Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coolie" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COOLIE EN ITALIANO

coolie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COOLIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Coolie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COOLIE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «coolie» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

culi

Coolie

El Coolie es un trabajador indio o chino en el Lejano Oriente. Muchos trabajadores indígenas de las aldeas periféricas y pobres viven en ciudades indias y estos trabajadores, o campesinos casados, son la columna vertebral del auge de los trabajadores del boom urbano. Los "coolies" asiáticos de finales de los años 1880 y principios del siglo XX se utilizaron en Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda y las Indias Occidentales como obreros explotados en los trabajos humildes y pesados ​​que los occidentales no querían hacer. Trabajaban muchas horas al día y eran pagados poco y raramente, a menudo tratados injustamente. Il Coolie è un lavoratore indiano o cinese, in Estremo Oriente. Nelle città indiane vivono molti lavoratori emigrati provenienti dai villaggi periferici e più poveri e sono questi lavoratori, ovvero contadini sposati, a costituire la spina dorsale del boom operaio dell'India urbana. I "coolie" asiatici della fine del 1880 e dell'inizio del Novecento venivano utilizzati negli USA, in Australia, in Nuova Zelanda e nella Indie occidentali, come operai sfruttati nei lavori più umili e pesanti che gli occidentali non volevano fare. Lavoravano molte ore al giorno e venivano pagati poco e di rado, spesso trattati in modo ingiusto.

definición de coolie en el diccionario italiano

La definición de coolie en el diccionario está en el marco del colonialismo inglés en Asia, un sirviente asiático, espec. portador.

La definizione di coolie nel dizionario è nel quadro del colonialismo inglese in Asia, servitore asiatico, spec. portatore.

Pulsa para ver la definición original de «coolie» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COOLIE


apribottiglie
a·pri·bot·ti·glie
avvisaglie
avvisaglie
briglie
briglie
cianfrusaglie
cianfrusaglie
citiso delle Eolie
citiso delle Eolie
collie
collie
fiordaliso delle Eolie
fiordaliso delle Eolie
foglie
foglie
frattaglie
frattaglie
granaglie
granaglie
griglie
griglie
lavastoviglie
la·va·sto·vi·glie
lie
lie
limonio delle Eolie
limonio delle Eolie
millefoglie
mil·le·fo·glie
moglie
mo·glie
portabottiglie
por·ta·bot·ti·glie
spoglie
spoglie
stoviglie
stoviglie
vettovaglie
vettovaglie

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COOLIE

coobare
coobazione
coobbligato
cookie
cool
cool jazz
cooler
coolhunting
coonestamento
coonestare
coop
cooperare
cooperare con
cooperativa
cooperativismo
cooperativistico
cooperativo
cooperatore
cooperazione
cooptare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COOLIE

centofoglie
cinquefoglie
contumelie
entraglie
fare follie
forapaglie
gozzoviglie
lavabottiglie
palilie
parentalie
perdere le foglie
prender moglie
prendere in moglie
prendere moglie
quattrofoglie
riempibottiglie
rigaglie
scolabottiglie
sturabottiglie
turabottiglie

Sinónimos y antónimos de coolie en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COOLIE»

coolie coolie lavoratore indiano cinese estremo oriente nelle città indiane vivono molti lavoratori emigrati provenienti villaggi periferici più poveri sono questi ovvero contadini sposati costituire spina traduzione dicios traduzioni definizioni miglior gratuito urban originally used define indentured labourers from asia chinese railway workers canada east indian sugarcane dizionari corriere sera paesi valore spreg servitore indigeno significato termine unskilled laborer especially formerly china employed cheaply brought contemptuous term piace persone parlano download miniep http soundcloud coolietorino tracks imdb directed manmohan desai prayag with amitabh bachchan waheeda rehman rishi kapoor

Traductor en línea con la traducción de coolie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COOLIE

Conoce la traducción de coolie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coolie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

苦力
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

culi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

coolie
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कुली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الكولى عامل غير بارع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кули
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

coolie
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মুটে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coolie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kuli
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kuli
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

クーリー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

쿨리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

coolie
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cu li
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கூலித்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मजूर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hamal
70 millones de hablantes

italiano

coolie
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kulis
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кулі
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

culi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χαμάλης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

koelie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

coolie
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kuli
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coolie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COOLIE»

El término «coolie» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.077 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coolie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coolie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coolie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COOLIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coolie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coolie» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre coolie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COOLIE»

Descubre el uso de coolie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coolie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il potere della non-violenza
Quartieri. peri. “coolie”. oghetti? Alcune categorie di persone che svolgono i più importanti servizi sociali, ma che noi indù consideriamo “intoccabili”, sono relegate in zone decentrate delle città e dei villaggi, che in gujarati sono chiamati  ...
Mohandas Karamchand Gandhi, 2012
2
La mia vita per la libertà
14. Quartieri. per. i. “coolie”. o. ghetti? Alcune categorie di persone che svolgono i più importanti servizi sociali, ma che noi indù consideriamo “intoccabili”, sono relegate in zonedecentrate cittàedei villaggi,chein gujarati sono chiamati ...
Mohandas Karamchand Gandhi, 2013
3
Gandhi
Questa classe di lavoratori manuali, la più bassa e la più numerosa, veniva chiamata coolie, e poiché si trattava di un'ampia maggioranza, era facile inserire tutti gli indiani nella medesima categoria e chiamarli tutti coolie. Così Gandhi era un ...
Christine Jordis, 2010
4
La sofferenza del Belgio
("Non è possibile portarla in pubblico!" aveva detto una volta Papà.) Mamma gli pianta un gomito fra le costole e allora Louis scorge sulla destra un coolie con il ventre molle e dipinto di rosso mattone (il tipo di rosso che si vede se si è stati per ...
Hugo Claus, 2013
5
L'impero del sole
Dal corpo di guardia spuntarono quattro soldati giapponesi, fra cui Kimura, i quali circondarono il coolie cinese del risciò che aveva portato da Shanghai un loro ufficiale. Spossato dalla lunga corsa, il coolie stava arrancando faticosamente ...
James G. Ballard, 2006
6
Un Vietnamita Senza Pretese
Il. vecchio. «coolie». e. il. triciclo. Nam aveva un amico di nome Thang. L'aveva conosciuto al tempo in cui frequentava la classe preparatoria agli studi medici ( spcn) all'università di Saigon. Siccome la sua passione per le scienze fisiche e ...
7
I volti della guerra. Cinquant'anni al fronte
Erano i coolie delle scuderie. Sette di essi reggevano le briglie di altrettanti cavalli appena più grandi dei pony delle Shetland. L'ottavo stringeva le briglie di un ex cavallo da corsa di Hong Kong: era stato catturato dai giapponesi e aveva la ...
Martha Gellhorn, 2010
8
Sulle gradinate del Gange
Strano a dirsi, i coolie non mercanteggiarono. Presero il dovuto, più una mancia modesta, senza borbottare e se ne andarono, con in testa il turbante rosso, come se ritornassero ai loro sogni. In verità, il treno era il sogno che sfrecciava nelle ...
Raja Rao, 2000
9
TiPuss Tascabile
... risolto chiudendo gli sportelli appena i posti a sedere sono finiti; ne consegue che i potenziali viaggiatori bivaccano stretti come acciughe nelle stazioni, in condizioni di totale disagio, aspettando il proprio turno. Il portatore coolie ha un ruolo ...
Ella Maillart, 2002
10
I grandi romanzi, racconti e poesie
... nella strettadel lama. Unsommesso fremito di orrore si levò fra i coolie, alcuni dei quali erano diSpitie, dalloro punto di vista, dei buoni buddhisti. il lama balzò in piedi per l'affronto subito, eportò la manoal pesanteportapenne in ferro, ...
Rudyard J. Kipling, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COOLIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coolie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pier Paolo Pasolini e Letizia Battaglia: galleria di un volto “strano”, di …
... diretto; visto di scorcio, si trasformava, con quegli zigomi sporgenti e quel naso piccolo; assumeva un aspetto da Pirata o da Coolie, non so». «Antimafia Duemila, Ene 15»
2
Diario d'artista: giorno quarto. Giovanni Gaggia racconta la …
'Sotto gli ambiti in cui crepano a milioni i coolie della terra, andrebbe poi rappresentata l'indescrivibile, inimmaginabile sofferenza degli animali ... «Artribune, May 14»
3
Spike Lee, ecco i 100 film più belliMa parlano di razzismo e di odio …
... perché è tale anche Michael Schultz, autore soprattutto televisivo del quale Spike cita “Cooley High”(e non “Coolie” com'è scritto nel sito), ... «L'Unità, Jul 13»
4
Madri indiane 'surrogate', una storia di schiavismo post-moderno
Era una 'biological coolie', una schiava biologica, tra le migliaia che in India, spinte dalla povertà decidono di mettere in affitto il loro apparato ... «UCCR - Ultimissime, Feb 13»
5
Primo Levi, i sommersi, i salvati e le tragedie di tutto il mondo
... quei procedimenti colonialisti che sino ad allora erano riservati esclusivamente agli arabi di Algeria, ai coolie dell'India e ai negri dell'Africa». «Corriere della Sera, Ago 12»
6
Miseria dell'umanesimo e olocausto animale. Una risposta a Marco …
... malati e ha aggiunto: “Sotto gli ambiti in cui crepano a milioni i coolie della terra, andrebbe poi rappresentata l'indescrivibile, inimmaginabile ... «Notizie Radicali, Nov 11»
7
Il lato oscuro di Gandhi
Fu uno shock, per Gandhi, scoprire che in Sudafrica era considerato un «coolie», un termine che in India era riservato a chi svolgeva un lavoro ... «Il Sole 24 Ore, May 11»
8
La Cina si compra un pezzo di Laos (per farci casinò e zona franca)
In compenso, i cinesi hanno offerto lavoro a lui e ai suoi compaesani come manovali e muratori. Sono loro, nuovi coolie, a costruire la strada. «Il Sole 24 Ore, Abr 11»
9
India mon amour, di Dominique Lapierre
Avevo intervistato centinaia di persone: ricchi, poveri, maharaja, coolie del porto di Calcutta, umili contadini. Tutti mi avevano accolto con una ... «BooksBlog.it, Ene 11»
10
Dalle ferrovie ai premi Nobel
Ormai, simul stabant, simul cadent, insieme si reggeranno e insieme cadranno, i signori della ferrovie e i coolie che sistemavano i chiodi nelle ... «La Repubblica, Feb 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coolie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/coolie>. Nov 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z