLO.*. m. T. bot. Piante di più specie che getla viticci e si aggrappa.
Pietro Fanfani, 1863
3
Grande dizionario italiano ed inglese
Obs. CONVOLGERE, v, a. voltaic piii volte ollolare, to wallow, to tumble, to mil , to welter. Convolgere nel fango, to wallow or roll, to tumble in the dirt. Convolgersi. v. rec. to tumble, to wallow, to roli. CONVOLTO, adj. inibraltato, sporrato, fouled, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
CONVOLGERE. Voltar più volte, Voltolare, lat. valutare, [gr. xvAcv&Tv.] Lah. 114. Niuno altro animale è meno netto dì lei; non il porco, qualora è più nel loto convello, .fiocc. nov. 88. 9. E sconvoltolo per lo fango, tulli \ panni indosso gli stracciò.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
5
Libro dei sogni
Convolgere. 11. Convolto 55 Convulsione 19 Convulsivo 55 Convulso 12 Coonestare 71 Coonestatore 55 Cooperare 27 Cooperatore 16 Cooperazione 9 Coordinare 88 Coordinatore 25 Coordinazione 88 Coorte 32 ('operchiare 68 ...
‎1870
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Convóla, convólano. t CONVOLGERE'. o. a". Voltare più volte, Voltolare. Convòlge, eonvòlgono. CONVOLTO. P. pan. da Convolgere. CONVOLVEIIE. v.atf . Convolgerc, Avvoltolare. CONVOLVOLOJ. m. 2'. bar. Pianta di più Specie che getta ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
CONVOLGERE, per Ripiegare, ritrarre indentro. - Bruna, Ricr.,cap.Xlll, p. 69.Un certo (animaluccio) ne ho più volte osservato che una nervosa tromba lunga più che tutto il suo corpo, la convolge in se stessa, e fattene molte anella in un giro ...
‎1855
8
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 1
CONvOLGERE . voltare più volte , Voltolare . Lat. valutare ._ Lab. 1:4. Вон'. nov. 83. . _ ` Q. I. 'In figniñc. neutr. pail'. Liv. dec. 3. Q. II. Per metal'. Com. [иуд 5. CON v оьт о . Add. da Convolgere; Imbrattato , Sporcato .‚ 1.1”. ftd/:tur , luvoluumr .
‎1739
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
256 CON ' desimo al principio del Convito che egli avea in animo di scriverla. Couvou'o. Il Vocabolario 'derivando questo addiettivo da Convolgere spiega Imbrattato, Sporcato. Lat. Focdatus, Lutulentus, Volutatus, e cita il seguente esempio.
‎1839
10
Vocabulario della lingua italiana
Convolgere, Avvoltolarel] CONVOLVERSI. 'rifl. alt. Girare attorno a sè stesso. P. pres. Coxvonvnivrc. -- pass. Convourro. Convòlvo. s. m. Lo stesso che CONVOLVOLO. Convòlvolo.s.m. T. bol. Pianta di più specie, che getta viticci e si aggrappa ...
Pietro Fanfani, 1865

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONVOLGERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término convolgere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Slash: nuova band con Ozzy Osbourne per l'ex dei Guns N' Roses in …
Tra i progetti in cantiere per Slash anche l'idea di una nuova band in cui convolgere l'ex leader dei Black Sabbath, Ozzy Osbourne, il collega ... «www.Mauxa.com, Jun 15»
2
Vela – Ben 8 atleti fragliotti selezionati ad Europei e Mondiali
... dei tecnici Mauro Berteotti, Fabio Zeni, Santiago Lopez e Gino Rago, che sanno convolgere nel migliore dei modi i giovanissimi velisti. «ladigetto.it, Jun 15»
3
Giovani fragliotti verso Europei e Mondiali
... e alla preparazione dei tecnici Mauro Berteotti, Fabio Zeni e Michele Betta, che sanno convolgere nel migliore dei modi i giovanissimi velisti. «Trentino Corriere Alpi, Jun 15»
4
Clima, Greenpeace suona la sveglia anche in Italia: "Stop petrolio e …
... alla vigilia del summit del G7 che si terrà dal 6 al 7 giugno a Elmau in Germania, vuole convolgere anche il nostro Paese su scelte più green. «Adnkronos, May 15»
5
Il punto di Assofarm sulla Farmacia dei servizi: “Rivoluzione in corso …
L'ipotesi di Assofarm è di convolgere anche le Associazioni di volontariato che sono 32.000 i cui associati vogliono entrare nel sistema ... «Quotidiano Sanità, May 15»
6
Artebebè 2015 Festival di Arte e Teatro per la prima infanzia
Dall'8 al 30 maggio otto eventi tra Ravenna e Lugo per convolgere i bambini dai due anni in su e le loro famiglie. Primo appuntamento questa ... «Ravennanotizie.it, May 15»
7
Altamura: Ospedale della Murgia, la giunta delibera 35 nuovi posti …
... leucemie, tiroide ecc.., convolgere le associazioni di volontariato tipo AIL Associazione Italiana contro le leucemie, la Lega It contro i tumori, ... «AltamuraLife, Mar 15»
8
Cinquanta sfumature di grigio: erotismo? è anestesia dei sensi
Convolgere il pubblico al punto di "smuoverne" l'energia sessuale attraverso il processo di immedesimazione, altrimenti che differenza ci ... «Italintermedia, Feb 15»
9
Assassin's Creed Unity, prime impressioni dalla presentazione …
... nuovissime mosse stile Parkour sono ancora più realistiche e fluide come anche lo stile dei combattimenti riescono a convolgere il giocatore ... «Techzilla.it, Nov 14»
10
Facchinetti in visita a Consonno: il sogno diventerà realtà
Subito Dj Francesco aveva annunciato il proprio interesse per la costruzione di una città dei giovani, per poi maturare l'idea di convolgere le ... «ResegoneOnline, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Convolgere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/convolgere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z