Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cooperatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COOPERATORE EN ITALIANO

co · o · pe · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COOPERATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cooperatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COOPERATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cooperatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cooperatore en el diccionario italiano

La primera definición de cooperador en el diccionario es que coopera. Otra definición de cooperativa es quién coopera, participando con otros en un trabajo, en una empresa, en una actividad; coadjutor, colaborador. Cooperator también es miembro de una cooperativa.

La prima definizione di cooperatore nel dizionario è che coopera. Altra definizione di cooperatore è chi coopera, partecipando con altri a un lavoro, a un'impresa, a un'attività; coadiutore, collaboratore. Cooperatore è anche socio di una cooperativa.


Pulsa para ver la definición original de «cooperatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COOPERATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COOPERATORE

coolie
coonestamento
coonestare
coop
cooperare
cooperare con
cooperativa
cooperativismo
cooperativistico
cooperativo
cooperazione
cooptare
cooptazione
coordinabile
coordinamento
coordinante
coordinare
coordinata
coordinate
coordinativo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COOPERATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de cooperatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COOPERATORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cooperatore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cooperatore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COOPERATORE»

cooperatore aiutante aiuto assistente coadiutore collaboratore internazionale significato socio salesiano sovventore cooperatore paolino rivista cooperatori della società mail stpauls oppure direzione nazionale alessandro severo roma sito associazione dizionari corriere sera collabora qlcu spec progetti soccorso popolazioni povere termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi trìce coopera sign partecipando altri lavoro repubblica dicios traduzioni adjuvant cooperator miglior gratuito home page paolo città vaticano silvio sassi consultore pontificio consiglio benedetto ottobre scorso nominato treccani cooperatóre trice tardo oris accorse pentirsi essere stato consigliere dell iniquità cosa tante altre stampa poletti collaborazione ministro giuliano già dichiarato proposta diventare arrivata tutto inaspettata quando lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici

Traductor en línea con la traducción de cooperatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COOPERATORE

Conoce la traducción de cooperatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cooperatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

合作者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cooperador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cooperator
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सहकार्मी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متعاون
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кооператор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

colaborador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সহকর্মী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coopérateur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

koperator
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cooperator
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

協力
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

협력자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Cooperator
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người hợp tác
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cooperator
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cooperator
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kooperatif üyesi
70 millones de hablantes

italiano

cooperatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

współpracownik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кооператор
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cooperator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συνεργάτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cooperator
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

samarbetsvillig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cooperator
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cooperatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COOPERATORE»

El término «cooperatore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.625 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cooperatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cooperatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cooperatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COOPERATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cooperatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cooperatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cooperatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COOPERATORE»

Descubre el uso de cooperatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cooperatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il socio finanziatore nelle cooperative
ma anche alla luce di un generale principio presente nell'ordinamento societario (quello della libera cumulabilità in uno stesso soggetto di più posizioni soggettive inerenti all'organizzazione interna della società) (90), il socio cooperatore può ...
Emanuele Cusa, 2006
2
Atti notarili. Diritto comunitario e internazionale
Salve le eccezioni previste dalla legge italiana, il valore di ciascuna quota, come pure il valore complessivo delle quote possedute da ciascun socio cooperatore persona fisica, non puo` essere inferiore al limite minimo, ne ́ superiore al limite ...
Filippo Preite, A. Gazzanti Pugliese di Cotrone, 2011
3
Scritti giuridici
Quest'ultimo rapporto si svolgera` sempre tra il cooperatore e il terzo, di modo che il dominus dovra` attendere che il cooperatore adempia di fronte al terzo, ed essere esposto alle conseguenze dell'inadempimento: cioe` al pericolo di perdere ...
Salvatore Pugliatti, 2011
4
Formulario notarile commentato
Nell'ipotesi in cui la cooperativa avesse più di cinquecento soci, ciascun socio cooperatore persona fisica potrà avere una partecipazione complessiva non superiore al due per cento del capitale sociale. Le azioni eccedenti il suddetto limite ...
Gaetano Petrelli, 2006
5
Le società cooperative. Tipi di cooperative. Strumenti di ...
F42 – CLAUSOLA STATUTARIA RELATIVA ALLA MORTE DEL SOCIO COOPERATORE In caso di morte del socio cooperatore gli eredi hanno diritto alla liquidazione della quota dallo stesso posseduta. La liquidazione della quota ha luogo ...
Maurizio De Giorgi, Giuseppe Vaciago, 2011
6
Il bilancio delle società cooperative. Aspetti civilistici, ...
Si può concludere osservando che il rapporto che lega il socio finanziatore alla cooperativa ha natura “lucrativa”, assomiglia a quello del socio di s.p.a. e, per questi stessi motivi, si differenzia notevolmente da quello del socio cooperatore ...
Salvatore Giordano, 2010
7
Società con prestazioni accessorie
tipicita` causale delle societa` cooperative, un posto di rilievo merita la questione delle prestazioni di lavoro rese dal socio in favore della societa` cooperativa. Si e ` infatti ritenuto che il cooperatore, il quale effettui prestazioni di lavoro in favore ...
Gianluca Bertolotti, 2008
8
Tra solidarietà e imprenditorialità sociale. Cooperazione e ...
Ieri e oggi: i ruoli ricoperti Quasi la metà (46,8%) dei protagonisti dell'indagine ha varcato la soglia della cooperativa in veste di socio cooperatore lavoratore, una parte non di molto inferiore, pari a circa un terzo del campione (34,3%) ha ...
Bagnoli, Buccarelli, Luca Bagnoli, Filippo Buccarelli, 2009
9
Commentario al codice civile. Artt. 2511-2554: Cooperative. ...
L'impignorabilità della quota del socio cooperatore. –2. La posizione del creditore particolare del socio cooperatore. 1. L'impignorabilità della quota del socio cooperatore. Legislazione: c.c. 2471, 3° co., 2531 Bibliografia: Maffei Alberti 2007 ...
Paolo Cendon, 2010
10
Genti del Tagliamento
Don Alfonso Michelutti da San Daniele del Friuli (cooperatore, economo spirituale) (1933) Originario di San Daniele del Friuli, giunse a Cesarolo come cooperatore agli inizi del 1933; dopo la morte di mons. Forgiarmi fu pure economo ...
a cura di Eugenio Marin

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COOPERATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cooperatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nunziata, “Ju' Parru di Rosa”: presentato il libro di Lio Tomarchio
La serata è stata presentata dal salesiano cooperatore Sebastiano Marchese, dopo il saluto del responsabile dei Cooperatori la signora ... «Gazzettinonline, Jul 15»
2
I merli di Poletti
Speravo di mettere in un angolo l'ex cooperatore che, dopo avere guidato per anni il colosso rosso, ha preso in mano la bacchetta del direttore ... «Quotidiano.net, Jul 15»
3
«Nuovo Futuro non cambi l'obiettivo della coop»
ROSIGNANO. Solidarietà alla Nuovo Futuro e alla cooperazione sana da uno storico cooperatore. È il messaggio del presidente onorario Gino ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
In tanti per l'ultimo saluto a Luca Rastello
Tanti gli amici e i conoscenti che l'avevano incrociato nella sua vita di cooperatore sociale e di scrittore e che hanno voluto salutarlo per ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Card. Filoni a Burgos: il Popolo di Dio oggi è missionario?
Dall'altra parte si trova colui che riceve e che non è mai visto come cooperatore. Chi dà coopera, chi riceve è mero soggetto passivo. Tuttavia ... «Radio Vaticana, Jul 15»
6
BAROLO/ La carne di fassona sarà protagonista a Collisioni
Tutto ciò è reso possibile dalla centralità del ruolo dell'allevatore in quanto imprenditore-cooperatore. Collisioni – aggiunge Chialva - è un ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
7
Confcooperative a Pignatone, “no ai processi sommari, coop non e …
Fermo restando, ovviamente, che “chi sbaglia e delinque deve andare in galera, chiunque esso sia ,cooperatore o imprenditore che corrompe, ... «Il Diario del Lavoro, Jul 15»
8
In arrivo dodici nuovi toponimi per strade ed aree verdi
... comunale a Ravenna (consigliere comunale dal 1965 al 1979 e poi assessore a Sanità, Ambiente e Patrimonio) e cooperatore locale. «Ravennanotizie.it, Jul 15»
9
ERGA OMNES. Lettera aperta della società civile ad Oliverio: "ecco …
Francesco Calabrò Università Mediterranea, Lucia Della Spina Docente Università Mediterranea, Giovanni Serra cooperatore sociale Cosenza ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
10
Il codice etico contro Mafia capitale e la deriva della cooperazione …
Un richiamo forte ai comportamenti: essere cooperatore sociale significa tornare ad esserlo con lo stile di vita, non solo a livello professionale. «Italintermedia, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cooperatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cooperatore>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z